2
2
recommended by the manufacturer may cause fire,
electric shock, or injury to persons. The use of
attachments not recommended or sold by Bionaire
®
may cause hazards.
11. DO NOT use outdoors.
12. To prevent a possible fire, DO NOT block air intakes or
exhaust in any manner. DO NOT use on soft surfaces,
like a bed, where openings may become blocked.
13. To disconnect heater, set controls to OFF, then remove
plug from outlet.
14. Avoid the use of an extension cord because the
extension cord may overheat and cause a risk of fire.
However, if you have to use an extension cord, the
cord shall be No. 14 AWG minimum size and rated not
less than 1875 watts.
15. Always unplug the heater when not in use.
PLEASE SAVE THESE
INSTRUCTIONS.
CONSUMER SAFETY INFORMATION
THIS PRODUCT IS EQUIPPED WITH A POLARIZED AC
(Alternating Current) PLUG (a plug having one blade wider
than the other). This plug will fit into the power outlet only
one way. If the plug does not fit
fully into the outlet, reverse the
plug. If it still does not fit,
contact qualified personnel to
install the proper outlet.
DO NOT DEFEAT THE SAFETY PURPOSE OF THIS
POLARIZED PLUG IN ANY WAY.
The length of the cord used on this product was selected
to reduce the hazards of becoming tangled in, or tripping
over a longer cord. If a longer cord is necessary an
approved extension cord may be used. The electrical
rating of the extension cord must be equal to or greater
than the rating of the heater. Care must be taken to
arrange the extension cord where it cannot be pulled
quelconque. Réexpédiez-le au fabricant pour le faire
examiner , régler électriquement ou mécaniquement, ou le
faire répar
er .
9. Un chauf
fage contient des pièces brûlantes produisant des
étincelles. NE l’utilisez PAS dans des lieux où sont entr
eposés
de l’essence, de la peinture ou des liquides inflammables.
10.Utilisez l’appar
eil uniquement pour l’usage domestique
comme décrit dans ce manuel. T oute autr
e utilisation non
recommandée par le fabricant peut pr
ovoquer un incendie,
une électrocution ou des blessur
es corporelles. L
’emploi d’ac-
cessoires non r
ecommandés ou non vendus par Bionaire
®
peut entraîner des dangers.
11.NE l'utilisez P
AS à l’extérieur .
12.Pour éviter le risque d’incendie, NE bloquez P
AS les admis-
sions d’air ou les orifices d’évacuation d’une manière quel-
conque. N’utilisez PAS le chauf
fage sur des surfaces molles,
par exemple un lit, car ses orifices risqueraient d’être
bloqués.
13.Pour débrancher le chauf
fage, mettez les commandes sur
ARRÊT (OFF), puis retir
ez la fiche de la prise.
14.Évitez d’utiliser une rallonge, car elle est susceptible de sur-
chauffer et d’entraîner un risque d’incendie. T
outefois, si vous
devez utiliser une rallonge, son calibre
minimum doit être
de14 AWG et sa puissance nominale ne doit pas être
inférieure
à 1875 watts.
15.Débranchez toujours le chauf
fage lorsque vous ne l’utilisez
pas.
VEUILLEZ CONSERVER CES
INSTRUCTIONS.
INFORMAT
IONS CONCERNANT LA SÉCURITÉ DES
CONSOMMATEURS
CE PRODUIT EST MUNI D’UNE
FICHE C.A. (courant altern
atif)
POLARISÉE (l’une de ses lames est
plus large que l’autre). Cette fiche
ne peut être
introduite que d’une
seule manière dans la prise. Si vous
ne pouvez pas l’introduir
e
complètement dans la prise, inversez-la. Si vous ne réussissez
toujours pas à l’introduir
e, contactez le personnel qualifié pour
faire installer une prise corr
ecte.
NE RENDEZ PAS INOPÉRANT D’UNE MANIÈRE
QUELCONQUE LE DISPOSITIF DE SÉCURITÉ DE CETTE
FICHE POLARISÉE.