background image

11

Sehr mangelhaft

Ausgezeichnet

Herzfrequenz einzugeben betätigt man die Taste MODE
und kann dann mit UP und DOWN den gewünschten
Herzrhythmus programmieren.

UNTERBRECHUNG DES
TRAININGS

Training mit programmierten Daten. 

Wenn die Werte

der programmierten Daten (Dauer, Strecke...) Null
erreichen, pfeift der Monitor 8 Mal und hält dann an.
Betätigt man die Taste ST/STOP, beginnt das Training
von neuem mit den gleichen, zuvor programmierten
Parametern.

Unterbrechen des Trainings. 

Durch Betätigen der Taste

ST/STOP kann der Monitor jederzeit angehalten werden.

RECOVERY  TEST: PHYSISCHE
KONDITION

Diese Elektronikeinheit verfügt über eine Funktion zum
Test der Erholungsfähigkeit. Dies hat den Vorteil, dass
sie den Erholungspuls nach Ende der Übung messen
können. Drücken Sie dazu nach Beendigung der Übung
und ohne die Hände von den Pulssensoren zu nehmen
die Taste “Recovery Test”. Lediglich die Zeilen für Dauer
und Puls sind nun eingeschaltet. Die Elektronikeinheit
misst Ihren Puls eine Minute lang. Der Erholungspuls
erscheint in der Pulszeile.

Wenn Sie den Test im Laufe dieser Minute verlassen
wollen, betätigen Sie die Taste “Test” und Sie kommen
auf den Hauptbildschirm zurück.

Nach Ablauf der Minute berechnet und bewertet die
Elektronikeinheit den Unterschied und die Note für Ihre
physische Kondition erscheint auf dem Bildschirm:

F1, F2,..., F5, F6; dabei ist F1 die beste (physische
Kondition: “Hervorragend”) und F6 die schlechteste
(physische Kondition “sehr mangelhaft”) Note.

Der Vergleich zwischen dem Belastungs- und dem
Erholungspuls ist eine einfache und schnelle Möglichkeit,
Ihre physische Kondition zu überprüfen. Die Note, die
Ihrer physischen Kondition gegeben wird, hat
orientativen Charakter für Ihre Erholungsfähigkeit nach
physischen Anstrengungen. Wenn Sie sich regelmäßig
physisch betätigen, werden Sie feststellen, wie sich Ihre
Note verbessert.

Der Test funktioniert nicht, wenn der Sensor nicht korrekt
angebracht ist oder auf dem Bildschirm der Buchstabe
“P” angezeigt wird.

HINWEISE ZUR BENUTZUNG DES HANDGRIP. 

Bei

diesem Modell wird der Puls gemessen, indem man beide
Hände auf die Sensoren (R) legt, die sich am Lenker
befinden (Abb. 4).

Wenn beide Hände auf den Sensoren liegen, beginnt
das Herzsymbol auf dem Bildschirm des Monitors zu
blinken und nach einigen Sekunden erscheint der Wert
des Herzrhythmus.

Wenn nicht beide Hände korrekt aufliegen (Abb. 5),
funktioniert die Pulsmessung nicht.

Erscheint auf dem Bildschirm ein “P” oder das Herz blinkt
nicht, vergewissern Sie sich bitte, dass beide Hände auf
den Sensoren liegen und dass der Steckverbinder (Z) auf
der Rückseite des Monitors (P) angeschlossen ist.

MÖGLICHE PROBLEME UND IHRE
LÖSUNGEN

Problem:

 Das Display schaltet ein, aber es funktioniert

nur die Funktion Dauer

Lösung:

a.- Prüfen Sie, ob das Verbindungskabel angeschlossen

ist.

Problem:

Das Display schaltet nicht ein bez. die

Darstellung der Segmente auf dem Display ist sehr
schwach.

Lösung:

a.- Prüfen Sie, ob der Transformator angeschlossen ist.

b.- Prüfen Sie den Spannungsausgang des

Transformators.

Problem:

 Eine der Funktionen schaltet nicht ein oder

es kommt zu fehlerhaften Anzeigen für eine der
Funktionen.

Lösung:

a.- Prüfen Sie, ob die Kabel (p) und (p1) korrekt

angeschlossen sind. Vgl. Montageanleitung, Abb. 3.

b.- Prüfen Sie, ob das Kabel (M) fest an seiner

Aufnahme (N) am Monitor angeschlossen ist.

c.- Wenn die hier aufgeführten Maßnahmen keine

Abhilfe schaffen, tauschen Sie den Monitor aus.

Schützen Sie Ihren Monitor vor direkter
Sonneneinstrahlung, da diese den Flüssigglasbildschirm
beschädigen könnte. Vermeiden Sie jeden Kontakt des
Bildschirms mit Wasser sowie Stöße.

BH BEHÄLT SICH DAS RECHT VOR, DIE
SPEZIFIZIERUNGEN SEINER PRODUKTE OHNE
VORHERIGE MITTEILUNG ZU MODIFIZIEREN.

MONITOR RHYNO H492X Cod.0180080

28/7/04, 11:33

11

Содержание H492

Страница 1: ...D ELECTRONICA ELECTRONIC MONITOR UNIT LECTRONIQUE ELEKTRONIKEINHEIT UNIDADE ELECTR NICA IMPIANTO ELETTRONICO ELEKTRONISCHE MONITOR 1 2 3 5 6 7 4 8 9 10 11 12 MONITOR RHYNO H492X Cod 0180080 28 7 04 11...

Страница 2: ...2 MONITOR RHYNO H492X Cod 0180080 28 7 04 11 33 2...

Страница 3: ...1 2 3 5 6 7 4 8 9 10 11 12 Mod H 492 Fig 2 Fig 1 C V P V Z Fig 5 P R R P N M B P C Fig 3 Fig 4 C LL P LL MONITOR RHYNO H492X Cod 0180080 28 7 04 11 33 3...

Страница 4: ...uario o Pulso MODE Para seleccionar cada funci n Tiempo distancia calor as pulso Espa ol UP ARRIBA Para ajustar los datos hacia arriba DOWN ABAJO Para ajustar los datos hacia abajo RECOVERY Funci n de...

Страница 5: ...un entrenamiento regular usted comprobar que su nota mejora El test no funciona si el sensor no est colocado adecuadamente o si en la pantalla aparece la letra P INSTRUCCIONES USO DEL HAND GRIP El pu...

Страница 6: ...2 To go back to the option for selecting Manual Program User or Pulse mode MODE To select each function Time distance calories pulse rate UP To move up through the settings DOWN To move down through...

Страница 7: ...auging how fit you are Your fitness rating is a guideline that shows you how fast your heart recovers after physical exertion If you exercise regularly then you will see your fitness rating improve Th...

Страница 8: ...ire appuyez 2 secondes sur le bouton RESET et toutes les valeurs reviendront sur z ro 2 Pour revenir l option de s lection du mode Manuel Programmes Utilisateur ou Pouls MODE Pour s lectionner chaque...

Страница 9: ...me La note de cet tat est donn e titre purement indicatif en ce qui concerne votre pouvoir de r cup ration apr s avoir fourni des efforts physiques Si vous vous entra nez r guli rement vous pourrez co...

Страница 10: ...nktionen Dauer Strecke Kalorien Puls UP HOCH Einstellung der Daten nach oben DOWN RUNTER Einstellung der Daten nach unten RECOVERY Erholung WECHSEL VON EINEM MODUS ZU EINEM ANDEREN Mit diesem Monitor...

Страница 11: ...regelm ig physisch bet tigen werden Sie feststellen wie sich Ihre Note verbessert Der Test funktioniert nicht wenn der Sensor nicht korrekt angebracht ist oder auf dem Bildschirm der Buchstabe P ange...

Страница 12: ...Para seleccionar cada fun o Tempo dist ncia calorias pulsa o UP PARA CIMA Para adaptar os dados para cima DOWN PARA BAIXO Para adaptar os dados para baixo RECOVERY Fun o de recupera o PASSAGEM DE UM M...

Страница 13: ...epois de um esfor o f sico Se efectuar um treino regular poder comprovar como melhora a sua nota O teste n o funcionar se o sensor n o estiver colocado de forma adequada ou se no ecr aparecer a letra...

Страница 14: ...e variabili si metteranno a zero 2 Per tornare all opzione di scegliere il modo Manuale Programmi Utente o Polso MODE Per scegliere ogni funzione Tempo distanza calorie polso UP SOPRA Per aggiustare i...

Страница 15: ...to di forma un valore orientativo per sapere la sua capacit di recupero dopo aver realizzato sforzi fisici Se lei realizza un allenamento regolare potr osservare che il suo calcolo migliora Il test no...

Страница 16: ...abelen springen terug op nul 2 Om weer te keren naar de optie om tussen de standen Manueel Programma s Gebruiker of Polsslag te kiezen MODE Om elke functie te selecteren tijd snelheid calorie n polssl...

Страница 17: ...udige en snelle manier om te weten hoe goed uw conditie is De waarde die uw vorm weergeeft is een waarde die bij benadering uw recuperatievermogen na een fysieke inspanning weergeeft Als u geregeld tr...

Страница 18: ...18 MONITOR RHYNO H492X Cod 0180080 28 7 04 11 33 18...

Страница 19: ...CIONES DE SUS PRODUCTOS SIN PREVIO AVISO SPECIFICATIONS MAY BE CHANGED WITHOUT PRIOR NOTICE DUE TO OUR PROGRAMME OF CONTINUOUS PRODUCT DEVELOPMENT BH SE R SERVE LE DROIT DE MODIFIER LES SPECIFICATIONS...

Отзывы: