Black & Decker BEH550, Оригинальное руководство пользователя

Страница: 21 / 61

20
(Traduzione del testo originale)
ITALIANO
Utilizzando questi accessori si otterrà il meglio
dall’elettroutensile.
Manutenzione
Questo elettrodomestico/elettroutensile BLACK+DECKER,
con o senza filo, è stato progettato per funzionare a lungo con
una manutenzione minima. Prestazioni sempre soddisfacenti
dipendono da una cura appropriata e da una pulizia regolare.
Avvertenza! Prima di eseguire interventi di manutenzione sugli
elettroutensili con cavo/
cordless:
u
Spegnere e scollegare l’apparecchio/elettroutensile.
u
Oppure spegnere ed estrarre la batteria
dall’elettroutensile/
apparecchio se l’elettroutensile/apparecchio ha una bat -
teria separata.
u
Oppure scaricare completamente la batteria, se è di tipo
integrale, quindi
spegnerlo.
u
Scollegare il caricabatterie dalla spina prima di pulirlo. Il
caricabatterie
non richiede alcuna manutenzione salvo una pulizia
regolare.
u
Pulire regolarmente le prese di ventilazione
dell’elettroutensile/apparato/
caricabatterie con una spazzola morbida o un panno
asciutto.
u
Il vano del motore deve essere pulito regolarmente con un
panno umido. Non
usare materiali abrasivi o detergenti a base di solventi.
u
Aprire regolarmente il mandrino e batterlo leggermente
per eliminare la polvere
dall’interno (quando montato).
Sostituzione della spina (solo Regno Unito e
Irlanda)
Se è necessario installare una nuova spina:
u
smaltire in tutta sicurezza quella vecchia.
u
Collegare il filo marrone al terminale sotto tensione nella
nuova spina.
u
Collegare il filo blu al terminale neutro.
Avvertenza! Non deve essere effettuato alcun collegamento
al terminale di messa a terra. Seguire le istruzioni di montag-
gio fornite con le spine di buona qualità. Fusibile raccoman-
dato: 5 A.
Protezione dell’ambiente
Raccolta differenziata. I prodotti e le batterie con-
trassegnati con questo simbolo non devono essere
smaltiti con i rifiuti domestici normali.
Essi contengono materiali che possono essere recuperati o
riciclati, riducendo la richiesta di materie prime.
Riciclare i prodotti elettrici e le batterie secondo le disposizioni
locali.
Ulteriori informazioni sono disponibili all’indirizzo www.2helpU.
com.
Dati tecnici
BEH550 BEH710
Tensione in ingresso V
CA
230 230
Velocità a vuoto min
-1
0 ~ 2800 0 ~ 2800
Forza di percussione min
-1
0 ~ 47600 0 ~ 47600
Peso kg 1,7 1,76
Capacità di perforazione max.
Calcestruzzo mm 13 13
Acciaio mm 13 13
Legno mm 25 25
BEH550 Livello di pressione sonora misurato in base a EN 60745:
Pressione sonora (L
pA
) 93,5 dB(A), incertezza (K) 3 dB(A)
Potenza acustica (L
WA
) 104,5 dB(A), incertezza (K) 3 dB(A)
BEH710 Livello di pressione sonora misurato in base a EN 60745:
Pressione sonora (L
pA
) 95,5 dB(A), incertezza (K) 3 dB(A)
Potenza acustica (L
WA
) 106,5 dB(A), incertezza (K) 3 dB(A)
BEH550 Valori totali vibrazioni (somma vettoriale triassiale) in base a EN 60745:
Trapanatura a percussione nel calcestruzzo (a
h, ID
) 14.8 m/s
2
, incertezza (K) 1.5 m/s
2
Trapanatura nel metallo (a
h, D
) <2,8 m/s
2
, incertezza (K) 1,5 m/s
2
BEH710 Valori di emissione totali di vibrazioni (somma vettoriale triassiale) in
conformità alla norma EN 60745:
Trapanatura a percussione nel calcestruzzo (a
h, ID
) 16.2 m/s
2
, incertezza (K) 1.5 m/s
2
Trapanatura nel metallo (a
h, D
) <3,5 m/s
2
, incertezza (K) 1,5 m/s
2
Dichiarazione di conformità CE
DIRETTIVA MACCHINE
%
Trapano a percussione BEH550, BEH710
Black&Decker dichiara che i prodotti descritti al paragrafo
“Dati tecnici” sono conformi alle seguenti normative:
EN60745-1:2009+A11:2010, EN60745-2-1:2010.
Questi prodotti sono conformi alle Direttive 2014/30/UE,
2006/42/CE e 2011/65/UE.
Per ulteriori informazioni contattare Black & Decker al
seguente indirizzo oppure consultare l’ultima di copertina del
manuale.
Autogoods “130”
130.com.ua