Black & Decker BEH550, Оригинальное руководство пользователя

Страница: 7 / 61

6
ENGLISH (Original instructions)
Mains plug replacement (U.K. & Ireland only)
If a new mains plug needs to be fitted:
u
Safely dispose of the old plug.
u
Connect the brown lead to the live terminal in the new
plug.
u
Connect the blue lead to the neutral terminal.
Warning! No connection is to be made to the earth terminal.
Follow the fitting instructions supplied with good quality plugs.
Recommended fuse: 5 A.
Protecting the environment
Separate collection. Products and batteries marked with this
symbol must not be disposed of with normal household waste.
Products and batteries contain materials that can be
recovered or recycled reducing the demand for raw
materials.
Please recycle electrical products and batteries
according to local provisions.
Further information is available at www.2helpU.com
Technical data
BEH550 BEH710
Input voltage V
AC
230 230
No-load speed min
-1
0 ~ 2800 0 ~ 2800
Impact rate min
-1
0 ~ 47600 0 ~ 47600
Weight kg 1.7 1.76
Max. drilling capacity
Concrete mm 13 13
Steel mm 13 13
Wood mm 25 25
BEH550 Level of sound pressure according to EN 60745:
Sound pressure (L
pA
) 93,5 dB(A), uncertainty (K) 3 dB(A)
Sound power (L
WA
) 104,5 dB(A), uncertainty (K) 3 dB(A)
BEH710 Level of sound pressure according to EN 60745:
Sound pressure (L
pA
) 95,5 dB(A), uncertainty (K) 3 dB(A)
Sound power (L
WA
) 106,5 dB(A), uncertainty (K) 3 dB(A)
BEH550 Vibration total values (triax vector sum) according to EN 60745:
Impact drilling into concrete (a
h, ID
) 14,8 m/s
2
, uncertainty (K) 1,5 m/s
2
Drilling into metal (a
h, D
) 2,8 m/s
2
, uncertainty (K) 1,5 m/s
2
BEH710 Vibration total values (triax vector sum) according to EN 60745:
Impact drilling into concrete (a
h, ID
) 16,2 m/s
2
, uncertainty (K) 1,5 m/s
2
Drilling into metal (a
h, D
) 3,5 m/s
2
, uncertainty (K) 1,5 m/s
2
EC declaration of conformity
MACHINERY DIRECTIVE
BEH550, BEH710 Impact drill
Black & Decker declares that these products described under
"technical data" are in compliance with:
EN60745-1:2009+A11:2010, EN60745-2-1:2010.
These products also comply with directive 2014/30/EU,
2006/42/EC and 2011/65/EU.
For more information, please contact Black & Decker at the
following address or refer to the back of the manual.
The undersigned is responsible for compilation of the technical
file and makes this declaration on behalf of Black & Decker..
R. Laverick
Director of Engineering
Black & Decker Europe, 210 Bath Road, Slough,
Berkshire, SL1 3YD
United Kingdom
14/12/2017
Guarantee
Black & Decker is confident of the quality of its products and
offers consumers a 24 month guarantee from the date
of purchase. This guarantee is in addition to and in no way
prejudices your statutory rights. The guarantee is valid within
the territories of the Member States of the European Union
and the European Free Trade Area.
To claim on the guarantee, the claim must be in accordance
with Black & Decker Terms and Conditions and you will need
to submit proof of purchase to the seller or an authorised re-
pair agent. Terms and conditions of the Black & Decker 2 year
guarantee and the location of your nearest authorised repair
agent can be obtained on the Internet at www.2helpU.com, or
by contacting your local Black & Decker office at the address
indicated in this manual.
Please visit our website www.blackanddecker.co.uk to register
your new Black & Decker product and receive updates on new
products and special offers.
Autogoods “130”
130.com.ua