12
FI
SV
EN
DE
FR
NO
DA
ET
LV
LT
RU
Biolan BOKASHI lietošanas norādījumi
Bokashi ir organisko atkritumu fermentācijas
metode, ti. iepriekšēja apstrāde ar mikroorga-
nismu, kliju un melases maisījumu hermētiskā
Bokashi spainī.
Komplekta sastāvs
• Bokašshi hermētisks spainis 10 l
• Perforēta plātne
• Blietēšanas plate
• Biolan EM® klijas 1 kg
• Lietošanas pamācība
Kā lietot Bokashi
Biolan Bokashi spainī plānā slānī ielieciet organiskos atkritumus.
Pirmais slānis tiek klāts uz perforētas plates. Lai paātrinātu
fermentācijas procesu, lielākos organisko atkritumu gabalus sa-
smalciniet, lai mikrobi pēc iespējas efektīvāk varētu sākt atkri-
tumu fermentēšanu. Katru reizi, kad spainī ieberat jaunus orga-
niskos atkritumus, pārkaisiet tos ar aptuveni divām mērkarotēm
Biolan EM® klijām, kas palīdz ātri un bez smakas veikt atkritumu
iepriekšēju kompostēšanu. Pieblietējiet organiskos atkritumus
ar blietēšanas plati. Atstājiet plati organisko atkritumu slāņa
virspusē. Vienā reizē nepievienojiet nevairāk par vienu litru orga-
nisko atkritumu. Rūpīgi aizveriet bokaši tvertnes vāku, izmanto-
jot aizdari.
Neveriet Bokashi spaiņa vāku vaļā pārāk bieži. Pievienojiet orga-
niskos atkritumus vienu reizi dienā; organiskos atkritumus, kas
tiks pievienoti Bokashi spainī, glabājiet, virtuvē, kāda citā atkri-
tumu tvertnē ar vāku.
Fermentācijas procesā rodas šķidrums, kas notek Bokashi spaiņa
apakšā. Šo šķidrumu varat viegli noliet piemērotā traukā vai no-
vadīt, izmantojot krānu spaiņa sānu malā.
Kad Bokashi spainis ir pilns, rūpīgi aizveriet vāku un divas nedēļas
glabājiet noslēgtu spaini istabas temperatūrā. Šajā laikā varat
bieži novadīt šķidrumu. Fermentācijas laikā tvertnē var veidoties
gāze. Lai to izlaistu, atveriet vāku. Pēc tam vienmēr rūpīgi aizve-
riet vāku, izmantojot aizdari.
Pēc Bokashi spaiņa iztukšošanas izsmazgājiet to. Izņemiet arī
perforēto plāti un nomazgājiet to atsevišķi.
Kā apstrādāt fermentācijas atkritumus
Fermentācijas organiskos atkritumus nevar izmantot kā kompos-
tu vai mēslojumu. Pirms izmantot kā kompostu vai mēslojumu,
raudzētie organiskie atkritumi ir jāturpina kompostēt. Izvēloties
fermentēto atkritumu apstrādes metodi, gādājiet, lai tā nepievi-
linātu kaitēkļus.
Jūs varat kompostēt fermentētos atkritumus, grauzējiem nepie-
ejamā kompostētājā (Biolan Ātrais Kompostētājs 220
eco
, Biolan
Biowaste Composter, Biolan kompostētājsvasaras mājām, Biolan
kompostētājs Akmens vai Biolan dārza kompostētājā ar paliktni),
labi samaisot atkritumus ar kompostētājos esošo saturu.
Jūs varat izgatavot atsevišķu pēcapstrādes konteineru, kurā slā-
ņos var likt noplicinātu vai barības vielām nabadzīgu augsni un
fermentētos organiskos atkritumus. Pārberiet organiskos atkri-
tumus ar augsni un kompostējiet tos vismaz divas nedēļas, līdz
organiskos atkritumus vairs nevar atšķirt no augsnes.
Kā izmantot Bokashi šķidrumu
Bokashi šķidrums ir barības vielām bagāts, to var izmantot kā
mēslojumu. Pirms lietošanas atšķaidiet to ar ūdeni proporcijā
1:100.
Iespējamās problēmas
Gadījumi, kad Bokashi materiāls vai šķidrums var sākt smakot:
• ja materiālam nav pievienots pietiekami daudz kliju;
• ja šķidrums netiek novadīts pietiekami bieži;
• ja spaiņa vāks nav pietiekami cieši aizvērts;
Ņemiet vērā, ka Bokashi smaka mainās atkarībā no organisko at-
kritumu veida (smaku ietekmē, piemēram, sīpoli un kafija).
Bokashi materiālā ir pelējums.
• Baltais pelējums nav bīstams, un tā veidošanās ir procesa
daļa.
• Zaļais pelējums liecina, ka fermentācijas procesā ir bijis pārāk
daudz gaisa, kas traucē procesa norisei. Tā notiek, ja atkritumi
netiek pietiekami cieši pieblietēti.
Atkritumi, kurus var kompostēt Bokashi spainī:
• organiskie augu valsts atkritumi
• neliels daudzums gaļas un zivju
Atkritumi, kurus nedrīkst kompostēt Bokashi
spainī:
• neorganiskie atkritumi
• liels daudzums gaļas vai zivju
• pelni
• lieli kauli
• dzīvnieku fekālijas
• šķidrumi.
Biolan Oy
P.O. Box 2, FI-27501 Kauttua
www.biolan.lv
Содержание BOKASHI
Страница 2: ...2 BOKASHI 1 KG 23 cm 26 cm 29 5 cm 10 L ...
Страница 3: ...3 FI SV EN DE FR NO DA ET LV LT RU 1 100 6 3 1 2 2X 4 5 ...
Страница 15: ...15 FI SV EN DE FR NO DA ET LV LT RU ...
Страница 16: ......