Binatone FD-2680 Скачать руководство пользователя страница 23

23

ÓÊ

ÐÀ

¯ÍÑÜÊÀ

!

Ïåðåä ñóø³ííÿì íå îáïðèñêóéòå òðàâè âîäîþ.

!

Îâî÷³ áàæàíî íàð³çàòè ñêèáî÷êàìè.

Порада:

 Перед сушінням тверді овочі можна

бланшувати (потримати в окропі) до
напівм’якості. Це дозволить видалити
надлишки води до процесу сушіння та
уникнути втрати вітамінів.

Порада:

 Щоб гриби та овочі не втратили свій

колір під час сушіння, можете оббризкати
їхнім лимонним соком до сушіння. Якщо Ви
будете бланшувати продукти, додайте
трохи лимонного соку в окріп.

Порада:

 Очищення продукту від шкурки

приводить до втрати цінних вітамінів і
мінеральних солей. З іншого боку, неочищені
продукти вимагають тривалішого процесу
сушіння, що також може привести до
втрати вітамінів і мінеральних речовин. Ви
можете експеримен/тувати і обрати
найбільш прийнятний для Вас варіант.

Зберігання готових сухих продуктів:

!

Äàéòå ãîòîâîìó ïðîäóêòó îñòàòî÷íî îõîëîíóòè. Çáåð³ãàéòå éîãî

ó ì³øå÷êàõ ç òêàíèíè àáî ñêëÿíèõ êîíòåéíåðàõ ³ç êðèøêàìè.

Увага:

 Протягом перших тижнів необхідно

перевіряти наявність зайвої вологи в
готовому продукті. За необхідності /
повторіть процес сушіння.

!

Ãðèáè ðåêîìåíäîâàíî çáåð³ãàòè â ñêëÿíèõ ïîâ³òðîíåïðî-

íèêíèõ ºìíîñòÿõ.

!

ßê³ñòü âèñóøåíèõ àðîìàòíèõ òðàâ ìîæíà ïåðåâ³ðèòè, ðîç-

òåðøè ¿õ ïàëüöÿìè. Ñèëüíèé àðîìàò ñâ³ä÷èòü ïðî äîáðó

ÿê³ñòü ãîòîâîãî ïðîäóêòó.

Ємність сушарки

Âàæëèâî çíàòè, ÿêó ê³ëüê³ñòü ïðîäóêòó âè ìîæåòå âèñóøèòè

çà îäèí öèêë. Çâè÷àéíî, öå çàëåæèòü â³ä êîíêðåòíîãî òèïó

ïðîäóêòó òà ê³ëüêîñò³ ëîòê³â.

Ïðèáëèçí³ ìàñè ïðîäóêò³â äëÿ 5 ëîòê³â (ó êã):

ßáëóêà, ãðóø³

2

Àáðèêîñè, ñëèâè, ïåðñèêè

1,8

Ãðèáè

1

×åðâîí³ ïåðåöü ó ñêèáî÷êàõ

1,8

Îâî÷³ äëÿ ñóïó â ñêèáî÷êàõ

1

Àðîìàòí³ òðàâè, êâ³òè ëèïè

0,2

×îðíèöÿ, æóðàâëèíà, øèïøèíà

0,7

Содержание FD-2680

Страница 1: ...Instruction Manual FD 2680 Electric Food Dehydrator...

Страница 2: ...A Electric Food Dehydrator FD 2680...

Страница 3: ...3 ENGLISH ENGLISH 4 12 20 28...

Страница 4: ...socket consult a qualified electrician Use of various adapters may result in damage to the appliance and termination of warranty Always supervise the appliance while in use Always unplug before movin...

Страница 5: ...ing the heat and air power setting 4 5 vertically adjustable dehydrating trays 5 Bottom tray BEFORE USING THE APPLIANCE When using for the first time allow the ap pliance to run empty for 30 minutes W...

Страница 6: ...letely cooled 2 Clean the top cover 1 and the air inlet and outlet with a damp cloth which should not be dripping wet 3 The trays 4 and the bottom tray 5 can be washed with water and a standard deterg...

Страница 7: ...onal mois ture while stored Attention Check the moisture level of the stored produce If droplets of moisture form during the first weeks repeat the dehydrating process Mushrooms should be stored in ai...

Страница 8: ...on trays Dehydrating time 12 23 hours Herbs Finely chop chives and parsley Remove stalks from dill marjo ram basil etc dehydrate whole Place gauze or tissue paper on the trays to prevent finer pieces...

Страница 9: ...ies tips etc mechanical damages and natural wear of the product failures due to overloading improper or careless maintenance penetration of liquids dust insects and other foreign matters inside the pr...

Страница 10: ...accor dance with waste disposal regulations in your coun try and with the least damage to the environment Only ecologically safe materials are used in the packaging of our products and the cardboard a...

Страница 11: ...ar YY production month ZZZ batch number Major Importer of Binatone TM in Russia JSC Interworld Products The address 2 nd Khoroshevsky proezd 7 b 1 Mos cow Russia 123007 Manufacturer Binatone Industrie...

Страница 12: ...12 FD 2680 230 50 0 4 3 5 330...

Страница 13: ...13 1 2 3 4 5 5 30...

Страница 14: ...14 1 2 4 90 3 1 4 5 3 3 1 2 3 1 2 1 3 4 5 4 5...

Страница 15: ...15...

Страница 16: ...16 5 2 1 8 1 1 8 1 0 2 0 7 6 7 1 10 200 500 10 12 9 10 20 24 5 6 12 23...

Страница 17: ...17 1 2 6 7 6 7 7 8 2 3 6 4 5 8 10 10 12 4 5...

Страница 18: ...18...

Страница 19: ...dehydrator No FD 2680 220 240V 50Hz 400W Made in China RU XX YY ZZZ XX YY ZZZ Binatone TM 123007 2 7 1 Binatone Industries Ltd Great Britain U K 1 Highbridge Wharf Greenwich London SE 10 9PS Binatone...

Страница 20: ...20 FD 2680 230 50 0 4 3 5 330...

Страница 21: ...21 1 2 3 4 5 5 30 1 2 4...

Страница 22: ...22 90 3 1 4 5 3 3 1 2 3 1 2 1 3 4 5 4 5...

Страница 23: ...23 5 2 1 8 1 1 8 1 0 2 0 7...

Страница 24: ...24 6 7 1 10 200 500 10 12 9 10 20 24 5 6 12 23 1 2 6 7...

Страница 25: ...25 6 7 7 8 2 3 6 4 5 8 10 10 12 4 5...

Страница 26: ...26...

Страница 27: ...dehydrator No FD 2680 220 240V 50Hz 400W Made in China RU XX YY ZZZ XX YY ZZZ Binatone TM 123007 2 7 1 Binatone Industries Ltd Great Britain U K 1 Highbridge Wharf Greenwich London SE 10 9PS Binatone...

Страница 28: ...28 FD 2680 FD 2680 FD 2680 FD 2680 FD 2680 230 50 0 4 3 5 330 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1...

Страница 29: ...29 1 1 1 1 1 1 1 2 1 3 1 4 5 5 1 30 1 1 1 2 4 4 4 4 4...

Страница 30: ...30 90 3 1 1 1 1 1 1 4 5 3 3 3 3 3 3 1 1 1 2 1 3 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 3 4 4 4 4 4 1 5 5 5 5 5 1 4 5 1...

Страница 31: ...31 1 1 1 2 3 1...

Страница 32: ...32 I 5 2 1 8 1 1 8 1 1 0 2 1 0 7 1 6 7 1 10 1 1 500 200 1 10 12 9 10 1 20 24 6 6 1 1 5 6 1 12 23...

Страница 33: ...33 1 1 1 2 9 6 7 1 3 6 7 1 7 8 1 2 3 1 6 4 5 1 8 10 1 1 10 12 4 5...

Страница 34: ...34 1 1 1 1 1...

Страница 35: ...Hz 400W Made in China 1 1 1 1 1 RU XX YY ZZZ XX YY ZZZ Binatone Binatone Binatone Binatone BinatoneTM TM TM TM TM 123007 2 7 1 1 Binatone Industries Ltd Great Britain U K 1 Highbridge Wharf Greenwich...

Страница 36: ...36...

Страница 37: ...37...

Страница 38: ...38...

Отзывы: