www.BISSELL.ca
7
WARNING
To reduce the risk of electrical shock, turn power switch off and disconnect polarized plug
from electrical outlet before performing maintenance or troubleshooting checks.
Emptying the Dirt Tank
With vacuum unplugged, press the tank
release button, grab the handle to pull dirt
container away from vacuum.
Vacuum tank is full, time to empty!
Close bottom of container and place back
on the vacuum. Be sure you place the
front of the tank first and push back to
“click” into place.
Holding dirt container over a trash
bin, press tank empty button.
1
2
3
4
www.BIS
SELL.c
a
7
AVERTIS
SEMENT
Afi n de r
éduire les risques de déchar
ge électrique
, mett
ez l’in
terrupt
eur d’alimen
tation
en position étein
te e
t débranche
z la fi che polarisée de la prise élec
trique avan
t de
proc
éder aux vérifi
ca
tions d’en
tretien ou de diagnos
tic d’une panne.
Vidage du réserv
oir à poussièr
e
Débranche
z l’aspir
ateur et appuy
ez sur le
bouton de dégagement du c
ontenant à
poussièr
e, saisis
sez la poignée et tir
ez sur le
cont
enant à poussièr
e pour le dégager de
l’aspir
ateur
.
Le r
éservoir de l'aspir
ateur es
t plein,
il est t
emps de le vider!
Ref
ermez le f
ond du cont
enant et réins
tallez
ce dernier sur l’
aspirat
eur. As
surez-
vous
de placer l’
avant du r
éservoir d’
abord, puis
pousse
z-le vers l’
arrière pour l’
enclencher en
place. V
ous entendr
ez un déclic.
En maintenant le c
ontenant à pous
sière
au-dessus d'une poubelle
, appuyez sur le
bouton de vidage du r
éservoir
.
1
2
3
4
