BIOLAN BOKASHI, Инструкция по эксплуатации

Страница: 9 / 16

9
FI
SV
EN
DE
FR
NO
DA
ET
LV
LT
RU
Bruksanvisning for Biolan BOKASHI
Bokashi er fermentering av organisk materie
ved hjelp av mikrober. Fermentering skjer i en
anaerob Bokashi-beholder av effektive mikro-
organismer.
Settets innhold
• Bokashi-beholder 10 l
• Perforert brett
• Trykkplate
• Biolan EM®-kli 1 kg
• bruksanvisning
Slik bruker du Bokashi
Legg et tynt lag organisk avfall i Bokashi-beholderen. Det første
laget legges på brettet. For å øke hastigheten på fermenteringen,
hakk opp større deler av det organiske avfallet slik at mikrobene
kan begynne å fermentere avfallet så effektivt som mulig. Dryss
omtrent to ss Biolan EM®-kli på det organiske avfallet hver gang
du kaster mer avfall i beholderen. Trykk det organiske avfallet
ned med trykkplaten. La platen ligge på toppen av laget med or-
ganisk avfall. Ikke tilsett mer enn én liter organisk avfall om gan-
gen. Lukk det hengslede lokket på Bokashi-beholderen forsiktig
med klipsen.
Forsøk å unngå å åpne Bokashi-beholderen for ofte. Tilsett or-
ganisk avfall én gang om dagen, for eksempel ved å oppbevare
det organiske avfallet som skal tilsettes Bokashi-beholderen på
kjøkkenet i en lokket beholder.
Fermentering produserer væske som siver til bunnen på Bokas-
hi-beholderen. Du kan tømme denne væsken enkelt i en passende
beholder eller avløpet ved hjelp av tappekranen på siden av be-
holderen.
Når Bokashi-beholderen er full, lukker du lokket forsiktig og
oppbevarer beholderen ved romtemperatur i to uker. I løpet av
denne tiden kan du tømme væsken av og til. Det kan dannes gass
i beholderen under fermenteringen. Åpne lokket for å slippe ut
gassen. Du må deretter alltid lukke lokket forsiktig med klipsen.
Etter å ha tømt Bokashi-beholderen, skyll den med vann. Fjern
også brettet og skyll det separat.
Hvordan behandle den fermenterte materien?
Fermentert organisk avfall kan ikke brukes som jord eller gjød-
sel som sådan. Det må først behandles ved kompostering. Når du
velger metoden for behandling av den fermenterte materien, må
du sikre at den ikke tiltrekker skadedyr.
Du kan kompostere den fermenterte materien, for eksempel i
en gnager-sikker kompostbeholder (for eksempel Biolan Quick
Composter 220 eco , Biolan Biowaste Composter, Biolan Compos-
ter for Summer Cottage Use, Biolan Stone Composter eller Bio-
lan Garden Composter med en bunnkurv) ved å blande den godt
med kompostbeholderens innhold.
Du kan lage en egen etterbehandlingsbeholder hvor utarmet el-
ler næringsfattig jord og fermentert organisk avfall legges i lag.
Dekk til det organiske avfallet med jord og la det kompostere i
minst to uker til det organiske avfallet kan skilles fra jorda.
Hvordan bruker jeg Bokashi-væsken?
Bokashi-væsken er rik på næringsstoffer og kan brukes som
gjødsel. Fortynn den med vann i forholdet 1:100 før bruk som
gjødsel.
Mulige problemer
Bokashi-materien eller -væsken kan lukte vondt hvis
• du ikke har tilsatt materien en tilstrekkelig mengde med kli.
• væsken har ikke blitt tømt ofte nok.
• lokket har ikke blitt lukket tett nok.
• Vær oppmerksom på at Bokashi-lukten varierer avhengig av
det organiske avfallet (f.eks. løk og kaffe påvirker lukten).
Bokashi-beholderen inneholder mugg.
• Hvit mugg er ikke farlig og er en del av prosessen.
• Grønn mugg er et tegn på at fermenteringsprosessen har blitt
eksponert for altfor mye luft, og som et resultat, har blitt fors-
tyrret. Dette skjer hvis materien ikke har blitt trykket tett nok
sammen.
Avfall du kan kompostere i Bokashi-beholderen:
• plantebasert organisk avfall
• små mengder kjøtt og fisk
Avfall du ikke kan kompostere i Bokashi-
beholderen:
• uorganisk avfall
• store mengder kjøtt eller fisk
• aske
• store bein
• dyreavføring
• væsker
Biolan Oy
P.O. Box 2, FI-27501 Kauttua
www.biolan.com