Bissell PROdry 7350 series Скачать руководство пользователя страница 5

 5

w w w . b i s s e l l . c a  

8 0 0 . 2 6 3 . 2 5 3 5

This user’s guide has been designed to help 

you get the maximum satisfaction from your 

PROdry carpet cleaner. You’ll find assembly 

and operating instructions, safety precautions, 

as well as maintenance and troubleshooting 

instructions. Please read this user’s guide 

thoroughly before assembling your carpet 

cleaner. 
Your carpet cleaner comes in three easy to 

assemble components:

• Handle assembly
• Upper hose wrap
• Lower body assembly

Four Phillips head screws are included and can 

be found taped to the handle assembly.

The only tool you will need to assemble your 

PROdry is a Phillips head screwdriver.
1.

  Slide upper handle into lower body assembly

and secure with 2 screws.

2.

  Attach upper hose wrap using 2 screws.

3.

  Wrap hose clockwise around the upper and

lower hose wraps as shown on page 4. Be

sure to properly secure grip into the notched

holder.

4.

  Keep hose locked in place with the

secure latch.

5.

  Wrap the power cord as shown on page 4.

6.

  Place Oxy Gen2 PowerTool in the centre tool

caddy and the tough stain tool on the hose

wand.

H

ow to use this guide

A

ssembly

WARNING:

Do not plug in your cleaner 

until you have completely 

assembled it per the 

following instructions

and are familiar with all 

instructions and operating 

procedures.

1.

2a.

2b.

Tip:

Regular carpet cleaning 

can reduce dust and allergens in 
your home.

Upper Hose 

Wrap Screws

Upper Handle 

Screws

 5

ww

w.

bi

ss

el

l.

ca

 

80

0.

26

3.

25

35

Le 

pré

sen

t G

uid

e d

e l’

util

isa

teu

r a

 ét

é c

onç

pou

r v

ous

 ai

der

 à 

tir

er 

la 

plu

s g

ran

de 

sat

is-

fac

tio

n p

oss

ibl

e d

e v

otr

e a

ppa

rei

l d

e n

et-

toy

age

 PR

Odr

y d

e B

ISS

ELL

. V

ous

 y 

tro

uve

rez 

des

 in

str

uct

ion

s s

ur 

l’a

sse

mbl

age

 et

 le

 fo

nc-

tio

nne

men

t d

e l’

app

are

il, 

sur

 le

s p

réc

aut

ion

de 

séc

uri

té,

 ai

nsi

 qu

e s

ur 

l’e

ntr

etie

n e

t le 

dia

gno

stic

 de

s p

ann

es.

 Ve

uill

ez 

lir

e c

e g

uid

au 

com

ple

t a

van

t d

’as

sem

ble

r v

otr

e a

ppa

rei

de 

net

toy

age

 de

 ta

pis

Votre 

appareil de 

nettoyage 

de tapis 

est livré 

en trois 

blocs faciles 

à assembler

:

Assemblage du 

manche

Porte-tuy

au supérieur

Section inférieure 

du corps

Quatre vis 

à tête 

cruciforme sont 

comprises et 

sont collées 

à l’assemblage 

du manche.

Un tournevis 

cruciforme est 

le seul 

outil 

nécessaire pour 

l’assemblage.

1.

 

Faites

glisserle

manchesupérieur

dans

lapartie

inférieuredu

corpset

fixez-lea

vec

lesdeux

vis.

2.

 

Fixez

leporte-tuy

ausupérieur

avec

deuxvis.

3.

 

Placezle

tuyau

dansle

senshoraire

autour

duporte-tuy

ausupérieur

etinférieur

tel

qu’illustréà

lapa

ge4.

Assurez-vousde

bien

fixerla

prisedans

l’entailledu

porte-tuyau.

4.

 

Fixez

letuy

auen

placea

vecle

verrou

sécuritaire.

5.

 

Enroulezle

cordond’alimenta

tiontel

qu’illustréà

lapa

ge4.

6.

 

Placezle

OxyGen2

PowerT

ooldans

lechariot

àaccessoires

ducentre

etl’accessoire

pour

tachestenaces

surla

rallongede

tuyau.

C

omment utiliser ce guide

A

ssemblage

Ne 

bra

nch

ez 

pas

 vo

tre

 ap

par

eil 

ava

nt d

e l’

avo

ir 

com

plè

tem

ent 

ass

em

blé

 en

 su

iva

nt 

les

 in

s-

tru

ctio

ns 

sui

van

tes

, o

u a

van

t d

vou

s ê

tre

 fa

mili

ari

sé 

ave

c to

ute

les

 in

str

uct

ion

s e

t to

ute

s le

pro

céd

ure

s d

’ut

ilis

atio

n.

1.

2a.

2b.

Conseil:

Le nettoyage 

régulier peut 

réduire la 

poussière 

etles 

allergies dans 

la maison.

Vis pour 

porte-

tuyau supérieur

Vis pour 

manche 

supérieur

ATTENTION

:

Содержание PROdry 7350 series

Страница 1: ...11 12 13 15 14 Warranty 16 PROdry Fast Drying Carpet Cleaner G U IDE D E L UT IL IS AT EUR S RIE 7350 3 Instructions de s curit Sch ma du produit Caract ristiques sp ciales Assemblage Utilisation Ent...

Страница 2: ...eil de nettoyage tapis PROdry de BISSELL 2 w w w b i s s e l l c a 8 0 0 2 6 3 2 5 3 5 Nous sommes heureux que vous ayez achet un appareil de nettoyage PROdry de BISSELL Toutes nos connaissances en ma...

Страница 3: ...lors du nettoyage N Toujours raccorder l appareil une prise de courant avec mise la terre N Consulter les instructions de mise la terre N D brancher l appareil apr s utilisation et avant d en faire l...

Страница 4: ...teur Scotchgard MC article n 720C 725C Produit de nettoyage contre les odeurs d animaux BISSELL Pet Odor and Soil Removal MC Formula avec protecteur Scotchgard MC article n 735C Produit de nettoyage B...

Страница 5: ...ateur a t con u pour vous aider tirer la plus grande satis faction possible de votre appareil de net toyage PROdry de BISSELL Vous y trouverez des instructions sur l assemblage et le fonc tionnement d...

Страница 6: ...utilise un m lange d eau chaude du robinet et de produit nettoyant am lior BISSELL le TLR PowerRoller novateur et l aspiration pour nettoyer de fa on s curitaire les tapis et les petits tapis TLR Powe...

Страница 7: ...assez l aspirateur sur les tapis de la zone avant de nettoyer 3 Pr voyez le trajet du nettoyage de fa on vous laisser une issue Mieux vaut commencer le nettoyage depuis le coin le plus loign de votre...

Страница 8: ...ou si vous avez fini de nettoyer mettez l interrupteur en position O arr t 2 Retirez le r servoir d eau sale en le levant et transpor tez le o vous pourrez le vider vier ou autre 3 Retirez le bouchon...

Страница 9: ...age 10 15 Si le cadran Ready Tools devient difficile tourner il est possible qu il faille nettoyer le d flecteur qui tient le cadran Pour le nettoyer rincez la buse avec de l eau chaude Assurez vous q...

Страница 10: ...3 2 5 3 5 Oxy Gen2 PowerTool MC Pour utiliser le Oxy Gen2 PowerTool 1 Retirez le bouchon en caoutchouc du r servoir 2 Remplissez le r servoir de solution Oxy Gen2 MC 3 Replacez le bouchon en caoutchou...

Страница 11: ...n lieu sec Puisqu il contient de l eau il ne doit pas tre rang dans un endroit o il y a un risque de gel Le gel endommagera les composants internes de l appareil et la garantie sera annul e E ntretien...

Страница 12: ...er une r paration D iagnostic de pannes Pulv risation faible ou absence de pulv risation Causes possibles Solutions 1 Le r servoir d eau propre de solution 1 teignez l appareil et remplissez le r serv...

Страница 13: ...__ REMARQUE Veuillez conserver votre re u original Si vous devez pr senter une r clamation conform ment la garantie ce re u constituera une preuve de la date d achat Pour plus de d tails consultez la...

Страница 14: ...en2 PowerToll Cap Replacement parts 1 5 2 6 3 7 8 4 5 14 w w w b i s s e l l c a 8 0 0 2 6 3 2 5 3 5 Article N de la pi ce Nom de la pi ce 1 203 7204 R servoir de r cup ration 2 203 7206 Bouchon du r...

Страница 15: ...040 Sac filet pour ranger les accessoires sac seulement A ccessoires suppl mentaires 1 5 2 6 3 7 4 8 Produits de nettoyage Consultez le bas de la page 4 de ce guide pour la gamme compl te de produits...

Страница 16: ...veuillez communiquer avec le Service la client le de BISSELL par courriel par t l phone ou par la poste l adresse indiqu e ci dessous Garantie limit e d UN an Sous r serve des D ROGATIONS ET EXCLUSIO...

Отзывы: