background image

5

6

PRECAUCIONES IMPORTANTES

CONTENIDO DE LA CAJA-DESEMBALAJE

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

SOLO PARA USO DOMÉSTICO.

No intente reparar el aparato. Contacte con un servicio técnico cualificado.
Dispone de un cable de alimentación corto para reducir el riesgo de que se enrede o tropiece con un cable largo. 
No use un cable de prolongación, ya que un niño podría tirar de él y hacer que se cayese el aparato.

UNIDAD PRINCIPAL (BASE MOTOR) 
FILTRO/CUCHILLA DE ACERO INOX. 
EMPUJADOR
TAPA CON TUBO ALIMENTADOR GRANDE 
RECIPIENTE DE GRAN CAPACIDAD
RECOLECTOR DE PULPA 
JARRA DE JUGO

CONTENIDO DE LA CAJA:

Desempaque la unidad y todas sus piezas y retire los materiales de embalaje. Antes de utilizarlo por primera vez, 
limpie la superficie de la unidad principal con un paño húmedo. Lave todas las piezas (menos la unidad principal) 
con agua tibia y jabón antes de su uso. Seque bien todas las piezas. Revise las instrucciones de limpieza de la 
pag. 12 si es necesario.

PELIGRO: No sumerja la unidad, el cable ni la clavija en agua u otro líquido. No use limpiadores abrasivos.

Consulte las páginas 8 y 9 para ver las instrucciones de montaje. 

DESEMBALAJE - ANTES DE SU PRIMER USO

20. No introduzca alimentos con la mano. Use siempre el empujador.
21. Antes de ponerlo en marcha, compruebe siempre que están correctamente montadas todas las piezas. 
Para un montaje correcto, revise la sección de MONTAJE, en pag. 8 y 9.
22. No desmonte el aparato inmediatamente después de su uso; espere a que se hayan parado el motor y el 
filtro/cuchilla de acero inoxidable y desenchúfelo primero.
23. El aparato no deben utilizarlo personas (incluidos los niños) con capacidades físicas, sensoriales o mentales 
reducidas, o personas que carezcan de experiencia y conocimiento, excepto bajo la supervisión y dirección de 
una persona que se haga responsable de su seguridad. Asegúrese de que los niños no jueguen con este aparato.
24. No lo utilice al aire libre.
25. No lo mueva mientras está en marcha.
26. Desenchúfelo de la red eléctrica cuando no se use.
27. El mantenimiento y la reparación las realizará solo un técnico cualificado.
28. No limpie el aparato con limpiadores abrasivos o lana de acero.  
29. No sumerja en agua la unidad principal.
30. No esterilice ningún accesorio del aparato con agua caliente que tenga una temperatura superior a 80 ºC ni en 
un horno microondas. La unidad puede sobrecalentarse, deformarse o dañarse.

CLAVIJA POLARIZADA

Este aparato tiene una clavija polarizada (un contacto es más ancho que otro). Para reducir el riesgo de una descarga 
eléctrica, la clavija solo entra en una toma polarizada de una única manera. Si la clavija no entra del todo en la toma, 
gire la clavija. Si sigue sin entrar, avise a un electricista cualificado. No intente modificar la clavija.

Содержание 9358FE

Страница 1: ...STRUCTION MANUAL POWER JUICER 800 WATTS MULTI SPEED STAINLESS STEEL BIG BOSS 800 WATT POWER JUICER ITEM 9358FE Distributed By EMSON NY NY 10001 Copyright 2013 EMSON All Rights Reserved Printed In Chin...

Страница 2: ...CONTENTS 2 INTRODUCTION 3 IMPORTANT SAFEGUARDS 4 UNPACKING 6 PARTS AND FEATURES 7 USAGE ASSEMBLY 8 USAGE JUICING 9 USAGE STORING JUICE 10 USAGE JUICING TIPS 10 USAGE NUTRIENTS TABLE 11 CLEANING 12...

Страница 3: ...f parts and before cleaning unplug the appliance from the outlet 13 Avoid contact with moving parts while in use to prevent injury and or damage to the appliance 14 To avoid injury never put hands or...

Страница 4: ...please refer to ASSEMBLY on p 8 9 22 Do not disassemble the parts of the appliance immediately after use until both the motor and the stainless steel blade filter have stopped and the power supply ha...

Страница 5: ...higher juice extraction 10 Juice Pitcher 1L 1QT used for collecting the extracted juice 7 8 1 2 3 4 5 7 6 8 9 10 ASSEMBLY Refer to p 7 for Parts Identification ASSEMBLING YOUR JUICER Set the Main Bas...

Страница 6: ...he juice cup get full turn the unit OFF disconnect the power supply and remove the pulp or pour the juice before continuing to use the appliance 6 Once the juicing is finished and there is no more jui...

Страница 7: ...water or any other liquid Do not use abrasive cleansers The unit is NOT dishwasher safe Before cleaning the appliance move the switch to the OFF 0 position and disconnect the power supply Clean the un...

Страница 8: ...D EMPLOI CENTRIFUGEUSE 800 WATTS MULTI VITESSES ACIER INOXYDABLE BIG BOSS CENTRIFUGEUSE 800 WATTS N D ARTICLE 9358FE Distribu par EMSON NY NY 10001 Copyright 2013 EMSON Tous droits r serv s Imprim en...

Страница 9: ...IMPORTANTES 4 D BALLAGE 6 COMPOSANTS ET CARACT RISTIQUES 7 USAGE ASSEMBLAGE 8 USAGE EXTRACTION DE JUS 9 USAGE CONSERVATION DU JUS 10 USAGE CONSEILS PRATIQUES POUR L EXTRACTION 10 USAGE TABLEAU DES QUA...

Страница 10: ...r et avant le nettoyage 13 vitez tout contact avec les pi ces mobiles de l appareil lorsque vous l utilisez pour pr venir les blessures ainsi que les dommages l appareil 14 Pour pr venir les blessures...

Страница 11: ...t bien assembl es Pour bien placer toutes les pi ces r f rez vous ASSEMBLAGE p 8 9 22 Ne d montez pas les pi ces de l appareil imm diatement apr s l usage mais attendez plut t que le moteur et la lame...

Страница 12: ...nts pour un maximum d extraction 10 Pichet jus 1L 1qt re oit le jus que vous avez extrait 7 8 1 2 3 4 5 7 6 8 9 10 ASSEMBLAGE R f rez vous la p 8 pour Identification des composants ASSEMBLER VOTRE CEN...

Страница 13: ...que l appareil s arr te compl tement D branchez le ouvrez l appareil et sortez les aliments 5 Si la tasse jus ou la tasse pulpe se remplissent teignez l appareil et d branchez le pour ensuite sortir l...

Страница 14: ...l N EST PAS lavable au lave vaisselle Avant de nettoyer l appareil tournez le bouton marche arr t sa position ARR T 0 et d branchez le de la prise de courant Nettoyez l appareil aussit t apr s l avoir...

Страница 15: ...U A DEL USUARIO CENTRIFUGEUSE 800 WATTS MULTI VITESSES ACIER INOXYDABLE BIG BOSS 800 WATT CENTRIFUGEUSE ITEM 9358S Distribuido por EMSON NY NY 10001 Copyright 2013 EMSON Todos los derechos reservados...

Страница 16: ...GO 10 USO TABLA DE NUTRIENTES 11 LIMPIEZA 12 Tr teme bien y funcionar de forma e ciente durante muchos a os Presione siempre el empujador a un ritmo suave y c modo de forma firme pero sin forzar Para...

Страница 17: ...limpiarlo desench felo de la red el ctrica 13 Evite tocar las piezas m viles cuando est en funcionamiento para evitar lesiones y o da os en el aparato 14 Para evitar lesiones no introduzca nunca la ma...

Страница 18: ...re que est n correctamente montadas todas las piezas Para un montaje correcto revise la secci n de MONTAJE en pag 8 y 9 22 No desmonte el aparato inmediatamente despu s de su uso espere a que se hayan...

Страница 19: ...gredientes y obtener m s jugo 10 Jarra de jugo 1L se usa para recoger el jugo extra do 7 8 1 2 3 4 5 7 6 8 9 10 MONTAJE Consulte pag 7 para identificar las piezas MONTAJE DEL EXTRACTOR Ponga la base p...

Страница 20: ...e fruta para empujar y hacer que baje el ingrediente Si persiste el problema apague la unidad y espere a que se pare completamente el motor Desenchufe el aparato bralo y extraiga el ingrediente 5 Si s...

Страница 21: ...n agua u otro l quido No use detergentes abrasivos Esta unidad NO es apta para el lavavajillas Antes de limpiar el aparato ap guelo 0 y desconecte la corriente Limpie la unidad inmediatamente despu s...

Отзывы: