background image

4

www.BISSELL.ca

1 Handle

2  Air Flow Regulator

3  Extension Wand

4 Hose

5  Carry Handle

6  Dirt Tank Release Button

7  Easy Empty Dirt Tank

8 Cyclone

9  Hose Connector

10  Emptying Button

11  Floor Nozzle

12   Crevice Tool, Dusting Brush & 

Upholstery Tool

Product View

WARNING

Do not plug in your vacuum cleaner until 

you are familiar with all instructions and 

operating procedures.

WARNING

Plastic fi lm can be dangerous. To avoid 

danger of suff ocation, keep away from 

babies and children.

WARNING

To reduce the risk of electric shock, turn 

power OFF and disconnect polarized plug 

from electrical outlet before performing 

maintenance or troubleshooting checks.

1

2

3

4

5

6

9

8

7

10

11

12

4

ww

w.BIS

SELL.ca

1 Manche

Régula

teur de débit d'air

3 Tube-r

allonge

4 Tuy

au

Poignée de transport

  Bout

on de relâchemen

t de godet à poussièr

e

Facile à vider r

éservoir à poussièr

e

8 Cyclone 

Raccor

d du tuyau

10 Bout

on de vidange

11 Buse pour plancher

12  Suc

eur plat, br

osse à épousseter e

t accessoir

pour tissus d’ameublemen

t

Sch

ém

a du p

rod

uit

Ne branchez pas v

otre aspir

ateur a

van

t de 

vous ê

tre f

amiliarisé avec t

outes les ins

truc-

tions et t

outes les pr

océdur

es d’utilisation.

La pellicule de plastique peut ê

tre dange-

reuse

. Pour évit

er les risques d’étouff

 emen

t, 

tenez

-le hors de port

ée des bébés et des

 

enfan

ts.

Afi  n de r

éduire les risques de déchar

ge élec-

trique, me

ttez l’in

terrupt

eur d’alimen

tation

 

en position étein

te e

t débranchez la fi

 che

 

polarisée de la prise électrique a

van

t de 

proc

éder aux vérifi

 ca

tions d’en

tretien ou de

 

diagnostic.

AVER

TISSEMENT

AVER

TISSEMENT

AVER

TISSEMENT

1

2

3

4

5

6

9

8

7

10

11

12

Содержание OPTICLEAN 1547 Series

Страница 1: ...OPTICLEAN MULTI CYCLONIC Aspiateur tra neau GUIDE DE L UTILISATEUR S RIE 1547 OPTICLEAN MULTI CYCLONIC Canister Vacuum USER GUIDE 1547 SERIES...

Страница 2: ...des surfaces humides Ne pas permettre des enfants d utiliser l appareil comme jouet tre tr s vigilant si l appareil est utilis en pr sence d enfants Ne pas utiliser l appareil d autres fins que celles...

Страница 3: ...get started 3 www BISSELL ca Instructions de s curit 2 Sch ma du produit 4 Assemblage 5 Utilisation 6 Entretien et soin de l appareil 7 Diagnostic de pannes 10 Garantie 11 Service la client le 11 Ser...

Страница 4: ...e d bit d air 3 Tube rallonge 4 Tuyau 5 Poign e de transport 6 Bouton de rel chement de godet poussi re 7 Facile vider r servoir poussi re 8 Cyclone 9 Raccord du tuyau 10 Bouton de vidange 11 Buse pou...

Страница 5: ...1 3 3 1 4 3 2 5 www BISSELL ca Assemblage 1 Branchez le tuyau l aspirateur en ins rant le raccord de tuyau l extr mit du tuyau dans l ouverture d aspiration Assurez vous que le tuyau est plac de telle...

Страница 6: ...est termin teignez l aspirateur et saisissez la fiche pour d brancher l appareil de la prise lectrique Tenez la fiche et appuyez sur le bouton de rembobinage automatique du cordon d alimentation pour...

Страница 7: ...poussi re d s que la poussi re atteint la ligne de remplissage trac e sur les c t s du godet 1 D branchez l aspirateur de la prise lectrique 2 Pour retirer le godet poussi re appuyez sur le bouton de...

Страница 8: ...irateur de la prise lectrique 2 Pour acc der au filtre du godet poussi re retirez le godet poussi re de l aspirateur d tachez le couvercle du godet poussi re puis faites le pivoter vers l arri re Tire...

Страница 9: ...piration est obstru e 7 Apr s avoir nettoy toute la poussi re et les d bris du godet poussi re replacez l assemblage du filtre dans le godet 9 www BISSELL ca Maintenance Care Clearing Clogs from the D...

Страница 10: ...lectrique Fusible br l d clenchement du disjoncteur V rifiez remplacez le fusible ou r enclenchez le disjoncteur L aspirateur et ou les accessoires n aspirent pas la poussi re Le tuyau n est pas branc...

Страница 11: ...mmuniquer avec le Service la client le de BISSELL au num ro indiqu ci dessous ou visiter le site Web afin de trouver le centre de service autoris BISSELL le plus pr s Pour de plus amples renseignement...

Страница 12: ...oyer Lorsque vous achetez un produit BISSELL vous contribuez aussi sauver des animaux Nous sommes fi ers de concevoir des produits qui aident faire dispara tre les salet s et les odeurs laiss es par l...

Отзывы: