
46
BRUGSMANUAL
DA
%58*60$18$/9('55(1'(75<./8)763,672/7,/605()('7352'8&(5(7$)
%(7$87(16,/,63$
Via A. Volta 18,
20845, Sovico (MB)
ITALIEN
2ULJLQDOGRNXPHQWDWLRQXGDUEHMGHWSn,7$/,(16.
DET ER VIGTIGT AT GENNEMLÆSE DENNE MANUAL INDEN BRUG AF
TRYKLUFTSVÆRKTØJET. DER ER RISIKO FOR ALVORLIGE KVÆSTELSER
I TILFÆLDE AF MANGLENDE OVERHOLDELSE AF
SIKKERHEDSFORSKRIFTERNE OG ANVISNINGERNE VEDRØRENDE BRUG.
ADVARSEL
2SEHYDUVLNNHUKHGVIRUVNULIWHUQHRPK\JJHOLJWRJXGOHYpUGHPWLOEUXJHUQH
$19(1'(/6(6205c'(
7U\NOXIWVSLVWROHQWLOVP¡UHIHGWHUEHUHJQHWWLOI¡OJHQGHIRUPHUIRUEUXJ
• fordeling af smørefedt ved brug af patroner eller løst smørefedt
SLVWROHQNDQRJVnEHQ\WWHVXGHQG¡UVKYRUGHQHUXGVDWIRUYDQG
)¡OJHQGHLQGJUHEHULNNHWLOODGW
GHWHUIRUEXGWDWEHQ\WWHY UNW¡MHWLRPJLYHOVHUPHGHNVSORVLRQVIDUH
GHWHUIRUEXGWDWOnVHVWDUWJUHEHWPHGWDSHVWURSSHUHOOHUDQGUHPLGOHU
• det er forbudt at fordele andre produkter end smørefedt
• alle andre former for brug end de her beskrevne.
6,..(5+('3c$5%(-'667('(7
9 U RSP UNVRP Sn RYHUÀDGHU VRP NDQ EOLYH JODWWH VRP I¡OJH DI EUXJ DI Y UNW¡MHW VDPW IDUHQ IRU DW IDOGH L
trykluftsledningen.
8QGJn NRQWDNW PHG VS QGLQJVI¡UHQGH DSSDUDWHU LGHW WU\NOXIWVY UNW¡MHW LNNH HU LVROHUHW .RQWDNW PHG GH
VS QGLQJVI¡UHQGHHOHPHQWHUNDQY UHnUVDJWLOHOHNWULVNVW¡G
6¡UJIRUDWE¡UQRJXYHGNRPPHQGHLNNHNDQNRPPHLQ UKHGHQDIDUEHMGVVWHGHWPHQVWU\NOXIWVY UNW¡MHWHULEUXJ
7LOVWHGHY UHOVHQDIDQGUHSHUVRQHUGLVWUDKHUHURJNDQPHGI¡UHDWKHUUHG¡PPHWRYHUWU\NOXIWVY UNW¡MHWPLVWHV
6,..(5+('6)256.5,)7(59('55(1'(75<./8)763,672/(17,/605()('7
)RUV\QGHWSQHXPDWLVNY UNW¡MPHGUHQOXIWXGHQNRQGHQVLQGKROG
- Ret aldrig luftstrømmen mod dig selv eller mod andre personer. Trykluften kan forvolde alvorlige kvæstelser.
+ROGJRGWIDVWLWU\NOXIWVY UNW¡MHW
8QGJnDWE¡MHHOOHUNOHPPHVODQJHUQHRJXQGJnEUXJDIRSO¡VQLQJVPLGOHU6¡UJIRUDWGHULNNHHUVNDUSHKM¡UQHU%HVN\W
slangerne mod varme, olie og roterende dele. En beskadiget slange skal udskiftes med det samme. En defekt forsyningsslange
NDQPHGI¡UHXNRQWUROOHUHGHEHY JHOVHULWU\NOXIWVVODQJHQ6W¡YHOOHUVSnQHUVRPKYLUYOHVRSDIOXIWHQNDQPHGI¡UHNY VWHOVHU
L¡MQHQH.RQWUROOpUDWVODQJHNOHPPHUQHDOWLGHUIDVWJMRUWNRUUHNW
-
7UDQVSRUWpUDOGULJWU\NOXIWVY UNW¡MHWYHGDWKROGHGHWLVODQJHQ
.255(.7%58*$)75<./8)763,672/(17,/605()('7
2YHUEHODVWLNNHWU\NOXIWVY UNW¡MHW8GI¡UNXQDUEHMGHWPHGGHWWU\NOXIWVY UNW¡MVRPHUXGWU\NNHOLJWEHUHJQHWWLOGHWSnJ OGHQGH
DUEHMGH
-
.RQWUROOpUDOWLGDWPDVNLQHQHULQWDNW%HQ\WLNNHWU\NOXIWVY UNW¡MKYRUDIEU\GHUHQHUGHIHNW7U\NOXIWVY UNW¡MVRPLNNHNDQ
standses eller startes, er farligt og skal repareres.
-
$IEU\GDOWLGOXIWIRUV\QLQJHQLQGHQMXVWHULQJDIWU\NOXIWVSLVWROHQLQGHQXGVNLIWQLQJDIWLOEHK¡URJQnUWU\NOXIWVSLVWROHQLNNHHULEUXJ
'HQQHIRUHE\JJHQGHIRUDQVWDOWQLQJKLQGUHUXWLOVLJWHWVWDUWDIWU\NOXIWVY UNW¡MHW
-
2SEHYDUWU\NOXIWVY UNW¡MHWXWLOJ QJHOLJWIRUE¡UQQnUGHWLNNHHULEUXJ7U\NOXIWVY UNW¡MHWPnLNNHEHQ\WWHVDISHUVRQHUVRP
ikke har læst denne manual.
-
8QGHUV¡JWU\NOXIWVY UNW¡MHWQ¡MH.RQWUROOpUDWY UNW¡MHWVEHY JHOLJHGHOHIXQJHUHUNRUUHNWDWGHLNNHV WWHUVLJIDVWRJDW
GHULNNHHU¡GHODJWHHOOHUEHVNDGLJHGHGHOHVRPNDQ¡YHQHJDWLYLQGÀ\GHOVHSnIXQNWLRQHQ)nGHEHVNDGLJHGHGHOHUHSDUHUHW
LQGHQEUXJDIWU\NOXIWVY UNW¡MHW
7U\NOXIWVSLVWROHQPnLNNH QGUHVQGULQJHUQHNDQUHGXFHUHVLNNHUKHGVQLYHDXHWRJ¡JHULVLFLHQHIRURSHUDW¡UHQ
-
7U\NOXIWVY UNW¡MHWPnNXQUHSDUHUHVDIVSHFLDOXGGDQQHWSHUVRQDOH%UXJRULJLQDOHUHVHUYHGHOH