18
KT-100-3
Offene Verdichter
Open drive compressors
Compresseurs ouverts
451
419
42
1
41
9
42
2
417
477
46
9
228
228
35
1
40
7
49
2
311
278
35
1
228
228
52
7
311
49
2
6H.2(Y) & 6G.2(Y), W6HA & W6GA
6F.2(Y), W6FA
4T.2(Y) .. 4N.2(Y) & W4TA .. W4NA
4H.2(Y) & 4G.2(Y), W4HA & W4GA
Typ / Type
Position
4FC-3.2(Y) .. 4NC(S)-20.2(Y)
4Z-5.2(Y) .. 4N-20.2(Y)
4T.2(Y) .. 4N.2(Y)
W4TA .. W4NA
Zylinderbank gegenüber Schauglas
cylinder bank opposite to the sightglass
culasse en face du voyant
4J-13.2(Y) .. 4G-30.2(Y)
4H.2(Y) & 4G.2(Y)
W4HA & W4GA
beide Zylinderbänke möglich
both cylinder banks possible
possible sur n'importe laquelle des deux culasses
6J-22.2(Y) .. 6G-40.2(Y)
6H.2(Y) & 6G.2(Y)
W6HA & W6GA
äußere Zylinderbänke
outer cylinder banks
culasses extèrieures
6F-40.2(Y) & 6F-50.2(Y)
6F.2(Y)
W6FA
obere Zylinderbank und Zylinderbank gegenüber Schauglas
upper cylinder bank and cylinder bank opposite to the sightglass
culasse du milieu et culasse en face du voyant
8GC-50.2(Y) & 8FC-70.2(Y)
nur obere Zylinderbänke (alternativ: nur untere Zylinderbänke)
only upper cylinder banks (alternative: only lower cylinder banks)
seulement culasses au dessus (alternatif: seulement culasses au dessous)