background image

7

ENGLISH

as a lock off button. To select forward rotation, release the 
trigger switch and depress the forward/reverse control 
button.To select reverse, depress the forward/reverse 
control button in the opposite direction.
The center position of the control button locks the tool in the 
off position. When changing the position of the control 
button, be sure the trigger is released.

Adjusting Torque Control - Figure G

This tool is fitted with a torque adjustment collar (3)to select 
the operating mode and to set the torque for tightening 
screws. Large screws and hard workpiece materials require 
a higher torque setting than small screws and soft 
workpiece materials. 
•     

For drilling in wood, metal and plastics, set the collar to 
the drilling position symbol   .  

•     

For screw driving, set the collar to the desired setting. If 
you do not yet know the appropriate setting, proceed as 
follows:

•     

Set the collar to the lowest torque setting.

•     

Tighten the first screw.

•     

If the clutch ratchets before the desired result is 
achieved, increase the collar setting and continue 
tightening the screw. Repeat until you reach the correct 
setting. Use this setting for the remaining screws.

Keyless Chuck 

To insert a drill bit or other accessory: 
1.    Grasp the chuck (5) and rotate it in the counterclock-

wise direction, as viewed from the chuck end.

2.    Insert the bit or other accessory fully into the chuck, 

and tighten securely by rotating the chuck in the 
clockwise direction as viewed from the chuck end.

          

WARNING:

 Do not attempt to tighten drill bits (or any 

other accessory) by gripping the front part of the chuck and 
turning the toolon. Damage to the chuck and personal 
injury may occur when changing accessories.

QUICK CONNECT

TM 

BIT CHANGE SYSTEM- 

FIGURE H

Another unique feature of your drill is the ability to remove 
the chuck quickly and easily. This allows for a drill bit to be 
in the keyless chuck, while another accessory such as a 
screwdriver bit, can be inserted into the Quick Connect

TM 

hex 

shaft at the same time. 

To remove the chuck:

1.    Grasp the drill and depress the two orange buttons on 

the chuck collar as shown inFigure H. 

2.    With the buttons depressed, pull straight out.

To replace the chuck:

1.    Push the quick connect chuck straight on with a slight 

twisting motion until you hear it click into place.To 

insert a screwdriver bit into the Quick Connect

TM 

hex 

shaft, push the bit in until you hear it click into place. 

2.    To remove the bit, hold the drill as shown in figure I. 

Push in evenly on the spring loaded disc with two 
fingers and pull the bit straight out. Do not use the 1 
inch bits without the magnetic bit holder.

Screw Driving

(Button pushed to the right) for removing fasteners. When 
moving from forward to reverse, or vice versa, always 
release the trigger switch first.

On Board Bit Storage

A bit storage slot is built-in to the area just above the 
battery.

Drilling

•     

Use sharp drill bits only.

•     

Support and secure work properly, as instructed in the 
Safety Instructions. 

•     

Use appropriate and required safety equipment, as 
instructed in the Safety Instructions. 

•     

Secure and maintain work area, as instructed in the 
Safety Instructions. 

•     

Run the drill very slowly, using light pressure, until the 
hole is started enough to keep the drill bit from slipping 
out of it.

•     

Apply pressure in a straight line with the bit. Use 
enough pressure to keep the bit biting but not so much 
as to stall the motor or deflect the bit.

•     

Hold the drill firmly with one hand on the grip and the 
other hand on the bottom of the battery pack to control 
its twisting action.

•     

DO NOT CLICK THE TRIGGER OF A STALLED DRILL OFF 
AND ON IN AN ATTEMPT TO START IT. DAMAGE TO THE 
DRILL CAN RESULT.

•     

Minimize stalling on break through by reducing 
pressure and slowly drilling through the last part of the 
hole.

•     

Keep the motor running while pulling the bit out of a 
drilled hole. This will help reduce jamming.

•     

Make sure switch turns drill on and off.

Drilling in Wood

Holes in wood can be made with the same twist drill bits 
used for metal or with spade bits. These bits should be 
sharp and should be pulled out frequently when drilling to 
clear chips from the flutes.

Drilling in Metal

Use a cutting lubricant when drilling metals. The exceptions are 
cast iron and brass which should be drilled dry. The cutting 
lubricants that work best are sulfurized cutting oil or lard oil.

Drilling in Masonry

Use carbide tipped masonry bits. Refer to Drilling section. 

Содержание CD18QC

Страница 1: ...18V CORDLESS DRILL CD18QC ...

Страница 2: ...A B 5 F 5 3 5 4 2 1 8 6 7 C D E G I H F ...

Страница 3: ... supply Use of an RCD reduces the risk of electric shock 3 Personal safety a Stay alert watch what you are doing and use common sense when operating a power tool Do not use a power tool while you are tired or under the influence of drugs alcohol or medication A moment of inattention while operating power tools may result in serious personal injury b Use safety equipment Always wear eye protection ...

Страница 4: ... Service a Have your power tool serviced by a qualified repair person using only identical replacement parts This will ensure that the safety of the power tool is maintained ADDITIONAL SAFETY INSTRUCTIONS FOR AUSTRALIA AND NEW ZEALAND a Young children and the infirm This appliance is not intended for use by young children or infirm persons without supervision Young children should be supervised to...

Страница 5: ...inals For example do not place battery in aprons pockets tool boxes product kit boxes drawers ect with loose nails screws keys etc Without battery cap Without cap in place battery could short circuit causing fire or burns or damage to battery SAFETY WARNINGS AND INSTRUC TIONS CHARGING THE DRILL 1 This manual contains important safety and operating instructions 2 Before using battery charger read a...

Страница 6: ... hours 2 DO NOT charge the power pack in an air temperature below 40 F or above 105 F This is important and will prevent serious damage to the power pack Longest life and best performance can be obtained if power pack is charged when air temperature is about 75 F 3 While charging the charger may hum and become warm to touch This is a normal condition and does not indicate a problem 4 If the power ...

Страница 7: ...Figure H 2 With the buttons depressed pull straight out To replace the chuck 1 Push the quick connect chuck straight on with a slight twisting motion until you hear it click into place To insert a screwdriver bit into the Quick ConnectTM hex shaft push the bit in until you hear it click into place 2 To remove the bit hold the drill as shown in figure I Push in evenly on the spring loaded disc with...

Страница 8: ...d repair agent by contacting your local Black Decker office at the address indicated in this manual Alternatively a list of authorised Black Decker repair agents and full details of our after sales service and contacts are available on the Internet at www blackanddecker com GUARANTEE Four Year Home Use Warranty Black Decker will repair without charge any defects due to faulty materials or workmans...

Отзывы: