background image

5

5

Note that the degree range is from 60°F - 85°F 
(15°C - 29°C).  if you scroll past 85°F (29°C) the 
display will automatically loop to 60°F (15°C).

NOTE: When the room temperature goes below the
set temperature the heater will automatically turn off.
The fan will continue to run, cooling the heater for 30
seconds.  The unit will now operate when the room
temperature falls below the preset temperature.

TIP: It is normal for the heater to cycle ON and OFF as
it maintains the present temperature. To prevent the
unit from cycling, raise the thermostat setting.

OSCILLATION (For model BFH3420 only)

For maximum heat distribution use the oscillation function.

1. Press the Oscillation button on the control panel to

begin 90° oscillation.

2. To stop the heater from oscillating, press the Oscillation 

button a second time; the unit will stop in that direction.
To resume oscillation, press the Oscillation button again.

NIGHTLIGHT (For BFH3410 and BFH3420 only)

1. The nightlight will automatically light when the room

becomes dark. When the room becomes light, the
nightlight will automatically turn off.

2. To turn the nightlight off, press the button on the control

panel.

TIP: The nightlight will not automatically operate until
the button is pressed again.

MAINTENANCE INSTRUCTIONS

During Season Care 

Before cleaning make sure the unit is unplugged. 

1. Allow the heater to cool before cleaning. 

2. Carefully wipe the unit with a soft, damp cloth. 

TIP: Over time, dust may accumulate on the front grills. 
This can be removed by wiping the unit with a damp
cloth. Always unplug unit and allow to cool prior to
cleaning.

Notez que la plage de température s’échelonne de 15°C à

29°C (60°F à 85°F). Si vous allez au-delà de 29°C (85°F),

l’écran re

tourne automatiquement à 15°C (60°F).

REMARQUE : Lorsque la température de la pièce augmente

au-dessus de la valeur réglée, le chauffage s’arrête automa-

tiquement. La soufflante continue de fonctionner pendant 30

secondes pour re

froidir le chauf

fage. L ’appar

eil se mettra

maintenant en marche lorsque la températur

e descendra au-

dessous de la valeur réglée.

CONSEIL : Il est normal que le chauffage se mette en

MARCHE et s’ARRÊTE pour maintenir la température

actuelle. Pour l’empêcher de se mettre en mar

che et de s’ar-

rêter , augmentez le réglage du thermostat.

OSCILLATION (Modèle BFH3420 uniquement)

Pour répartir la chaleur au maximum, utilisez la fonction d’oscilla-

tion.

1. Appuyez sur le bouton Oscillation situé sur le panneau de

commande pour commencer l’oscillation à 90°.

2. Pour arrêter l’oscillation, appuyez une deuxième fois sur le

bouton Oscillation ; l’appareil s’arrête dans cette dir

ection.

Pour repr

endre l’oscillation, appuyez à nouveau sur le bouton

Oscillation.

VEILLEUSE (Modèles BFH3410 et BFH3420

uniquement)

1. La veilleuse s’allume automatiquement lorsque la pièce s’as-

sombrit. Lorsque la pièce s’éclaire

, la veilleuse s’éteint automa-

tiquement.

2. Pour éteindr

e la veilleuse, appuyez sur le bouton situé sur le

panneau de commande.

CONSEIL : La veilleuse ne s’allumera pas automatiquement

tant que vous n’appuierez pas à nouveau sur le bouton. 

INSTRUCTIONS D’ENTRETIEN 

Entre

tien pendant la saison froide 

Avant de nettoyer le chauf

fage, assurez-vous qu'il est débranché. 

1. Laissez-le refr

oidir avant de le nettoyer . 

2. Essuyez-le avec soin avec un chiffon doux et humide. 

CONSEIL : Au bout d’un certain temps, il se peut que de la

poussière s’accumule sur les grilles avant. Éliminez-la en

essuyant l’appareil avec un chif

fon humide. Débranchez tou-

jours l’appareil et laissez-le r

efroidir avant de le nettoyer

.

Содержание BFH3405

Страница 1: ...uctions before operating Retain for future reference Instruction Leaflet INFO LINE If after having read this leaflet you have any questions or comments on your heater call 1 800 788 5350 in North Amer...

Страница 2: ...htub or other water container 6 Extreme caution is necessary when any heater is used by or near children or disabled persons and whenever the heater is left operating and unattended 7 DO NOT insert or...

Страница 3: ...one way If the plug does not fit fully into the outlet reverse the plug If it still does not fit contact qualified personnel to install the proper outlet DO NOT DEFEAT THE SAFETY PURPOSE OF THIS POLAR...

Страница 4: ...ly PRE OPERATING INSTRUCTIONS Carefully unpack your heater from the box it is recom mended to save the box for off season storage OPERATING INSTRUCTIONS 1 Place the unit on a firm level surface Plug i...

Страница 5: ...ure level by turning the heater on and off The thermostat is now set For BFH3410 and BFH3420 1 To change the heater settings press the MODE button Each time you press the MODE button it will scroll to...

Страница 6: ...ation button again NIGHTLIGHT For BFH3410 and BFH3420 only 1 The nightlight will automatically light when the room becomes dark When the room becomes light the nightlight will automatically turn off 2...

Страница 7: ...he manual Carefully remove the obstruction The thermostat might be set too low Adjust the thermostat until the heater restarts Please DO NOT attempt to open or repair the heater Please see the Warrant...

Страница 8: ...its original carton with a sales receipt to the store where you purchased it If you are returning the unit more than 30 days after the date of purchase please see the enclosed warranty 3 Should your...

Отзывы: