SW-Stahl und Werkzeugvertriebs GmbH
Tel. +49 (0) 2191 / 46438-0
F
5 6
e s s a r t S r e s u k r e v e L
ax +49 (0) 2191 / 46438-40
e d . l h a t s w s
@
o f n i : l i a
M - E
d i e h c s
m
e R 7 9 8 2 4 - D
Manual de Instrucciones
BGS technic KG
Bandwirkerstr. 3
D-42929 Wermelskirchen
Tel.: 02196 720480
Fax.: 02196 7204820
www.bgstechnic.com
© BGS technic KG, Copying and further use not allowed
BGS 9538
Juego de reparación de roscas
para tornillos de fijación de inyectores M6x1
HERRAMIENTAS
1
Manguitos de reparación de roscas M8x1 en M6x1 (5
uds.)
2
Manguito de guía para broca espiral de 6 mm
3
Herramienta de montaje para manguitos de reparación de
roscas
4
Macho de roscar M8x1
5
Broca espiral de 6 mm con anillo de ajuste (5a) para la
profundidad de perforación
6
Broca espiral de 8 mm escalonada a 7 mm, con anillo de
ajuste (6a) para la profundidad de perforación
ATENCIÓN
Lea atentamente el manual de instrucciones y todas las instrucciones de seguridad antes de utilizar
el producto. Utilice el producto de forma correcta, con precaución y solo de acuerdo con su uso
previsto. El incumplimiento de las instrucciones de seguridad puede provocar daños, lesiones y la
anulación de la garantía. Guarde estas instrucciones en un lugar seguro y seco para futuras
consultas. Incluya el manual de instrucciones si entrega el producto a un tercero.
USO PREVISTO
Este juego de herramientas sirve para taladrar los tornillos de fijación de los inyectores rotos (tornillos
de expansión) y para reparar las roscas M6 de la culata. La sustitución de la culata o el desmontaje
de la tapa de las válvulas no son necesarios, lo que reduce el tiempo necesario y los costes de
reparación. Las herramientas incluidas permiten el taladrado de la rosca defectuosa de M6 a M8 y la
inserción de un manguito roscado M8 en M6. Este juego de herramientas es adecuado para todos los
motores CDI de Mercedes y contiene las piezas de las herramientas listadas en "Herramientas".
INDICACIONES DE SEGURIDAD
•
Mantenga a los niños y personas no autorizadas lejos del área de trabajo.
•
No permita que los niños jueguen con el producto o su embalaje.
•
Asegúrese de que el área de trabajo está suficientemente iluminada.
•
Mantenga el área de trabajo limpia, ordenada, seca y libre de materiales que no vaya a
utilizar.
•
No haga ninguna modificación en el producto.
•
Guarde el producto en un lugar seco y seguro, fuera del alcance de los niños.
•
Manténgase atento. Observe el área de trabajo mientras trabaja y enfoque su trabajo con
sentido común.
•
Asegúrese de que no caigan virutas en la cámara de combustión.
•
Una perforación demasiado profunda puede dañar la culata, por lo que hay que determinar la
profundidad exacta de perforación y ajustar el anillo de ajuste de la profundidad de perforación
en consecuencia.
