Black & Decker CD18QC, Инструкция по эксплуатации

Страница: 6 / 8

6
ENGLISH
9. Use only the supplied charger when charging your drill.
The use of any other charger could damage the drill or
create a hazardous condition.
10. Use only one charger when charging.
11. Do not attempt to open the charger or the drill. There
are no customer serviceable parts inside. Return to any
authorized Black & Decker service center.
12. DO NOT incinerate the drill or battery packs even if they
are severely damaged or completely worn out. The
batteries can explode in a fire.
13. Do not incinerate the batteries. They can explode in a
fire. A small leakage of liquid from the battery cells may
occur under extreme usage, charging or temperature
conditions.This does not indicate a failure. However, if
the outer seal is broken and this leakage gets on your
skin:
• Wash quickly with soap and water.
• Neutralize with a mild acid such as lemon juice or
vinegar.
•
If the battery liquid gets in your eyes, flush them with
clean water for a minimum of 10 minutes and seek
immediate medical attention. MEDICAL NOTE: The
liquid is a 25-35% solution of potassium hydroxide.
CHARGING THE POWER PACK
THE BATTERIES IN YOUR POWER PACK ARE NOT FULLY
CHARGED AT THE FACTORY. BEFORE ATTEMPTING TO
CHARGE THEM, THOROUGHLY READ ALL OF THE SAFETY
INSTRUCTIONS.
The charger is designed to use standard household
100-240 volt 50/60 Hz power.
1. Plug the charger into any standard 230 volt 50 Hz
electrical outlet.
2. Slide the charger onto the battery pack as shown in
Figure C and let the battery charge initially for 9 hours.
After the initial charge, under normal usage, your
power pack should be fully charged in 3 to 6 hours.
3. Unplug charger, and remove the battery pack. Place
the battery in the tool and be certain that it is inserted
fully into the tool cavity until it “clicks” into place.
NOTE:
To remove the battery from the drill, press down on
the release button on the back of the battery (Figure D) and
slide out.
IMPORTANT CHARGING NOTES
1. After normal usage, your power pack should be fully
charged in 3 to 6 hours. If the power pack is run-down
completely, it may take up to 6 hours to become fully
charged. Your power pack was sent from the factory in
an uncharged condition. Before attempting to use it, it
must be charged for at least 9 hours.
2. DO NOT charge the power pack in an air temperature
below 40°F or above 105°F. This is important and will
prevent serious damage to the power pack. Longest life
and best performance can be obtained if power pack is
charged when air temperature is about 75°F.
3. While charging, the charger may hum and become
warm to touch. This is a normal condition and does not
indicate a problem.
4. If the power pack does not charge properly:
•
Check current at receptacle by plugging in a lamp or
other appliance.
• Check to see if receptacle is connected to a light switch
which turns power off when you turn out the lights.
•
Move charger and power pack toa surrounding air
temperature of 40°F to 105°F.
• If the receptacle and temperature are OK, and you do
not get proper charging, take or send the power pack
and charger to your local Black&Decker service center.
See Tools Electric in yellow pages.
5. The power pack should be recharged when it fails to
produce sufficient power on jobs which were easily
done previously. DO NOT CONTINUE using product with
its power pack in a depleted condition.
6. To prolong power pack life, avoid leaving the power
pack on charge for extended periods of time (over 30
days without use). Although overcharging is not a
safety concern, it can significantly reduce overall
power pack life.
7. The power pack will reach optimum performance after
being cycled 5 times during normal usage. There is no
need to run the batteries down completely before
recharging. Normal usage is the best method of
discharging and recharging the batteries.
Safety warnings and Instructions: Drills
1. Hold drill firmly with one hand on the grip and the other
hand on the side handle as shown in figure E.
2. When attaching accessories in the drill chuck, hand
tighten the keyless chuck firmly.
Warning! Drill may stall (if overloaded or improperly
used) causing a twist. Always expect the stall. Grip the drill
firmly to control the twisting action and prevent loss of
control which could cause personal injury. If a stall does
occur, release the trigger immediately and determine the
reason for the stall before re-starting.
OPERATING INSTRUCTIONS
Trigger Switch & Forward/Reverse Button -
Figure F
The drill is turned ON and OFF by pulling and releasing the
trigger switch figure F. The farther the trigger is depressed,
the higher the speed of the drill. Aforward/reverse control
button determines the direction of the tool and also serves