6
www.BISSELL.ca
Operations
Automatic Cord Rewind
Your vacuum is equipped with an automatic
cord rewind. When cleaning is finished, press
the power button OFF and grasp the plug to
disconnect from the electrical outlet. Hold
the plug and press the automatic cord rewind
button to rewind the cord automatically.
NOTE: Do not allow cord to whip
when rewinding.
Power Button
Turn the power ON or OFF by pressing
lightly downward on the power button ( ).
Special Tools
Your BISSELL® vacuum is not only a powerful
carpet and rug vacuum cleaner, it’s also a
versatile bare floor and above floor vacuum
cleaner when you select one of the special tools.
Floor Nozzle
Use to vacuum carpets, rugs and bare floors.
Swivel head turns to get into tight spaces and
fits under cabinets.
1.
To vacuum carpets and rugs, push the brush
switch to the carpet position
. This will
pull the brushes up into the floor nozzle.
2.
To vacuum bare floors, push the brush switch
to the bare floor position
. This will extend
the brushes down from the floor nozzle.
Small Accessories
Use the Crevice Tool in tight, narrow spaces.
Use the Dusting Brush to clean curtains,
draperies, and side tables and window ledges.
Use Upholstery Tool for soft furnishings.
6
ww
w.BIS
SELL.ca
Rembobinage aut
omatique du c
ordon
Votr
e aspirat
eur est équipé d’un dispositif de
rembobinage aut
omatique du c
ordon. L
orsque
le nettoy
age est t
erminé, ét
eignez l’
aspirat
eur
et saisisse
z la fiche pour débrancher l’
appareil
de la prise électrique. T
enez la fiche et appuy
ez
sur le bouton de r
embobinage automa
tique du
cor
don d’alimenta
tion pour rembobiner le c
ordon
automa
tiquement.
NOTE: Ne pas lais
ser le cor
don fouett
er lors du
rembobinage
.
Bouton de l’int
errupteur d’
alimentation
Mettez l’
appareil sous t
ension ou hors tension en
enfonçant légèr
ement le bouton de l’int
errupteur
d’alimenta
tion (
).
Acc
essoir
es spéciaux
Votr
e aspirat
eur BISSELL
® n’es
t pas seulement
un puissant aspir
ateur pour tapis et petits tapis;
lorsque vous sélectionne
z l’un des acces
soires
spéciaux, c’es
t aussi un aspir
ateur poly
valent pour
les planchers nus et les surfac
es au-dessus du sol.
Buse pour plancher
Utilisez-la pour nett
oyer v
os tapis, vos petits tapis
et vos planchers nus. La t
ête piv
otante aide à
nettoy
er les espaces e
xigus et permet de nettoy
er
sous les meubles de rangement.
1.
Pour nett
oyer les tapis et les petits tapis, mett
ez
l’interrupt
eur de la bros
se en position pour les tapis
, ce qui permet de r
emonter les soies dans
la buse pour plancher.
2.
Pour nett
oyer les planchers nus, mett
ez
l’interrupt
eur de la bros
se en position pour les
planchers nus
. Ainsi, les soies dans la buse
Petits ac
ces
soires
Utilisez le suc
eur plat dans les endr
oits étroits et
res
treints.
Utilisez la br
osse à épous
seter pour nett
oyer
les rideaux, les tentur
es, les tables de chevet et
les rebor
ds de fenêtr
e. Utilise
z l’ac
ces
soire pour
meubles pour nettoy
er les textiles d’
ameublement.
Uti
lisa
tion
