13
ww
w.
bi
ss
el
l.
ca
80
0.
26
3.
25
35
D
iagnostic de pannes
Toute
opération d’entretien
ou de
réparation autre
que celles
qui sont
indiquées
dans le
manuel doit
être effectuée
par un
représentant d’entretien
autorisé.
Merci d’avoir
choisi un
produit BISSELL.
Veu
ille
z n
e p
as
ret
our
ner
le
pr
odu
it a
u m
aga
sin
!
Quelle que
soit votre
question ou
votre remar
que, BISSELL
sera ravi
de vous
aider.
Contactez-nous directement
au 1
800 263-2535.
Pourobtenir
deplus
amplesrenseignements
surles
réparations
oules
piècesde
rechange,
oupour
obtenirdes
réponsesà
vosquestions
surla
garantie,communiquez
avec
le
Service
à la
clientèle
de BISSELL
1 800
263-2535
Lundi–
vendredi
8h
à22
hHNE
Samedi
9h
à20
hHNE
Ouécrivez
àl’adresse
suivante:
BISSELL Canada
Corporation
C.P.
1003
Niagara Falls
(Ontario) L2E
6W2
A/s:
Service
à la
clientèle
Ou visitez
le site
Web
de BISSELL
:
www.bissell.ca
Lorsquevous
communiqueza
vecBISSELL,
assurez-vousd’a
voiren
mainle
numéro
demodèle
del’a
ppareil.
Veuillez
inscrirele
numérodu
modèle:
___________________
Veuillez
inscrirevotre
date
d’achat:
___________________
REMARQUE:
Veuillez
conserver
votre reçu
original. Si
vous devez
présenter une
réclamation
con
for
mém
ent
à
la
gar
ant
ie,
ce
re
çu
con
stit
uer
a u
ne
pre
uve
de
la
da
te
d’a
cha
t. P
our
pl
us
de
détails, consultez
la section
«Garantie
» à
la page
16.
S
ervice à la c
lientèle de BISSELL
13
w w w . b i s s e l l . c a
8 0 0 . 2 6 3 . 2 5 3 5
T
roubleshooting
Other maintenance or service not included in the manual should be performed by an
authorized service representative.
Thank you for selecting a BISSELL product.
Please do not return this product to the store
For any questions or concerns, BISSELL is happy to be of service. Contact us directly at 1-800-263-2535.
For information about repairs or replacement parts, or questions about your warranty, call:
BISSELL Consumer Services
1-800-263-2535
Monday - Friday
8 a.m. — 10 p.m. EST
Saturday
9 a.m. — 8 p.m. EST
Or write:
BISSELL Canada Corporation
Box 1003,
Niagara Falls, ON L2E 6W2
ATTN: Consumer Services
Or visit the BISSELL website –
www.bissell.ca
When contacting BISSELL, have model number of unit available.
Please record your Model Number: ___________________
Please record your Purchase Date: ___________________
NOTE: Please keep your original sales receipt. It provides proof of date of purchase in the event
of a warranty claim. See Warranty on page 16 for details.
B
ISSELL Consumer Services
