www.BISSELL.ca
12
Replacing Drive Belt
WARNING
To reduce the risk of electric shock, turn power switch OFF and disconnect plug from
electrical outlet before performing maintenance or troubleshooting checks.
Place vacuum upside down with brush
roll facing upwards. Remove 5 screws
with a Phillips screwdriver.
1
2
Lift off brush cover and grasp brush
roll at both ends to lift out. Check
drive belt carefully for wear, cuts and
stressed areas. If the drive belt
appears worn, replace as needed.
5
When finished, align brush roll with
belt turning by hand several times in
the direction of the motor to align the
belt on the brush roll.
Grasp old drive
belt and remove
from motor shaft to
discard. Loop new
drive belt over motor
shaft and stretch
other end over brush
roll in the space
provided between the
bristles.
Replace the brush cover and 5 screws.
3
4
6
Test the brush roll by
holding on end and
spinning. It should spin
freely several revolutions
from one flick. If not,
the brush roll will need
to be replaced.
www.BIS
SELL.c
a
12
Remplac
ement de la courr
oie de transmis
sion
AVERTIS
SEMENT
Afi n de r
éduire les risques de déchar
ge électrique
, mett
ez l’in
terrupt
eur d’alimen
tation
en position étein
te (
OFF) et débr
anchez la fi
che polarisée de la prise élec
trique avan
t de
proc
éder aux vérifi
ca
tions d’en
tretien ou de diagnos
tic.
Ret
ournez l’
aspirat
eur de faç
on à ce que les
rouleaux de la br
osse soient orient
és vers le
haut. À l’aide d’un t
ournevis crucif
orme, r
etirez
les cinq vis.
1
2
Souleve
z le couv
ercle de la br
osse et saisis
sez
le rouleau de br
osse par les e
xtrémit
és pour
le dégager. V
érifiez soigneusement l’
état de
la courr
oie de transmis
sion pour déceler des
signes d’usure, de c
oupures ou de c
ontraint
es.
Si la courr
oie de transmis
sion semble usée,
remplac
ez-la.
5
Une fois le r
emplacement t
erminé, f
aites
tourner manuellement la br
osse plusieurs
fois en dir
ection du moteur pour aligner la
courr
oie sur le rouleau de br
osse
.
Saisisse
z l'ancienne
courr
oie de transmis
sion
et retir
ez-la de l'arbr
e
du moteur pour la jet
er.
Enroule
z la nouvelle
courr
oie de transmis
sion
sur l'arbre du mot
eur et
étirez l’une des e
xtrémit
és
pour la placer sur le
rouleau de br
osse
, dans
l’espac
e situé entre les
crins de la bros
se.
Replac
ez ensuit
e le couv
ercle de la br
osse
et les cinq vis.
3
4
6
T es
tez le r
ouleau de bros
se en
le tenant par une e
xtrémit
é
et en le faisant t
ourner. Il doit
tourner libr
ement plusieurs
fois sous le c
oup d'une
seule impulsion. Dans le cas
contr
aire, le r
ouleau de bros
se
devr
a être r
eplacé.