35
Adresse Aufstellort
/ Address at site of erection / Adresse du terrain / Platsingsadres
Grundbuch-Einlagezahl
Grundstücks-Nr.
Katastralgemeinde
Land register-Site No. / Cadastre
Property No. / Parcelle n°
Council/Borough responsible
Katastralgemeinde
Kadastraal nummer
Section/Commune / Eigendomsnummer
Bauwerber
Building applicant
Demandeur / Opbouwer
Vorname
/ Christian name / Prénom / Voornaam
Familienname
/ Surname / Nom / Achternaam
Anschrift
/ Address / Adresse / Adres
Unterschrift des Bauwerbers
/ Signature of applicant / Signature du demandeur / Handtekening eigenaar
Grundstückseigentümer
Property owner
Propriétaire du terrain
Vorname
/ Christian name / Prénom / Voornaam
Familienname
/ Surname / Nom / Achternaam
Landeigenaar
Anschrift
/ Address / Adresse / Adres
Unterschrift des Grundstückseigentümers
/ Signature of property owner
Signature du propriétaire / Handtekening eigenaar
Bebaute Fläche:
Built-up space:
Zone bâtie:
Bebouwd gebied:
o Gerätehaus H2
/
Garden shed H2 / Abri de Jardin H2 / Berging H2
o
Seitendach H2 S
/
Side canopy H2 S / Auvent H2 S / Zijdak H2 S
o
Seitendach H2 L
/
Side canopy H2 L / Auvent H2 L / Zijdak H2 L
o Gerätehaus H3
/
Garden shed H3 / Abri de Jardin H3 / Berging H3
o
Seitendach H3 S
/
Side canopy H3 S / Auvent H3 S / Zijdak H3 S
o
Seitendach H3 L
/
Side canopy H3 L / Auvent H3 L / Zijdak H3 L
o Gerätehaus H4
/
Garden shed H4 / Abri de Jardin H4 / Berging H4
o
Seitendach H4 S
/
Side canopy H4 S / Auvent H4 S / Zijdak H4 S
o
Seitendach H4 L
/
Side canopy H4 L / Auvent H4 L / Zijdak H4 L
o Gerätehaus H5
/
Garden shed H5 / Abri de Jardin H5 / Berging H5
o
Seitendach H5 S
/
Side canopy H5 S / Auvent H5 S / Zijdak H5 S
o
Seitendach H5 L
/
Side canopy H5 L / Auvent H5 L / Zijdak H5 L
Verein
Association / Société / Vereniging
Lageplan 1 : 500
Siteplan 1 : 500
Plan de masse 1 : 500
Map 1 : 500
Gesamte bebaute Fläche
ohne Seitendach
Total built-up space / Surface totale bâtie / Totaal bebouwde oppervlakte
Gesamte bebaute Fläche
inclusive Seitendach
Total built-up space / Surface totale bâtie / Totaal bebouwde oppervlakte
Gartenfläche
Garden area / Surface du jardin / Tuin oppervlakte
Altbau bewilligt
Erection authorised by
Permis de construire du bâtiment existant sur le terrain N°
Opdracht tot opbouw door
vom
Date / En date du / Datum
Einreichplan
für die Aufstellung eines
Biohort-Gerätehauses
Modell „HighLine“
und Seitendach
Approval plan
for the erection of
Biohort garden shed
model “HighLine” and
side canopy
Demande
d’autorisation pour la
mise en place d’un abri
de jardin Biohort Modèle
« HighLine » et de
l’auvent
Plan van
goedkeuring
voor het bouwen van
het Biohort tuinhuis
model “HighLine” en
Zijdak
= 4,40 m
2
= 2,60 m
2
= 5,50 m
2
= 5,40 m
2
= 3,20 m
2
= 6,60 m
2
= 6,45 m
2
= 3,80 m
2
= 7,80 m
2
= 7,45 m
2
= 4,40 m
2
= 8,90 m
2
