Bialetti COURE Скачать руководство пользователя страница 7

13

12

IT

IT

6. Erogazione di caffè/tè/infusi

7. Modalità di risparmio energetico

Questo apparecchio è stato progettato in conformità alle direttive EC1275/2008 

e 2009/125/EC che prevedono la necessità di adottare la modalità di risparmio 

energetico; il consumo energetico in questo stato è inferiore a 0,5W.

La modalità di risparmio energetico viene avviata automaticamente dopo 10 

minuti di inattività: in questo stato, il pulsante di erogazione pulsa molto lenta-

mente in colore rosso.

Per riattivare la macchina dallo stand by, si può procedere in due modi:

• Schiacciando il pulsante di erogazione:

La macchina emette un segnale acustico e il pulsante comincia a pulsare con 

luce rossa durante la fase di riscaldamento, finché la macchina è pronta per l’e-

rogazione. A questo punto il pulsante si illumina di luce verde fissa ed è possibile 

procede con l’apertura dello sportello per una normale erogazione.

• Aprendo lo sportello per inserire la capsula:

Alla chiusura dello sportello, il gruppo si porta in posizione, tuttavia la macchina 

non avvierà l’erogazione finché la caldaia non sarà tornata in temperatura; du-

rante questa fase il pulsante pulsa con luce rossa. Quando la macchina è pronta 

per l’erogazione, il pulsante si illumina di luce verde fi ssa e il sistema procederà 

in automatico con l’erogazione.

AL PRIMO AVVIO DELLA MACCHINA, L’EROGAZIONE POTREBBE RICHIEDERE ALCUNI

SECONDI IN PIÙ: QUESTO È NORMALE ED È DOVUTO ALLA NECESSITÀ DI RIEMPIRE IL 

CIRCUITO IDRAULICO, INIZIALMENTE VUOTO, CON L’ACQUA PROVENIENTE DAL SERBA-

TOIO. ANCHE UNA VIBRAZIONE ED UN RUMORE SUPERIORI AL SOLITO SONO DA CON-

SIDERARSI ASSOLUTAMENTE NELLA NORMA, IN QUANTO IL SISTEMA DEVE AVVIARSI 

COMPLETAMENTE.

SE LO SPORTELLO DI INSERIMENTO DELLA CAPSULA NON VIENE CHIUSO, LA MACCHI-

NA NON AVVIA L’EROGAZIONE E SEGNALA L’ANOMALIA ALL’UTENTE TRAMITE UN SE-

GNALE ACUSTICO E FACENDO LAMPEGGIARE IL PULSANTE DI EROGAZIONE IN VERDE 

E ROSSO ALTERNATIVAMENTE. UNA VOLTA RICHIUSO LO SPORTELLO, L’EROGAZIONE SI 

AVVIA IN AUTOMATICO.

IN CASO LO SPORTELLO DI INSERIMENTO VENISSE APERTO DURANTE L’EROGAZIONE, 

LA MACCHINA SI FERMA COMPLETAMENTE ED INDICA LO STATO DI ERRORE SUL

PULSANTE DI EROGAZIONE, FACENDOLO LAMPEGGIARE IN VERDE E ROSSO ALTERNA-

TIVAMENTE. LA MACCHINA RIPRENDE IL FUNZIONAMENTO NEL MOMENTO IN CUI LO 

SPORTELLO VIENE RICHIUSO.

IN CASO IN CUI IL CASSETTO DI RACCOLTA DELLE CAPSULE NON FOSSE COMPLETA-

MENTE INSERITO, LA MACCHINA NON AVVIA L’EROGAZIONE; NEL MOMENTO IN CUI IL 

CASSETTO VIENE REINSERITO L’EROGAZIONE SI AVVIA IN AUTOMATICO.

SE IL CASSETTINO DI RACCOLTA DELLE CAPSULE È PIENO E SI INSERISCE UNA CAPSU-

LA NELLO SPORTELLO, LA MACCHINA NON EROGA; È NECESSARIO SVUOTARE IL CAS-

SETTINO E AVVIARE MANUALMENTE L’EROGAZIONE DOPO AVERLO REINSERITO.

IL TEMPO DI EROGAZIONE PER CAFFÈ E INFUSI È DECISO DALL’UTENTE: È TUTTAVIA

PRESENTE UN CONTROLLO DI SICUREZZA CHE INTERROMPE L’EROGAZIONE ED APRE IL

GRUPPO DOPO 100 SECONDI DI FUNZIONAMENTO, CHE EQUIVALGONO A 150 ML.

L’EROGAZIONE DI TÈ E INFUSI POTREBBE RISULTARE MENO OMOGENEA RISPETTO

ALL’EROGAZIONE DEL CAFFÈ; CIÒ È DOVUTO AGLI INGREDIENTI NATURALMENTE RIC-

CHI DI OLII ESSENZIALI, CHE DURANTE L’EROGAZIONE CREANO UNA LEGGERA SCHIU-

MA. IL TUTTO È ASSOLUTAMENTE NORMALE E NON PREGIUDICA IN ALCUN MODO LA

QUALITÀ DEL PRODOTTO.

IL TEMPO DI ATTESA DIPENDE DAL TEMPO IN CUI LA MACCHINA È RIMASTA INATTIVA,

E PUÒ DURARE FINO A 30 SECONDI SE NON È STATA UTILIZZATA PER ALCUNE ORE.

SE DURANTE LA FASE DI STAND-BY IL CASSETTO PORTA CAPSULE VIENE ESTRATTO

E SVUOTATO, IL CONTATORE NON VERRÀ AZZERATO: AL RIAVVIO DELLA MACCHINA

RIPARTIRÀ IL CONTEGGIO DELLE CAPSULE ESPULSE DA DOVE SI ERA INTERROTTO (SE

LA MACCHINA È ANDATA IN STAND-BY CON 3 CAPSULE USATE NEL CASSETTINO, LA

CAPSULA ESPULSA SARÀ CONTEGGIATA COME LA QUARTA ANCHE SE NEL FRATTEMPO

IL CASSETTINO È STATO SVUOTATO).

Содержание COURE

Страница 1: ...CU RE Istruzioni per l uso Instructions for use...

Страница 2: ...l prodotto 9 5 Primo utilizzo del prodotto 10 6 Erogazione di caff t infusi 11 7 Modalit di risparmio energetico 13 8 Pulizia e manutenzione 14 9 Risoluzione dei problemi 17 10 Il Caff 22 11 Garanzia...

Страница 3: ...Al fine di migliorare il prodotto per esigenze costruttive il produttore si riserva di apportare variazioni tecnolo giche estetiche e dimensionali senza obbligo di preavviso Informazioni Normative L...

Страница 4: ...lasciare inattivo l apparecchio per un periodo di tempo piuttosto lungo svuotare il serbatoio dell acqua 2 Avvertenze 2 Avvertenze QUESTO APPARECCHIO STATO CONCEPITO PER PRODURRE CAF F ESPRESSO BIALE...

Страница 5: ...genti abrasivi o solventi Non usare oggetti abrasivi Non lavare in lavastoviglie nessun componente della macchina inclusi il casset to porta capsule e la griglia poggia tazze Pulire la macchina con un...

Страница 6: ...di esercizio il pulsante di erogazione si illumina in colore verde fisso La macchina pronta ad erogare il primo caff Posizionare la tazzina sull apposito piattino 4 Fig 3 Aprire lo sportello di inser...

Страница 7: ...ANOMALIA ALL UTENTE TRAMITE UN SE GNALE ACUSTICO E FACENDO LAMPEGGIARE IL PULSANTE DI EROGAZIONE IN VERDE E ROSSO ALTERNATIVAMENTE UNA VOLTA RICHIUSO LO SPORTELLO L EROGAZIONE SI AVVIA IN AUTOMATICO...

Страница 8: ...nel caso il cassettino fosse vuoto non ci sar alcun segnale sonoro Qualora la macchina venisse spen ta il sistema manterr in memoria il numero di erogazioni effettuate e al successivo riavvio prosegui...

Страница 9: ...fino all avvenuta espulsione della capsula Se neanche con il secon do ciclo la capsula viene espulsa aprire lo sportello e provvedere ad estrarla con l aiuto di una pinza 8 Pulizia e manutenzione CICL...

Страница 10: ...di erogazione emet te segnali luminosi nelle seguen ti situazioni e relative modalit Fig 12 sportello aperto alternanza led rosso verde riscaldamento pulsazione rosso start verde fisso chiusura grupp...

Страница 11: ...llegare la macchina alla presa della corrente B Accendere la macchina tramite pulsante di accensione L Se il sistema lo permette estrarre il cassettino e svuotarlo se la capsula incastrata spegnere e...

Страница 12: ...portate internamente Danni causati da da un voltaggio diverso da quello indicato sul manuale di uso e manutenzione Danni da trasporto ovvero circostanze che comunque non possono farsi risalire a difet...

Страница 13: ...E CONTRIBUISCE AD EVITARE POSSIBILI EFFETTI NEGATIVI SULL AMBIENTE E SULLA SALUTE E FAVORISCE IL RICICLO DEI MATERIALI DI CUI COMPOSTO IL PRODOTTO PER INFORMAZIONI PI DETTAGLIATE INERENTI I SISTEMI DI...

Страница 14: ...isturbance In order to improve the product and or for reasons of construction the ma nufacturer reserves the right to make technological esthetic or dimensional variations without notice Information o...

Страница 15: ...en the appliance is not used If the appliance will be not be used for an extended time period empty the water tank THIS APPLIANCE HAS BEEN DESIGNED TO MAKE ESPRESSO COF FEE FROM BIALETTI CAPSULES AND...

Страница 16: ...use any strong cleaning agent or solvent cleaner Do not use sharp objects Do not place in a dishwasher any component of the machine including the capsule drawer and the removable plate Clean the coff...

Страница 17: ...rating temperature the touch sensitive button LED will turn steady green The coffee maker is ready to dispense your first coffee Place the cup on the plate 4 Fig 3 Insert the capsule through the door...

Страница 18: ...TOUCH SENSITIVE BUTTON LED WILL START BLINKING RED AND GREEN ALTERNATELY ONCE YOU CLOSE THE DOOR COFFEE STARTS TO BE DISPENSED AUTOMATICALLY IN THE EVENT THAT CAPSULE INSERTION DOOR IS OPENED WHILE DI...

Страница 19: ...only if the cof fee maker has dispensed at least one cup It will not beep if the drawer is empty Should you turn off the machine the system will not reset capsules count at re start it will go on coun...

Страница 20: ...o start dispensing press the tou ch sensitive button to stop it and wait until the capsule has been ejected If this operation is not successful extract the capsule with a pair of tweezers 8 Cleaning a...

Страница 21: ...sitive button LED lights up in the following situa tions Fig 12 open door alternating red green LED heating blinking red LED start steady green LED closed unit steady green LED dispensing and open uni...

Страница 22: ...erly O The capsule drawer is not inserted correctly P The capsule is stuck to the gasket A Connect the coffee maker to the socket B Turn the coffee maker on by pressing the on off button L If the syst...

Страница 23: ...wear and tear Damage caused by modifi cations made to the inside of the appliance Damage caused through use of a voltage other than that stated in the use and maintenance manual Damage from transport...

Страница 24: ...RRENT LEGISLA TION ON WASTE HANDLING CORRECT CONSIGNMENT OF THE NO LONGER USED APPLIANCE TO A RECYCLING CENTER FOR TREATMENT AND ENVIRONMEN TALLY COMPATIBLE ELIMINATION CONTRIBUTES TO AVOIDING A NEGAT...

Страница 25: ...25030 Coccaglio BS Italy www bialettigroup com Only for Italy Scarica dal sito www bialettigroup com l elenco dei Centri di Assistenza Bialetti nella sezione Prodotti Piccoli Elettrodomestici 451 73 0...

Отзывы: