background image

2 -

 

SIRIO-TN1 ver.05

I

Nel ringraziarVi per la preferenza accordata a questo prodotto, la ditta è
certa che da esso otterrete le prestazioni necessarie al Vostro uso.
Leggete attentamente l’opuscolo “AVVERTENZE” ed il “LIBRETTO ISTRU-
ZIONI” che accompagnano questo prodotto in quanto forniscono importanti
indicazioni riguardanti la sicurezza, l’installazione, l’uso e la manutenzione.
Questo prodotto risponde alle norme riconosciute della tecnica e della
disposizioni relative alla sicurezza. Confermiamo che è conforme alle
seguenti direttive europee: 89/336/CEE, 91/263/CEE, 92/31/CEE, 93/68/
CEE.

1) GENERALITA'

Centralina di comando adatta ad un motore trifase/monofase fino ad 750W
di potenza (fig.2).

N.B. Prima di collegare la centralina alla tensione di rete, controllare
che il  morsetto JP1 (cambio tensione), sia predisposto per la giusta
tensione di lavoro.

2) LOGICA DI FUNZIONAMENTO

1

°

 Impulso di comando: con pulsante START o radiocomando, apre.

2

°

 Impulso di comando: a corsa ultimata, chiude.

3

°

 Impulso di comando: con cancello in movimento, blocca.

4

°

 Impulso di comando: con cancello fermo, inverte il movimento.

3) FUNZIONAMENTO TRIMMER
TW

 - Regola il tempo di lavoro dei motori in apertura in chiusura.

Regolabile da 1

÷

80s.

TCA

 - Regola il tempo di pausa tra apertura e chiusura automatica.

Regolabile da 1

÷

75s.

4) FUNZIONE PONTICELLI
TCA
on

-

1

°

 Impulso di comando apre. La chiusura del cancello avviene

automaticamente dopo un tempo di pausa stabilito dalla regolazione
del trimmer TCA.

off

-

1

°

 Impulso di comando apre. La chiusura del cancello avviene con

un secondo impulso di comando.

ALL
on

-

Funzione disattivata.

off

-

Attiva la funzione preallarme sia in apertura che in chiusura.
Il lampeggiante si accende circa 4 secondi prima della partenza.

PH
on

-

L'intervento delle fotocellule, sia in fase di apertura che di chiusura,
provoca l'arresto del cancello. Una volta liberato l'ostacolo, il cancello
riapre.

off

-

L'intervento delle fotocellule non ha nessun effetto in fase di apertura
e provoca l'inversione di marcia in fase di chiusura.

N.B. In ogni caso il comando di apertura del cancello viene accettato solo
se il raggio delle fotocellule è libero.

BLI + TCA
on

-

Si può inserire solo se è inserito il ponticello TCA di chiusura
automatica. Dopo il primo impulso di comando la centralina non
riceve altri comandi prima della conclusione del tempo di pausa di
apertura.

off

-

Quando il ponticello TCA è in posizione "off".

BLI
on

-

La centralina non riceve il secondo impulso di comando prima della
conclusione del tempo di lavoro di apertura.

off

-

La centralina riceve il secondo impulso di comando prima della
conclusione del tempo di lavoro di apertura.

5) FUNZIONI LED

Il modello SIRIO TN1 è provvisto di una serie di Led i quali hanno la funzione
di individuare ogni possibile causa di cattivo funzionamento dell’impianto.

Le funzioni dei led sono le seguenti:

DL1

POWER Rimane sempre acceso quando c'è alimentazione di rete.

DL2

Apertura - si accende a cancello in apertura.

DL3

Chiusura - si accende a cancello in chiusura.

DL6

Start - si accende al comando di start.

DL7

Blocco - si spegne al comando di blocco.

DL4

Fine-corsa chiusura - si spegne al comando finecorsa chiusura.

DL8

Fine-corsa apertura - si spegne al comando finecorsa apertura.

DL5

Fotocellula - si spegne con fotocellule non allineate o in presenza di
ostacoli.

DL9

Controllo apertura - Si accende al comando di apertura uomo
presente.

DL10

 Controllo chiusura - Si accende al comando di chiusura uomo

presente.

6) COLLEGAMENTI MORSETTIERA

 (fig.2)

IMPORTANTE:

 In dotazione alla centralina mod. SIRIO TN1, viene fornito

un gruppo fusibili sezionatori trifase, che deve essere sempre collegato a
monte dell'alimentazione della centralina e con a bordo fusibili adeguati ai
dati di targa del motore collegato.
Il motore può essere max 1HP. Vengono forniti anche:
n

°

3 fusibili 10x38 AM da 4A per 230V~

n

°

3 fusibili 10x38 AM da 2A per 400V~

Attenzione:

  Posizionare il ponte del cambio tensione (morsettiera JP1

fig.1) alla tensione di rete corretta.

JP4

230V~   MONOFASE

1-2

Alimentazione monofase 230V 

±

10%, 50-60Hz.

4-5-6 Collegamento motore 230V monofase.

Corrente in commutazione all'inserzione 

 20A

Carico massimo motore alla disinserzione   

 750W

Morsetto 5 comune.  Morsetti 4-6 marcia motore e collegamento
condensatore.

JP4

400V~   TRIFASE

1-2-3 Alimentazione trifase- 230/400V 

±

10%, 50-60Hz.

4-5-6 Collegamento motore 230/400V trifase.

Corrente in commutazione all'inserzione 

 20A

Carico massimo motore alla disinserzione 

 750W

7-8

Lampeggiante 230Vac

JP3

9-10 Pulsante apre-chiude e selettore a chiave (N.O.).
10-11 Pulsante di blocco (N.C.). Se non si usa lasciare il ponticello inserito.
10-16 Pulsante chiusura a uomo-presente (N.O.).
10-17 Pulsante apertura a uomo-presente (N.O.).

ATTENZIONE:

 Esistono alcune versioni di schede SIRIOTN1 in cui i

morsetti 16 e 17 della morsettiera JP3 anziche’ essere di  apertura/
chiusura UOMO-PRESENTE (UP)  sono di apertura/chiusura separata
(ACS).

12-13 Finecorsa di chiusura (N.C.). Se non si usa lasciare il ponticello inserito.
12-14 Finecorsa di apertura (N.C.). Se non si usa lasciare il ponticello inserito.
12-15 Ingresso fotocellula o costa pneumatica (N.C.). Se non si usa

lasciare il ponticello inserito.

18-19 Uscita 24Vac 0.4A max (9.6VA) (per alimentazione fotocellula o altri

dispositivo).

19-20 Spia segnalazione cancello aperto 24 Vac.

JP5

21-22 Uscita secondo canale radio della scheda ricevente bicanale (N.O.).
23-24 Ingresso antenna per scheda radioricevente (23 segnale - 24 calza).

JP1

ATTENZIONE: Tensione di rete ai morsetti.

25-26 Collegamento pulsante di EMERGENZA (N.C.).

Usare un pulsante a ritegno con due contatti N.C. con almeno 8mm
di distanza tra i due contatti. Se non si usa, lasciare ponticellato.

27-28 Cambio tensione 400V~
28-29 Cambio tensione 230V~

JP6

Connettore scheda radioricevente. 1-2 canali.

Содержание Sirio TN1

Страница 1: ...les bft it ISTRUZIONID USO E DI INSTALLAZIONE INSTALLATION AND USER S MANUAL INSTRUCTIONSD UTILISATIONETD INSTALLATION INSTALLATIONS UND GEBRAUCHSANLEITUNG INSTRUCCIONES DE USO Y DE INSTALACION CENTRALINADICOMANDO CONTROLUNIT UNITÉDECOMMANDE STEUERUNG CENTRALDEMANDO D811171 ver 05 24 02 99 SIRIO TN1 I GB F D E 8 027908 113566 ...

Страница 2: ...i cattivo funzionamento dell impianto Le funzioni dei led sono le seguenti DL1 POWER Rimane sempre acceso quando c è alimentazione di rete DL2 Apertura si accende a cancello in apertura DL3 Chiusura si accende a cancello in chiusura DL6 Start si accende al comando di start DL7 Blocco si spegne al comando di blocco DL4 Fine corsa chiusura si spegne al comando finecorsa chiusura DL8 Fine corsa apert...

Страница 3: ...ions of the Leds are the following DL1 Power Remains lit when system is energized DL2 Open Lights up when gate is opened DL3 CloseLights up when gate is closed DL6 Start Lights up when start command is given DL7 Jam Switches off when jamming command is given DL4 Closing limit switch Switches off when opening end of stroke command is given DL8 Opening limit switch Switches off when closing end of s...

Страница 4: ...s possibles de mauvais fonctionnement de l installation Les fonctions des led sont les suivantes DL1 Power Reste toujoirs allumé quand l alimentation est insérée DL2 Ouverture S allume quand le portail est en ouverture DL3 Fermeture S allume quand le portail est en fermeture DL6 Start S allume à la commande de start DL7 Blocage S éteint à la commande de blocage DL4 Fin de course fermeture S éteint...

Страница 5: ...et wenn die Versorgung DL2 Öffnung Schaltet sich bei Öffnungsphase des Tores ein DL3 Schließung Schaltet sich bei Schließungsphase des Tores ein DL6 Start Schaltet sich beim Startbefehl ein DL7 Blockierung Schaltet sich beim Blockierungsbefehl aus DL4 Endanschlag der Schließung Schaltet sich beim Befehl Endanschlag der Öffnung aus DL8 Endanschlag der Öffnung Schaltet sich beim Befehl Endanschlag d...

Страница 6: ...ciones de los Led son las siguiente DL1 Power Queda siempre encendido cuando está conectada la alimentación DL2 Abertura Se enciende cuando la verja está abriendo DL3 Cierre Se enciende cuando la verja está cerrando DL6 Start Se enciende con el mando de start DL7 Bloqueo Se apaga con el mando de bloqueo DL4 Fin de carrera Se apaga con el mando fin de carrera cierre DL8 Fin de carrera abertura Se a...

Страница 7: ...SIRIO TN1 ver 05 7 FIG 1 FIG 2 ...

Страница 8: ...0763 F rth Tel 0049 911 773323 Fax 0049 911 773324 Parc Club des Aygalades 35 bd capitaine GEZE 13333 MARSEILLE Cedex 14 Tel 0491101860 Fax 0491101866 BFT DEUTSCHLAND BFT FRANCE BFT S p a ITALIA Via Lago di Vico 44 36015 Schio VI Tel naz 0445 696511 Tel int 39 0445 696533 Fax 0445 696522 Internet www bft it E mail sales bft it http www bft torantriebe de ...

Отзывы: