Bissell PROdry 7350 series, Руководство пользователя

Страница: 7 / 16

Before you clean
1. If desired , move furniture to another area if
cleaning an entire room.
2. Vacuum
area with a dry vacuum cleaner
before cleaning
3. Plan your cleaning route to leave an exit
path. It is best to begin cleaning the corner
farthest from your exit
Fill the clean/solution tank
1. Remove the clean/solution from the base of the
machine by pulling up and out from the back.
You can also detent the handle and pull the
tank straight up if you desire.
2. Unscrew the black cap and red insert. Remove.
3. Fill the tank up to the FILL LINE with hot
tap water.
4. Add 85.2 ml (3 oz) of formula (Always use
genuine BISSELL formulas to maximize
cleaning and for the safety of your machine).
OR If using a BISSELL 3X Concentrate
add 28.4 ml (1 oz) of formula.
5.
Replace the cap and insert and tighten by
turning clockwise.
6.
Replace the clean/solution tank back into the
machine. Be sure that the cap is seated in
the receiver.
Carpet cleaning
1.
Make sure the ReadyTools Dial is in the
FLOOR CLEANING position.
2.
Plug the PROdry into the proper outlet and
turn the power
ON ( I )
using the switch in the
back.
3. With your foot, press the gray handle release
lever located on the back of
the unit. Take care to notice the way the
machine floats forward.
4. While pressing the spray trigger make 1
forward wet pass and another 1 back.
Repeat once and move on to the next
section of carpet or area rug to be cleaned.
Take care not to run over loose objects of
the edges of area rugs.
7
w w w . b i s s e l l . c a 8 0 0 . 2 6 3 . 2 5 3 5
2
4'
3'
1
3
4
5
6
7
9
10
11
12
EXIT
START
HERE
O
peration
Tip:
Thorough vacuuming
before carpet cleaning will prevent
early clogging of the lint screen.
Avant de nettoyer
1. Si vous voulez ,déplacez lesmeubles versune
autrezone sivous nettoyez unepièce enentier .
2. Passez l’aspirateur
surles tapis dela zone
avant denetto yer.
3.
Prévoyez letrajet dunetto yage defaçon à
vouslaisser uneissue. Mieuxvaut commencer
lenetto yage depuisle coinle pluséloigné de
votreissue.
Réservoir d’eau propre/de solution
1. Retirezle réservoir d’eaupropre/de solutionde
labase dela machineen tirantvers lehaut et
versl’extérieur del’a ppareil.V ouspouvez aussi
déclencher lemanche etretirer leréser voirpar
lehaut.
2. Dévissezle bouchonnoir etla pièceinterne
rougeet retirez-les.
3.
Remplissezle réservoir jusqu’àla lignede
remplissage avec del’eau chaudedu robinet.
4. Ajoutez85,2 ml(3 oz)de solution(utilisez tou-
joursdes produitsde nettoya geauthentiques
deBISSELL pouroptimiser lenetto yage et
garantirla sécuritéde votrea ppareil).
ou S iv ous util ise zle con cen tré 3X de BIS SEL L,
ajo ute z2 8,4 ml( 1o z)d es olu tio n.
5. Replacezla pièceinterne etle bouchonet
serrez-leen tournantdans lesens horaire.
6. Replacezle réservoir d’eaupropre/de solution
dansl’a ppareil.Assurez-vous quele bouchon
estbien enplace.
Nettoyage d’un tapis
1. Assurez-vousque lecadran Ready Tools est
àla positionFLOOR CLEANING(netto yage de
plancher).
2.
Branchezle PROdry dansla prisea ppropriéeet
réglezl’interrupteur d’alimentation àl’arrière
del’a ppareilà
«I »
(allumé).
3. Avecvotre pied,a ppuyezsur ledéc lencheur
dumanche grisà l’arrièrede l’appareil.
Remarquezcomment l’appareil «flotte »
àl’a vant.
4. Passez lentementl’a ppareilune foisvers
l’avant touten appuy antsur lagâchette, puis
repassezl’a ppareilde lamême façonune fois
versl’arrière. Répétezune foiset passezà la
prochainesection deta pisou depetit tapis à
nettoyer .Ne passezpas l’appareil surles déco-
rations surles bordsdes petitsta pis.
7
ww w. bi ss el l. ca 80 0. 26 3. 25 35
2
4'
3'
1
3
4
5
6
7
9
10
11
12
SORTIE
COMMENCEZ
ICI
U
tilisation
Conseil:
Le fait
de passer l’aspirateur avant le
nettoyage de tapis empêche
l’encrassement prématuré du filtre
à charpie .