background image

ENGLISH   • 11

 

f

All toys, washable furniture and utensils used by  

 

children should be washed thoroughly before being  

 

used again.

FEATURES (Fig. A)

1. On/off switch

2. Dust extraction outlet

3. Sanding base

4. Paper clamp lever

5. Hole Punch

ASSEMBLY

 Warning!

 

To prevent accidental operation, turn off and 

unplug tool before performing the following operations. 

Failure to do this could result in serious personal injury.

Fitting sanding sheets (Fig. B)

Note: Never use the tool without a sanding sheet or 

accessory in place.

 

f

Soften the sanding sheet by rubbing its non-abrasive  

 

side over the edge of a work top.

 

f

Press the paper clamp levers (4) upwards to release  

 

them from the retaining grooves and open the paper  

 

clamps by pressing them down.

 

f

Place the sheet onto the sanding base, making sure  

 

that the holes in the sheet (if applicable) line up with  

 

the holes in the base.

 

f

Insert the edge of the sanding sheet into the front  

 

paper clamp as shown.

 

f

Press the front paper clamp lever (4) up and locate 

 

it in the retaining groove.

 

f

While keeping a slight tension on the sheet,  insert  

 

the rear edge of the sheet into the rear paper clamp.

 

f

Press the rear paper clamp lever (4) up and locate  

 

it in the retaining groove.

Connecting a vacuum cleaner (Fig. C)

 

f

Insert the adaptor (5) into the dust extraction outlet (2).

 

f

Connect the hose (6) of the vacuum cleaner  

 

(not included) to the adaptor.

OPERATION

Switching on and off (Fig. D)

 

f

To switch the tool on, press the front part (I) of  

 the 

On/Off switch (1).

 

f

To switch the tool off, press the rear part (O) of the  

 

On/Off switch (1).

HINTS FOR OPTIMUM USE

 

f

Always hold the tool with two hands as shown  

 in 

Fig E.

 

f

Do not exert too much pressure on the tool.

 

f

Regularly check the condition of the sanding sheet.  

 

Replace when necessary.

 

f

Always sand with the grain of the wood.

 

f

Always start your sander before it is in contact with  

 

the workpiece and do not switch it off until after it has  

 

been lifted from the workpiece.

 

f

Where possible, clamp the workpiece to a work bench  

 

or similar sturdy surface.

 

f

When sanding new layers of paint before applying  

 

another layer, use extra fine grit.

 

f

On very uneven surfaces, or when removing layers  

 

of paint, start with a coarse grit.

 

f

On other surfaces, start with a medium grit. In both  

 

cases, gradually change to a fine grit for a smooth finish.

DUST COLLECTION

 Warning!

 

Fire hazard. Collected sanding dust from 

sanding surface coatings (polyurethane, linseed oil, etc.) 

can self-ignite and cause fire. To reduce risk, strictly follow 

sander manual and coating manufacturer’s instructions.

 Warning!

 

Fire hazard. When sanding wood that could 

contain nails or when sanding metal surfaces, do not use 

a vacuum cleaner because sparks are generated. Use 

safety glasses and a dust mask. Due to the danger of fire, 

do not use your sander to sand magnesium surfaces. Do 

not use for wet sanding.

MAINTENANCE

Never apply excessive force when you use your sander. 

Too much force can result in an overload and cause 

damage to the motor or the workpiece. Always keep the 

air cooling vents clear. To clean your finishing sander, 

proceed as follows:

 Warning! To prevent accidental operation, turn off and 

unplug sander before performing the following operations. 

Failure to do this could result in serious personal injury.

 

f

Use a clean dry paint brush to clear vents and ducts.

 

f

Clean the housings using a clean damp cloth  

 

(do not use solvents, gas or turpentine.)

 Important! To assure product Safety and Reliability, 

repairs, maintenance and adjustment should be performed 

by authorized service centers or other qualified service

personnel, always using identical replacement parts.

ACCESSORIES

Recommended accessories for use with your tool are 

available at extra cost from your local dealer or authorized 

service center. If you need assistance in locating any

accessory for your tool, please cal contact your nearest 

Service Center.

 Warning! The use of any other accessory not 

recommended for use with this tool could be hazardous.

Содержание CD455

Страница 1: ... Acabados Finishing Sander MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUCTION MANUAL Cat N CD455 ADVERTENCIA LEASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO WARNING READ INSTRUCTION MANUAL BEFORE USING PRODUCT Español 3 English 8 ...

Страница 2: ...FIG A FIG D FIG E FIG B 2 3 3 4 4 1 FIG C 2 5 6 4 1 ...

Страница 3: ...c No exponga las herramientas eléctricas a la lluvia y evite que penetren líquidos en su interior Existe el peligro de recibir una descarga eléctrica si penetran ciertos líquidos en la herramienta eléctrica d Cuide el cable eléctrico No utilice el cable eléctrico para transportar o colgar la herramienta eléctrica ni tire de él para sacar el enchufe de la toma de corriente Mantenga el cable eléctri...

Страница 4: ...enimiento deficiente f Mantenga las herramientas de corte limpias y afiladas Las herramientas de corte mantenidas correctamente se dejan guiar y controlar mejor g Utilice la herramienta eléctrica los accesorios los útiles de la herramienta etc de acuerdo con estas instrucciones y tenga en cuenta las condiciones de trabajo y la tarea a realizar El uso de herramientas eléctricas para trabajos difere...

Страница 5: ...AS DE SEGURIDAD DEFINICIONES Es importante que lea y comprenda este manual La información que contiene se relaciona con la protección de Su Seguridad y la Prevención de Problemas Los símbolos que siguen se utilizan para ayudarlo a reconocer esta información Peligro Indica una situación de peligro inminente que si no se evita provocará la muerte o lesiones graves Advertencia Indica una situación de...

Страница 6: ...y desecharse con cualquier resto de pintura Deben depositarse en receptáculos sellados y deben desecharse a través de los procedimientos de recolección de basura normales Durante la limpieza niños y mujeres embarazadas deben permanecer alejados de la zona de trabajo inmediata f f Todo tipo de juguetes mobiliario lavable y utensilios usados por niños deben lavarse a conciencia antes de volver a uti...

Страница 7: ...rales graves f f Use una brocha para pintar seca y limpia para limpiar los ductos y orificios de ventilación f f Limpie las cajas protectoras con un paño limpio y húmedo no use solventes gasolina ni trementina Importante Para garantizar la Seguridad y Confiabilidad del producto las reparaciones el mantenimiento y los ajustes los que no estén enumerados en este manual deben ser realizados por los c...

Страница 8: ...angled cords increase the risk of electric shock e When operating a power tool outdoors use an extension cord suitable for outdoor use Use of a cord suitable for outdoor use reduces the risk of electric shock f If operating a power tool in a damp location is unavoidable use a residual current device RCD protected supply Use of an RCD reduces the risk of electric shock Note The term Residual Curent...

Страница 9: ...Use clamps or another practical way to secure and support the work piece to a stable platform Holding the work by hand or against your body leaves it unstable and may lead to loss of control Warning Always use safety glasses Everyday eyeglasses are NOT safety glasses Also use face or dust mask if operation is dusty Always wear certified safety equipment Warning Some dust created by power sanding s...

Страница 10: ...D INSTRUCTIONS SANDING Lead base paint Sanding of lead based paint is Not recommended due to the difficulty of controlling the contaminated dust The greatest danger of lead poisoning is to children and pregnant women Since it is difficult to identify whether or not a paint contains lead without a chemical analysis we recommend the following precautions when sanding any paint Personal Safety f f No...

Страница 11: ... do not switch it off until after it has been lifted from the workpiece f f Where possible clamp the workpiece to a work bench or similar sturdy surface f f When sanding new layers of paint before applying another layer use extra fine grit f f On very uneven surfaces or when removing layers of paint start with a coarse grit f f On other surfaces start with a medium grit In both cases gradually cha...

Страница 12: ...que Meiggs No 227 Pque Intern de Industria y Comercio Callao Tel 511 614 4242 RUC 20266596805 PROTECTING THE ENVIRONMENT Separate collection This product must not be disposed of with normal household waste Should you find one day that your Black Decker product needs replacement or if it is of no further use to you do not dispose of it with household waste Make this product available for separate c...

Отзывы: