3
www.BISSELL.ca
Safety Instructions. . . . . . . . . . . 2
Product View. . . . . . . . . . . . . . . .4
Assembly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Operations . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Maintenance & Care . . . . . . . . . 7
Troubleshooting . . . . . . . . . . . . 10
Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Consumer Care. . . . . . . . . . . . . .11
Product Registration. . . . . . . . 12
Replacement Parts . . . . . . . . . 12
Thanks for buying a BISSELL® OptiClean®
Multi-Cyclonic!
We love to clean and we’re excited to share one of our innovative products
with you. We want your vacuum to work like new for the years to come,
so this guide has tips on using, maintaining, and if there is a problem,
troubleshooting. Your vacuum needs a little assembly before you can put
it to work, so flip to the “Assembly” page and let’s get started!
3
ww
w.BIS
SELL.ca
Instructions de sécurit
é. . . . . .
2
Schéma du produit
. . . . . . . . . .4
Assemblage
. . . . . . . . . . . . . . . .
5
Utilisation
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Entretien et soin
de l’appar
eil. . . . . . . . . . . . . . . . .
7
Diagnostic de pannes
. . . . . .
10
Gar
antie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11
Service à la client
èle. . . . . . . . .
11
Service
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Enregis
trement du pr
oduit. .
12
Pièces de r
emplacement
. . .
12
Merci d’
avoir achet
é un appareil de nett
oyage
OptiClean® Multi-C
yclonic de BIS
SELL®!
Le nett
oyage
, c’es
t notre pas
sion. Voilà pour
quoi nous sommes
très heur
eux de vous f
aire part d’un de nos pr
oduits innova
teurs.
Comme nous v
oulons nous assur
er que votr
e aspirat
eur offrira le
même rendement pendant de nombr
euses années, ce guide c
ontient
des conseils sur l’utilisa
tion, l’entr
etien et, advenant un pr
oblème, le
diagnostic de pannes. V
otre aspir
ateur doit êtr
e assemblé a
vant que
vous puis
siez l’utiliser
, à la page “As
semblage” et commenç
ons!
