background image

АЗА

33

!

Электр сымы немесе штепсель ашасы бзылан ралды

Электр сымы немесе штепсель ашасы бзылан ралды

Электр сымы немесе штепсель ашасы бзылан ралды

Электр сымы немесе штепсель ашасы бзылан ралды

Электр сымы немесе штепсель ашасы бзылан ралды
олданбаыз. ралды *здігіізбен ж*ндеуге тырыспаыз.

олданбаыз. ралды *здігіізбен ж*ндеуге тырыспаыз.

олданбаыз. ралды *здігіізбен ж*ндеуге тырыспаыз.

олданбаыз. ралды *здігіізбен ж*ндеуге тырыспаыз.

олданбаыз. ралды *здігіізбен ж*ндеуге тырыспаыз.

!

ралды ешуаытта *здігіізбен б*лшектемеіз; оны дрыс
жинамау ралды келесі олдану кезінде электр тоына тсіп
алу аупін туызуы ммкін.

!

Ааулы аныталан жадайда, у"кілетті сервис орталыына
хабарласу ажет.

!

Бл рал коммерциялы ж"не *нерк"сіптік олдануа емес,
тек й трмысында олдануа арналан.

!

Осы нсаулытаы барлы талаптарды орындаыз.

!

Механикалы ааулары бар аспапты олданбаыз, оны жмыс
а жарамдылыын тек у"кілетті ызмет к*рсету орталытарында
тексерііз.

!

Аспапты тасымалдау ажет болан жадайда, бтіндігін ж"не
функционалды асиеттерін сатау шін абай болыыз.

АРНАЙЫ АУІПСІЗДІК

ШАРАЛАРЫ

!

Ысты тікті к*лдене алпында алдырмаыз:
оны аятарына ойыыз.

!

Жмыс кезінде тік ызады: металл бйымдара
тиюі, буды немесе суды теріге тиюі кйіп
алу аупін тызуы ммкін.

!

Hтікпен жмыс істеу кезінде рала балаларды жаындатпаыз,
"сіресе, бу жіберу режимі кезінде.

!

Адам киіп тран бйымдарды ешашан тіктемеіз ж"не
буламаыз.

!

Hтікті ысты табанын бйымны пластикалы фурнитурасына
тигізбеіз: тйме, сыдырма, кесте ж"не *зге де.

!

Ыдыса су толтыру немесе ондаы суды т*гу кезінде тікті міндетті
трде желіден ажыратыыз.

!

Hтікті табанын блдіріп алмас шін тікті тік алпында сатаыз.

!

Hтікті ораныс жерлендірілуі бар (н*лдендірілуі) тйіспеге осу
ажет.

РАЛ БЛШЕКТЕРІНІ

СИПАТТАМАСЫ

1. Корпусы
2. Тайанамайтын жабыны бар ттасы
3. Су толтыру тесігі
4. Су толтыру тесігіні апаы
5. Е жоары толтыру белгісі бар су ыдысы
6. Су бріккіші
7. Су брку батырмасы
8. осымша бу шыару батырмасы (турбо бу)
9. Бу жіберу реттегіші
10.Термореттегіш
11.Жмысты жары беретін индикаторы
12.Hтік табаны
13.Желілік ашасы
14.Желілік шнуры
15.М*лшерлегіш стааны

Содержание SI-4060

Страница 1: ...Instruction Manual SI 4060 Steam Iron...

Страница 2: ...Steam Iron SI 4060...

Страница 3: ...3 ENGLISH ENGLISH 4 12 22 32...

Страница 4: ...ther liquids If the appliance comes in contact with water immediately disconnect it from the mains Do not use the machine again until it has been serviced by an au thorized service center Do not let c...

Страница 5: ...he iron gets hot when in operation any skin contact with metal surfaces vapor or water may result in burns During operation of the appliance keep children away from it especially when steam ironing Ne...

Страница 6: ...ence that will soon disappear INSTRUCTIONS FOR USE 1 Place the iron into a vertical position 2 Insert the power plug 13 into the mains supply outlet 3 Turn the temperature control knob 10 to set the t...

Страница 7: ...on aim its sole plate towards the articles to be ironed and push the steam burst button 8 to produce a directional strong burst of steam from the sole plate Push the button several times with 5 7 seco...

Страница 8: ...unction of your product If in your area the water is soft and you have average amounts of clothes to be ironed then we recommend you to de scale every 6 months If the water in your area is very hard o...

Страница 9: ...commended temperature settings We recommend that you start ironing using the lower temperature settings first the appli ance gets hot quicker than it cools down When ironing articles made with combina...

Страница 10: ...ages and natural wear of the product failures due to overloading improper or careless maintenance penetration of liquids dust insects and other foreign matters inside the product exposure of plastic a...

Страница 11: ...r waste I Manufacturing date is specified on the appliance RU XX YY ZZZ code reads as XX production year YY production month ZZZ batch number Major Importer of Binatone in Russia JSC Interworld Prod u...

Страница 12: ...12 SI 4060 220 240 50 2400 400 200 8 10 25 30 110 Carelux 5 35...

Страница 13: ...13...

Страница 14: ...14 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 9 10 0 4 5 3 15 5 5 5...

Страница 15: ...15 1 2 13 3 10 4 11 11 9 0 9 SI 4060 c Drip Stop 8 8...

Страница 16: ...16 1 4 10 Max 8 5 7 5 7 8 15 10 30 11 16 17 5 9 10 0 13...

Страница 17: ...17 SI 4060 1 9 0 2 5 3 4 10 11 5 11 6 9 Self Clean 12 9 0 12 15 Self Clean 7 5 9 0 8 9 12...

Страница 18: ...18 9 10 0 13 0 5 4...

Страница 19: ...19 7 1 2 3 4...

Страница 20: ...20 5...

Страница 21: ...21 RU XX YY ZZZ XX YY ZZZ Binatone 123007 2 7 1 Binatone Industries Ltd Great Britain U K 10th Floor 6 Mitre Passsage Greenwich London SE 10 0ER Binatone Industries Ltd 2 3 I...

Страница 22: ...22 SI 4060 220 240 50 2400 400 200 8 10 25 30 110 Carelux 5 35 C...

Страница 23: ...23 1 2 3 4 5 6 7 8...

Страница 24: ...24 9 10 11 12 13 14 15 16 17 9 10 0 4 5 3 15 5 5 5 1 2 13 3 10...

Страница 25: ...25 4 11 11 9 0 9 SI 4060 Drip Stop 8 8 1 4 10 Max 8 5 7 5...

Страница 26: ...26 7 8 15 10 30 11 16 17 5 9 10 0 13 SI 4060...

Страница 27: ...27 1 9 0 2 5 3 4 10 11 5 11 6 9 Self Clean 12 9 0 12 15 Self Clean 7 5 9 0 8 9 12 9 0 10 Min 13 0 5 4...

Страница 28: ...28 7...

Страница 29: ...29 1 2 3 4 5...

Страница 30: ...30...

Страница 31: ...31 I RU XX YY ZZZ XX YY ZZZ Binatone 123007 2 7 1 Binatone Industries Ltd Great Britain U K 10th Floor 6 Mitre Passsage Greenwich London SE 10 0ER Binatone Industries Ltd 2 3...

Страница 32: ...32 SI 4060 SI 4060 SI 4060 SI 4060 SI 4060 220 240 50 2400 400 200 8 10 25 30 110 Carelux 5 C 35 C 7 7...

Страница 33: ...33 H H H H 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 H 13 14 15...

Страница 34: ...34 16 17 9 9 9 9 9 10 10 10 10 10 0 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 3 3 3 3 3 15 15 15 15 15 5 5 5 1 H 2 13 13 13 13 13 3 10 10 10 10 10...

Страница 35: ...35 4 H 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 9 9 9 9 9 0 9 9 9 9 9 SI 4060 Drip Stop 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 1 4 10 10 10 10 10 Max H 8 8 8 8 8 H 5 7 5 5 5 5 5 7 7 7 7 7...

Страница 36: ...36 H 6 8 15 10 30 11 11 11 11 11 H 8 17 17 17 17 17 5 13 13 13 13 13 9 9 9 9 9 10 10 10 10 10 0 6 SI 4060...

Страница 37: ...10 10 10 10 10 11 11 11 11 11 5 11 11 11 11 11 6 H 9 9 9 9 9 Self Clean H 12 12 12 12 12 9 9 9 9 9 0 12 15 Self Clean 7 5 5 5 5 5 9 9 9 9 9 0 8 H 9 H 12 12 12 12 12 13 13 13 13 13 9 9 9 9 9 10 10 10...

Страница 38: ...38 R 7 7 7 7 7 6 1 2 3 4...

Страница 39: ...tone Binatone Binatone Binatone Binatone 123007 2 7 1 7 7 7 7 7 Binatone Industries Ltd Great Britain U K 10th Floor 6 Mitre Passsage Greenwich London SE 10 0ER Binatone Industries Ltd R i i i i i i i...

Страница 40: ...binatone ru 8 800 100 03 23 info binatone ru s binatone ru web www binatone ua www binatone ru 044 461 79 32 i info binatone ru s binatone ru www binatone ru web 8 727 397 73 44 info binatone ru s bi...

Отзывы: