1. Перед заменой фильтра выключите очиститель
воздуха и выньте штепсель из розетки.
2. Выньте каждый из фильтров из прибора,
мягко потянув их по направлению к себе.
3. Чтобы заменить угольные фильтры, просто
выньте старый угольный фильтр (фильтры)
и вставьте новый фильтр (фильтры) на место,
используя пластиковые зацепления как
направляющие (см. Рис.1).
4. Чтобы заменить высокоэффективный сухой
воздушный фильтр (фильтры), выньте и
выбросите старый высокоэффективный
сухой воздушный фильтр (фильтры).
Присоедините угольный фильтр к новому
высокоэффективному сухому воздушному
фильтру, используя пластиковые зацепления
как направляющие (см. Рис.2). Вставьте
фильтр (фильтры) в прибор, вдвинув его
(их) в подвесные петли (Рис.3).
5. После замены высокоэффективного сухого
воздушного фильтра (фильтров), установите
индикатор срока службы фильтра в исходное
состояние, вставив маленький предмет
(такой, как булавка или скрепка) в отверстие,
обозначенное RESET (установка в исходное
состояние).
ФИЛЬТРЫ ДЛЯ ЗАМЕНЫ
Высокоэффективный сухой воздушный
фильтр BAPF600
Угольный фильтр BAPF60
ГАРАНТИЯ
ПОЖАЛУЙСТА, СОХРАНИТЕ ВАШ ЧЕК, ТАК
КАК ОН ПОТРЕБУЕТСЯ ДЛЯ РЕКЛАМАЦИЙ
В ТЕЧЕНИЕ ГАРАНТИЙНОГО СРОКА.
•
Гарантия на это изделие – 2 года.
•
В маловероятном случае поломки, пожалуйста,
возвратите изделие туда, где оно было
приобретено, вместе с чеком и копией этой
гарантии.
•
Права и преимущества в рамках этой гарантии
дополняют Ваши законные права, которым
гарантия не наносит никакого ущерба.
•
В течение определенного периода компания
Holmes Products Europe гарантирует
бесплатный ремонт или замену любой детали
прибора, которая окажется неисправной,
при условии, что:
•
Нам будет быстро сообщено о неисправности.
•
Прибор не был изменен каким-либо образом
или не был употреблен неправильно, или
не подвергался ремонту кем-либо, не
уполномоченным компанией Holmes
Products Europe.
•
Эта гарантия не дает никаких прав
покупателю, приобретшему прибор из вторых
рук или для коммерческих или общинных целей.
•
Любой отремонтированный или замененный
прибор подпадает под действие гарантии на
этих условиях на оставшийся срок гарантии.
ЭТОТ ОЧИСТИТЕЛЬ ВОЗДУХА БЫЛ
ТЕСТИРОВАН СОГЛАСНО
СТАНДАРТИЗИРОВАННЫМ ТЕСТАМ ПО
БЕЗОПАСНОСТИ, ТРЕБУЕМЫМ
ДИРЕКТИВОЙ ЕЭС 73/23, ДИРЕКТИВОЙ
ЕЭС 89/336 И ДИРЕКТИВОЙ ЕЭС 98/37.
угольный фильтр.
Таймер
Таймер позволяет Вам включать Ваш очиститель
воздуха на время, которое Вам удобно, вплоть
до 16 часов. Чтобы очиститель воздуха работал
в режиме таймера, включите прибор и выберите
скорость на панели управления. Чтобы
активировать таймер, нажмите верхнюю и
нижнюю кнопки скорости одновременно примерно
на 3 секунды.
Цифры на дисплее начнут мигать и загорится
зелёный светодиод, показывающий, что функция
таймера включена. Нажимайте кнопки "+"
или "-", чтобы установить значение таймера
(1-16). Когда Вы дойдёте до значений часов,
когда Вы хотите, чтобы Ваш очиститель воздуха
работал, снимите палец с кнопки. Цифры
перестануть мигать и таймер будет
запрограммирован. Очиститель воздуха будет
работать в течение заданного периода времени
и выключится автоматически. Скорость может
меняться после того, как таймер был активирован,
нажатием на кнопки "+" или "-". Чтобы увидеть,
сколько времени осталось прибору работать
с тех пор, как таймер был запрограммирован,
нажмите на кнопки "+" и "-" одновременно
на 3 секунды. Вы можете вручную выключить
очиститель воздуха, однократно нажав на
кнопку включения/выключения (ON/OFF).
ИНСТРУКЦИИ ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
ПРИМЕЧАНИЕ:
Передняя решётка не должна
быть открыта, когда прибор установлен на боку.
1. После того, как прибор будет вынут из коробки,
снимите пластиковые упаковки с прибора.
2. Установите прибор так, чтобы решётка
воздухозаборника была направлена вверх.
3. Откройте переднюю решётку очистителя
воздуха.
4. Снимите защитный пластиковый мешок с
угольных фильтров перед тем, как установить
их на высокоэффективном сухом воздушном
фильтре. Пластиковые зацепления на
высокоэффективном сухом воздушном
фильтре будут держать угольный фильтр
на месте (Рис.2).
5. Вставьте фильтр (фильтры) в прибор,
вдвинув его (их) в подвесные петли.
6. Поставьте переднюю решетку на место,
выровняв зацепление на левой стороне и
опустив её вниз. Мягко нажимайте до тех пор,
пока передняя решётка плотно не встанет
на место.
ЭКСПЛУАТАЦИЯ
1. Выберите место, где решётка воздухозаборника
и решётка для выпуска отфильтрованного
воздуха не будут ничем преграждены.
2. Подсоедините прибор к электрической
розетке с соответствующим напряжением.
3. Выберите желаемую установку скорости
воздуха: высокую скорость (4), среднюю
скорость(3), низкую скорость (2), режим сна
(1), нажимая на кнопки "+" и "-" на панели
управления (При включении автоматически
установится самая высокая скорость).
4. Для оптимальной фильтрации воздуха
рекомендуется, чтобы очиститель воздуха
работал постоянно. Его прочный
электродвигатель сконструирован так, чтобы
обеспечить долгие годы использования.
5. Для постоянного использования рекомендуется
эксплуатировать очиститель воздуха на средней
скорости (3). Для более тихого действия или
для использования в спальне выберите низкую
скорость (2). Когда имеется высокий уровень
загрязнения воздуха, выберите высокую
скорость (4), чтобы быстро отфильтровать
и заменить воздух в комнате.
ЧИСТКА И УХОД
1. Выключите очиститель воздуха и выньте
штепсель из розетки перед чисткой.
2. Внешняя поверхность очистителя воздуха
может быть очищена с помощью мягкой,
чистой, влажной ткани.
3. Отверстие для выпуска отфильтрованного
воздуха на верху прибора может быть очищено
от пыли с помощью маленькой мягкой щетки.
4. Если Вы хотите очистить очиститель воздуха
внутри, пожалуйста, используйте для протирки
только сухую, мягкую ткань.
ЗАМЕНА ФИЛЬТРА
Очиститель воздуха
BAP725
содержит два
высокоэффективных сухих воздушных
фильтра и два угольных фильтра.
ДЛЯ ТОГО, ЧТОБЫ СОХРАНИТЬ
МАКСИМАЛЬНУЮ ЭФФЕКТИВНОСТЬ ВАШЕГО
ОЧИСТИТЕЛЯ ВОЗДУХА, ВАМ НУЖНО
ЗАМЕНЯТЬ ФИЛЬТРЫ, КОГДА ЭТО
ПОКАЗЫВАЕТСЯ ИНДИКАТОРОМ СРОКА
СЛУЖБЫ ФИЛЬТРА ИЛИ ЧЕРЕЗ
РЕКОМЕНДУЕМЫЕ ИНТЕРВАЛЫ ВРЕМЕНИ
(см ниже).
Высокоэффективные сухие воздушние фильтры
нужно заменять каждые 6-12 месяцев.
Угольные фильтры нужно заменять каждые
2-3 месяца.
Срок службы фильтра может меняться в
зависимости от качества воздуха и
продолжительности использования.
НАХОЖДЕНИЕ И УСТРАНЕНИЕ
НЕИСПРАВНОСТЕЙ
Проблема
Решение
Прибор не работает.
Поток воздуха
уменьшился.
28
29
Проверьте, включен ли
прибор в розетку.
Поворачивая ручку,
проверьте, что прибор
включен.
Если передняя решётка
не закрыта должным
образом, прибор не будет
работать.
Убедитесь, что фильтры
установлены правильно
и плотно закройте дверь.
Если индикатор срока
службы
высокоэффективного
сухого воздушного
фильтра мигает красным
светом, высокоэф-
фективные сухие
воздушные фильтры
нуждаются в замене.
Если фильтры не заменялись
год или более, замените
высокоэффективные
сухие воздушные фильтры.
Убедитесь, что ничего не
блокирует воздухозаборник
и отверстие для выпуска
отфильтрованного воздуха.
Если индикатор срока
службы угольного фильтра
загорел-ся жёлтым светом,
это значит, что угольные
фильтры нуждаются в
замене.
Убедитесь, что угольные
фильтры заменялись
каждые 2-3 месяца.
BAP725I/IUK04M1 visual.qxd 4/8/04 10:02 PM Page 33
