background image

5

6

SAUVEGARDES IMPORTANTES

CONTENU DE L'EMBALLAGE - DÉBALLAGE

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS.

POUR USAGE DOMESTIQUE SEULEMENT.

N'essayez pas de réparer l'appareil vous-même. Contactez un technicien qualifié.
Nous fournissons un cordon électrique qui est court pour réduire le danger de s'entortiller ou de trébucher sur un 
cordon plus long.
N'utilisez pas d'extensions car celles-ci peuvent être tirées par des enfants, causant l'unité de basculer.

UNITÉ MOTRICE  PRINCIPALE (BASE DE PUISSANCE)
LAME/FILTRE EN ACIER INOXYDABLE
POUSSOIR
COUVERCLE AVEC TUBE D'ALIMENTATION EXTRA LARGE
RÉCIPIENT DE GRANDE CAPACITÉ
RÉSERVOIR À PULPE
PICHET POUR LE JUS

CONTENU DE L'EMBALLAGE :

Déballez l'appareil et enlevez tout le matériel d'emballage. Avant d'utiliser l'appareil pour la première fois, essuyez la 
surface de l'unité motrice avec un linge humide. Rincez toutes les pièces (sauf l'unité motrice) dans de l'eau savonneuse 
avant l'utilisation. Essuyez complètement toutes les pièces. Référez-vous aux instructions de nettoyage à la p. 12 
si nécessaire.

MISE EN GARDE : N'immergez pas l'appareil, ni le cordon électrique ou la prise dans de l'eau ou quelque autre liquide.
N'utilisez pas de nettoyants abrasifs.
Référez-vous aux pages 8 et 9, INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE.

DÉBALLAGE - AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION.

Ceci empêchera le moteur de surchauffer.
20. Ne placez jamais les aliments avec vos mains. Utilisez toujours le poussoir fourni.
21. Avant d'utiliser l'appareil, assurez-vous toujours que toutes les pièces soient bien assemblées. Pour bien placer 
toutes les pièces, référez-vous à ASSEMBLAGE p. 8+9.
22. Ne démontez pas les pièces de l'appareil immédiatement après l'usage mais attendez plutôt que le moteur et la 
lame/le filtre se soient arrêtés et que l'appareil soit débranché.
23. Cet appareil n'est pas conçu pour des personnes (incluant les enfants) avec capacités physiques, sensorielles ou 
mentales réduites, ni pour des personnes sans expérience ni connaissance à moins qu'elles ne soient bien supervisées 
et bien instruites sur le fonctionnement de l'appareil par une personne responsable de leur sécurité. Les enfants doivent 
être supervisés pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.
24. N'utilisez pas à l'extérieur.
25. Ne déplacez pas l'appareil lorsqu'il est en usage.
26. Lorsque l'appareil n'est pas en usage débranchez-le.
27. Tout entretien et toute réparation doivent être faits par un technicien qualifié.
28. Ne nettoyez pas l'appareil avec des nettoyants abrasifs ou de la laine d'acier.
29. N'immergez pas l'unité motrice de l'appareil dans l'eau.
30. Pour stériliser les accessoires de cet appareil n'utilisez jamais de l'eau dépassant une température de 176 °F 
(80 °C) ni un four micro-ondes. L'appareil pourrait surchauffer, se déformer ou être endommagé.

PRISE POLARISÉE

Cet appareil a une fiche polarisée (une des lames est plus large que l'autre). Pour diminuer tout risque de choc électrique :
Cette prise ne pourra entrer que d'une façon dans une prise de courant polarisée. Si vous voyez que la prise n'entre pas 
bien dans la prise de courant, inversez-la. Si toutefois vous n'arrivez pas à la faire entrer contactez un électricien qualifié. 
N'essayez pas de modifier la prise d'aucune façon.

Содержание 9358FE

Страница 1: ...STRUCTION MANUAL POWER JUICER 800 WATTS MULTI SPEED STAINLESS STEEL BIG BOSS 800 WATT POWER JUICER ITEM 9358FE Distributed By EMSON NY NY 10001 Copyright 2013 EMSON All Rights Reserved Printed In Chin...

Страница 2: ...CONTENTS 2 INTRODUCTION 3 IMPORTANT SAFEGUARDS 4 UNPACKING 6 PARTS AND FEATURES 7 USAGE ASSEMBLY 8 USAGE JUICING 9 USAGE STORING JUICE 10 USAGE JUICING TIPS 10 USAGE NUTRIENTS TABLE 11 CLEANING 12...

Страница 3: ...f parts and before cleaning unplug the appliance from the outlet 13 Avoid contact with moving parts while in use to prevent injury and or damage to the appliance 14 To avoid injury never put hands or...

Страница 4: ...please refer to ASSEMBLY on p 8 9 22 Do not disassemble the parts of the appliance immediately after use until both the motor and the stainless steel blade filter have stopped and the power supply ha...

Страница 5: ...higher juice extraction 10 Juice Pitcher 1L 1QT used for collecting the extracted juice 7 8 1 2 3 4 5 7 6 8 9 10 ASSEMBLY Refer to p 7 for Parts Identification ASSEMBLING YOUR JUICER Set the Main Bas...

Страница 6: ...he juice cup get full turn the unit OFF disconnect the power supply and remove the pulp or pour the juice before continuing to use the appliance 6 Once the juicing is finished and there is no more jui...

Страница 7: ...water or any other liquid Do not use abrasive cleansers The unit is NOT dishwasher safe Before cleaning the appliance move the switch to the OFF 0 position and disconnect the power supply Clean the un...

Страница 8: ...D EMPLOI CENTRIFUGEUSE 800 WATTS MULTI VITESSES ACIER INOXYDABLE BIG BOSS CENTRIFUGEUSE 800 WATTS N D ARTICLE 9358FE Distribu par EMSON NY NY 10001 Copyright 2013 EMSON Tous droits r serv s Imprim en...

Страница 9: ...IMPORTANTES 4 D BALLAGE 6 COMPOSANTS ET CARACT RISTIQUES 7 USAGE ASSEMBLAGE 8 USAGE EXTRACTION DE JUS 9 USAGE CONSERVATION DU JUS 10 USAGE CONSEILS PRATIQUES POUR L EXTRACTION 10 USAGE TABLEAU DES QUA...

Страница 10: ...r et avant le nettoyage 13 vitez tout contact avec les pi ces mobiles de l appareil lorsque vous l utilisez pour pr venir les blessures ainsi que les dommages l appareil 14 Pour pr venir les blessures...

Страница 11: ...t bien assembl es Pour bien placer toutes les pi ces r f rez vous ASSEMBLAGE p 8 9 22 Ne d montez pas les pi ces de l appareil imm diatement apr s l usage mais attendez plut t que le moteur et la lame...

Страница 12: ...nts pour un maximum d extraction 10 Pichet jus 1L 1qt re oit le jus que vous avez extrait 7 8 1 2 3 4 5 7 6 8 9 10 ASSEMBLAGE R f rez vous la p 8 pour Identification des composants ASSEMBLER VOTRE CEN...

Страница 13: ...que l appareil s arr te compl tement D branchez le ouvrez l appareil et sortez les aliments 5 Si la tasse jus ou la tasse pulpe se remplissent teignez l appareil et d branchez le pour ensuite sortir l...

Страница 14: ...l N EST PAS lavable au lave vaisselle Avant de nettoyer l appareil tournez le bouton marche arr t sa position ARR T 0 et d branchez le de la prise de courant Nettoyez l appareil aussit t apr s l avoir...

Страница 15: ...U A DEL USUARIO CENTRIFUGEUSE 800 WATTS MULTI VITESSES ACIER INOXYDABLE BIG BOSS 800 WATT CENTRIFUGEUSE ITEM 9358S Distribuido por EMSON NY NY 10001 Copyright 2013 EMSON Todos los derechos reservados...

Страница 16: ...GO 10 USO TABLA DE NUTRIENTES 11 LIMPIEZA 12 Tr teme bien y funcionar de forma e ciente durante muchos a os Presione siempre el empujador a un ritmo suave y c modo de forma firme pero sin forzar Para...

Страница 17: ...limpiarlo desench felo de la red el ctrica 13 Evite tocar las piezas m viles cuando est en funcionamiento para evitar lesiones y o da os en el aparato 14 Para evitar lesiones no introduzca nunca la ma...

Страница 18: ...re que est n correctamente montadas todas las piezas Para un montaje correcto revise la secci n de MONTAJE en pag 8 y 9 22 No desmonte el aparato inmediatamente despu s de su uso espere a que se hayan...

Страница 19: ...gredientes y obtener m s jugo 10 Jarra de jugo 1L se usa para recoger el jugo extra do 7 8 1 2 3 4 5 7 6 8 9 10 MONTAJE Consulte pag 7 para identificar las piezas MONTAJE DEL EXTRACTOR Ponga la base p...

Страница 20: ...e fruta para empujar y hacer que baje el ingrediente Si persiste el problema apague la unidad y espere a que se pare completamente el motor Desenchufe el aparato bralo y extraiga el ingrediente 5 Si s...

Страница 21: ...n agua u otro l quido No use detergentes abrasivos Esta unidad NO es apta para el lavavajillas Antes de limpiar el aparato ap guelo 0 y desconecte la corriente Limpie la unidad inmediatamente despu s...

Отзывы: