E S P A Ñ O L
6. Para reducir el riesgo de daños a la clavija o al cable,
tire de la clavija en vez de tirar del cable cuando
desconecte el cargador.
7. Asegúrese que el cable se ubique de manera que no
se pise, se enrolle, o se sujete a otro tipo de ten-
siones o daños.
8. No deben emplearse cables de extensión a menos
que sea absolutamente indispensable. El empleo de
una extensión incorrecta puede resultar en riesgos
de incendio, choque eléctrico o electrocución.
a. Los cables de 2 hilos se pueden emplear con exten-
siones de 2 o de 3 hilos. Solamente deberán
emplearse extensiones con cubierta cilíndrica, y le
recomendamos que estén aprobados por la Norma
Oficial Mexicana (NOM). Si se piensa utilizar la exten-
sión a la intemperie, ésta deberá ser adecuada para
dicho uso. Cualquier extensión marcada para utilizarse
a la intemperie se puede emplear bajo techo. las siglas
“W” o “WA” en la cubierta de la extensión indican que
es adecuada para utilizarse a la intemperie.
b. Una extensión debe tener el calibre de cable ade-
cuado (AWG o American Wire Gauge) por seguri-
dad, y a fin de evitar pérdida de potencia y sobreca-
lentamiento. Mientras más pequeño sea el número
del calibre del alambre, mayor será su capacidad;
esto significa que un cable de calibre 16 tiene mayor
capacidad que otro de calibre 18. Cuando emplee
más de una extensión para alcanzar la longitud total,
asegúrese que cada extensión tenga por lo menos
el calibre mínimo requerido.
Tabla Para el Calibre MInimo del Alambre
(AWG) en Cables de Extension
Amperaje en la Placa de Identificacion – 0 – 10,0
Longitud total del cable de extensión (m)
7,6
15,2
22,8
30,4
38,1
45,7
Calibre del alambre
18
18
16
16
14
14
9. Solamente utilice el cargador suministrado para recar-
gar su taladro. El empleo de cualquier otro cargador
puede dañar el taladro o crear condiciones peligrosas.
10. Solamente utilice un cargador cuando cargue.
11. Nunca intente abrir el cargador ni el taladro. No
contienen partes susceptibles de ser reparadas por
el usuario en su interior. Envíelos a cualquier centro
de servicio Black & Decker.
12. NO incinere el taladro o la batería aún cuando estén
muy dañados o la batería esté completamente
desgastada. Pueden explotar con el fuego. Puede
ocurrir una pequeña fuga de líquido de las celdas de la
batería bajo condiciones extremas de uso, carga o tem-
peratura. Esto no indica fallas, sin embargo, si el sello
externo está roto y el líquido hace contacto con su piel:
a. Lave inmediatamente con agua y jabón.
b. Neutralice con un ácido débil como jugo de limón
o vinagre.
c. Si el líquido de la batería toca sus ojos, enjuáguelos
con agua limpia por un mínimo de 10 minutos y
busque inmediatamente atención médica. NOTA
MEDICA: el líquido es una solución de potasa
cáustica en concentración de 25 a 35%.
Advertencias e Instrucciones de Seguridad:
Taladros
1. Cuando taladre o atornille en paredes, pisos o
cualquier otro sitio en el que puedan encontrarse
cables eléctricos vivos, ¡NO TOQUE NINGUNA PARTE
METALICA DE LA HERRAMIENTA! Sosténgala por el
mango de plástico para evitar descargas.
2. No asegure el taladro en posición de ENCENDIDO
permanente cuando taladre a mano. Refiérase a
Instrucciones de operación-Interruptor.
3. Sujete el taladro con firmeza para controlar la acción
de torsión.
4. Cuando instale accesorios en el portabrocas,
apriételo a mano con firmeza.
ADVERTENCIA:
El taladro se puede atascar
(si se sobrecarga o se utiliza de manera
inadecuada) ocasionando un giro. Siempre
espere el atascamiento. Sujete el taladro con
firmeza para controlar la acción de torsión y
evitar la pérdida de control que pudiera causar
lesiones personales
(Fig. 2).
Si el taladro se
atasca, suelte inmediatamente el gatillo y
determine la razón del atascamiento antes de
reiniciar la operación.
Conserve
Estas
Instrucciones
Para
Referencias Futuras
Carga de la Batería
LAS BATERIAS NO VIENEN COMPLETAMENTE
CARGADAS DE FABRICA. ANTES DE INTENTAR
CARGARLAS, LEA COMPLETAMENTE TODAS LAS
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD.
5
