background image

32

Бу шыаратын SI4060 тігі

Бу шыаратын SI4060 тігі

Бу шыаратын SI4060 тігі

Бу шыаратын SI4060 тігі

Бу шыаратын SI4060 тігі

Аспапты масаты:

Аспапты масаты:

Аспапты масаты:

Аспапты масаты:

Аспапты масаты: тігі Бу шыаратын     табии, жасанды,

синтетика маталарды трмысты жадайларда тіктеуге арналан.

Негізгі ттынушылы асиеттері ж"не сипаттамалары:

Негізгі ттынушылы асиеттері ж"не сипаттамалары:

Негізгі ттынушылы асиеттері ж"не сипаттамалары:

Негізгі ттынушылы асиеттері ж"не сипаттамалары:

Негізгі ттынушылы асиеттері ж"не сипаттамалары:
#орек кернеуі: 220240 В, 

~

50Гц,

Ттынылатын уат: 2400 Вт.
Суа арналан контейнер к*лемі: 400 мл.
#ыздыру температурасы, макс. : 200 

о

 С.

Автоматы с*ндіру:
 тік кйінде 810 минут;
  к*лдене кйінде 2530 секунд.
Бу соысы: 110г/мин.
Табаныны материалы: Carelux.
Б*лмеде сатауды сынылатын температурасы +5

 

°C тен

+35 °Cге дейін.

7нім олданыстаы техникалы регламентке с"йкес сертификат

талан.

7ндіруші *з алауымен ж"не осымша хабарламаларсыз

жиынтыты, сырты трін, *ндіріс елін ж"не модельдерді техникалы
сипаттамаларын *згерте алады.

АУІПСІЗ ПАЙДАЛАНУДЫ

ЕРЕЖЕЛЕРІ ЖНЕ

ТАЛАПТАРЫ

АУІПСІЗДІК ШАРАЛАРЫ

!

Электр тоына тсіп алуды болдырмас шін
ралды, оны ашасын немесе электр сымын

ралды, оны ашасын немесе электр сымын

ралды, оны ашасын немесе электр сымын

ралды, оны ашасын немесе электр сымын

ралды, оны ашасын немесе электр сымын
суа немесе баса сйытытара салмаыз

суа немесе баса сйытытара салмаыз

суа немесе баса сйытытара салмаыз

суа немесе баса сйытытара салмаыз

суа немесе баса сйытытара салмаыз.
ралды ол суа немесе баса сйытытара
тсіп кетпейтіндей жерге ойыыз. рала су

тиіп кеткен жадайда, оны тез арада желіден ажыратыыз.
Суа тсіп кеткен ралды олданбаыз. Оны у"кілетті ызмет
к*рсету орталыына апарыыз.

!

Балаларды ересек адамдарды арауынсыз ралмен жмыс
істеуіне жол бермеіз.

!

рал ммкіндігі шектеулі адамдарды олдануына арналмаан.
Сонымен бірге ралды, осы нсаумен таныспай, олдануына
тиім салынады.

!

Егер ралды штепсельдік ашасы рылысы жаынан Сізді

Егер ралды штепсельдік ашасы рылысы жаынан Сізді

Егер ралды штепсельдік ашасы рылысы жаынан Сізді

Егер ралды штепсельдік ашасы рылысы жаынан Сізді

Егер ралды штепсельдік ашасы рылысы жаынан Сізді
розеткаа сай келмесе, маманнан к*мек сраыз.

розеткаа сай келмесе, маманнан к*мек сраыз.

розеткаа сай келмесе, маманнан к*мек сраыз.

розеткаа сай келмесе, маманнан к*мек сраыз.

розеткаа сай келмесе, маманнан к*мек сраыз.

!

Трлі ауыстырыштарды олдану ралды бзып, кепілдікті

Трлі ауыстырыштарды олдану ралды бзып, кепілдікті

Трлі ауыстырыштарды олдану ралды бзып, кепілдікті

Трлі ауыстырыштарды олдану ралды бзып, кепілдікті

Трлі ауыстырыштарды олдану ралды бзып, кепілдікті
міндеттемелерді тотатуы ммкін.

міндеттемелерді тотатуы ммкін.

міндеттемелерді тотатуы ммкін.

міндеттемелерді тотатуы ммкін.

міндеттемелерді тотатуы ммкін.

!

Желіге осылан ралды араусыз алдырмаыз.

!

ралды орнын ауыстыран жадайда, оны тазалау,

ралды орнын ауыстыран жадайда, оны тазалау,

ралды орнын ауыстыран жадайда, оны тазалау,

ралды орнын ауыстыран жадайда, оны тазалау,

ралды орнын ауыстыран жадайда, оны тазалау,
сатау алдында желіден ажыратыыз.

сатау алдында желіден ажыратыыз.

сатау алдында желіден ажыратыыз.

сатау алдында желіден ажыратыыз.

сатау алдында желіден ажыратыыз.

!

ралды ешуаытта электр сымынан тартып желіден ажырат
паыз; штепсель ашасынан стап, розеткадан шыарыыз.

!

Электр сымыны немесе ралды *зіні ыздырылан
бйымдара тимеуін адаалаыз.

!

ралды ж"не электр сымын ешкім де, абайсызда іліп кетіп,
ралды латып алмайтындай орналастырыыз.

Содержание SI-4060

Страница 1: ...Instruction Manual SI 4060 Steam Iron...

Страница 2: ...Steam Iron SI 4060...

Страница 3: ...3 ENGLISH ENGLISH 4 12 22 32...

Страница 4: ...ther liquids If the appliance comes in contact with water immediately disconnect it from the mains Do not use the machine again until it has been serviced by an au thorized service center Do not let c...

Страница 5: ...he iron gets hot when in operation any skin contact with metal surfaces vapor or water may result in burns During operation of the appliance keep children away from it especially when steam ironing Ne...

Страница 6: ...ence that will soon disappear INSTRUCTIONS FOR USE 1 Place the iron into a vertical position 2 Insert the power plug 13 into the mains supply outlet 3 Turn the temperature control knob 10 to set the t...

Страница 7: ...on aim its sole plate towards the articles to be ironed and push the steam burst button 8 to produce a directional strong burst of steam from the sole plate Push the button several times with 5 7 seco...

Страница 8: ...unction of your product If in your area the water is soft and you have average amounts of clothes to be ironed then we recommend you to de scale every 6 months If the water in your area is very hard o...

Страница 9: ...commended temperature settings We recommend that you start ironing using the lower temperature settings first the appli ance gets hot quicker than it cools down When ironing articles made with combina...

Страница 10: ...ages and natural wear of the product failures due to overloading improper or careless maintenance penetration of liquids dust insects and other foreign matters inside the product exposure of plastic a...

Страница 11: ...r waste I Manufacturing date is specified on the appliance RU XX YY ZZZ code reads as XX production year YY production month ZZZ batch number Major Importer of Binatone in Russia JSC Interworld Prod u...

Страница 12: ...12 SI 4060 220 240 50 2400 400 200 8 10 25 30 110 Carelux 5 35...

Страница 13: ...13...

Страница 14: ...14 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 9 10 0 4 5 3 15 5 5 5...

Страница 15: ...15 1 2 13 3 10 4 11 11 9 0 9 SI 4060 c Drip Stop 8 8...

Страница 16: ...16 1 4 10 Max 8 5 7 5 7 8 15 10 30 11 16 17 5 9 10 0 13...

Страница 17: ...17 SI 4060 1 9 0 2 5 3 4 10 11 5 11 6 9 Self Clean 12 9 0 12 15 Self Clean 7 5 9 0 8 9 12...

Страница 18: ...18 9 10 0 13 0 5 4...

Страница 19: ...19 7 1 2 3 4...

Страница 20: ...20 5...

Страница 21: ...21 RU XX YY ZZZ XX YY ZZZ Binatone 123007 2 7 1 Binatone Industries Ltd Great Britain U K 10th Floor 6 Mitre Passsage Greenwich London SE 10 0ER Binatone Industries Ltd 2 3 I...

Страница 22: ...22 SI 4060 220 240 50 2400 400 200 8 10 25 30 110 Carelux 5 35 C...

Страница 23: ...23 1 2 3 4 5 6 7 8...

Страница 24: ...24 9 10 11 12 13 14 15 16 17 9 10 0 4 5 3 15 5 5 5 1 2 13 3 10...

Страница 25: ...25 4 11 11 9 0 9 SI 4060 Drip Stop 8 8 1 4 10 Max 8 5 7 5...

Страница 26: ...26 7 8 15 10 30 11 16 17 5 9 10 0 13 SI 4060...

Страница 27: ...27 1 9 0 2 5 3 4 10 11 5 11 6 9 Self Clean 12 9 0 12 15 Self Clean 7 5 9 0 8 9 12 9 0 10 Min 13 0 5 4...

Страница 28: ...28 7...

Страница 29: ...29 1 2 3 4 5...

Страница 30: ...30...

Страница 31: ...31 I RU XX YY ZZZ XX YY ZZZ Binatone 123007 2 7 1 Binatone Industries Ltd Great Britain U K 10th Floor 6 Mitre Passsage Greenwich London SE 10 0ER Binatone Industries Ltd 2 3...

Страница 32: ...32 SI 4060 SI 4060 SI 4060 SI 4060 SI 4060 220 240 50 2400 400 200 8 10 25 30 110 Carelux 5 C 35 C 7 7...

Страница 33: ...33 H H H H 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 H 13 14 15...

Страница 34: ...34 16 17 9 9 9 9 9 10 10 10 10 10 0 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 3 3 3 3 3 15 15 15 15 15 5 5 5 1 H 2 13 13 13 13 13 3 10 10 10 10 10...

Страница 35: ...35 4 H 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 9 9 9 9 9 0 9 9 9 9 9 SI 4060 Drip Stop 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 1 4 10 10 10 10 10 Max H 8 8 8 8 8 H 5 7 5 5 5 5 5 7 7 7 7 7...

Страница 36: ...36 H 6 8 15 10 30 11 11 11 11 11 H 8 17 17 17 17 17 5 13 13 13 13 13 9 9 9 9 9 10 10 10 10 10 0 6 SI 4060...

Страница 37: ...10 10 10 10 10 11 11 11 11 11 5 11 11 11 11 11 6 H 9 9 9 9 9 Self Clean H 12 12 12 12 12 9 9 9 9 9 0 12 15 Self Clean 7 5 5 5 5 5 9 9 9 9 9 0 8 H 9 H 12 12 12 12 12 13 13 13 13 13 9 9 9 9 9 10 10 10...

Страница 38: ...38 R 7 7 7 7 7 6 1 2 3 4...

Страница 39: ...tone Binatone Binatone Binatone Binatone 123007 2 7 1 7 7 7 7 7 Binatone Industries Ltd Great Britain U K 10th Floor 6 Mitre Passsage Greenwich London SE 10 0ER Binatone Industries Ltd R i i i i i i i...

Страница 40: ...binatone ru 8 800 100 03 23 info binatone ru s binatone ru web www binatone ua www binatone ru 044 461 79 32 i info binatone ru s binatone ru www binatone ru web 8 727 397 73 44 info binatone ru s bi...

Отзывы: