13
*(%5$8&+681'%(',(181*6$1/(,781*)h5',()(77'58&./8)73,672/(
+(5*(67(//7921
%(7$87(16,/,63$
Via A. Volta 18,
20845, Sovico (MB)
ITALIEN
'RNXPHQWDWLRQ2ULJLQDOLQ,7$/,(1,6&+(5635$&+(YHUIDVVW
VOR GEBRAUCH DES DRUCKLUFTWERKZEUGS DIESE
BEDIENUNGSANLEITUNGENVOLLSTÄNDIG LESEN. DIE NICHTBEACHTUNG
DER SICHERHEITSVORSCHRIFTEN UND DER BEDIENUNGSANLEITUNGEN
KANN SCHWERE VERLETZUNGEN VERURSACHEN.
ACHTUNG
BEDIENUNGSANLEITUNG
DE
'LH6LFKHUKHLWVDQZHLVXQJHQVRUJIlOWLJDXIEHZDKUHQXQGGHP%HGLHQHUSHUVRQDOEHUJHEHQ
%(67,0081*6=:(&.
'LH)HWWH[WUXVLRQVSLVWROHLVWIUGHQIROJHQGHQ*HEUDXFKEHVWLPPW
•
$EJDHUDXVSUHVVHQYRQ)HWWPLWGHP*HEUDXFKYRQ.DUWXVFKHQRGHUORVHP)HWW
9HUZHQGXQJDXFKLP)UHLHQNDQQ:DVVHUDXVJHVHW]WZHUGHQ
1LFKW]XOlVVLJVLQGGLHIROJHQGHQ9RUJlQJH
•
8Q]XOlVVLJLVWGHU*HEUDXFKLQH[SORVLRQVIlKLJHU$UEHLWVXPJHEXQJ
8Q]XOlVVLJLVWGDV%ORFNLHUHQGHV%HWlWLJXQJVKHEHOVPLW.OHEHEDQG6FKHOOHQRGHUDQGHUHQ0LWWHOQ
8Q]XOlVVLHUDXVSUHVVHQYRQDQGHUHQ0HGLHQ
8Q]XOlVVLJLVWGHU*HEUDXFKIUDQGHUH$QZHQGXQJHQDOVKLHUDQJHJHEHQWH
6,&85(==$'(//$3267$=,21(',/$9252
0LW9RUVLFKWYRUJHKHQDXI2EHUÀlFKHQGLHGXUFKGHQ*HEUDXFKGHU0DVFKLQHJODWWE]ZUXWVFKLJZHUGHQN|QQHQXQG
DXISDVVHQQLFKWEHUGLH'UXFNOXIWOHLWXQJ]XVWROSHUQ
'HQ .RQWDNW PLW XQWHU 6SDQQXQJ VWHKHQGHQ *HUlWHQ YHUPHLGHQ GD GDV 'UXFNOXIWZHUN]HXJ QLFKW LVROLHUW LVW XQG GHU
Kontakt mit unter Spannung stehenden Teilen einen elektrischen Schlag verursachen kann.
'DIUVRUJHQGDVVVLFK.LQGHURGHU%HVXFKHUQLFKWGHP$UEHLWVSODW]QlKHUQN|QQHQZHQQ6LHPLWGHP'UXFNOXIWZHUN]HXJ
DUEHLWHQ'HU$XIHQWKDOWDQGHUHU3HUVRQHQOHQNWEHLGHU$UEHLWDEZRGXUFKGLH.RQWUROOHEHUGDV'UXFNOXIWZHUN]HXJ
YHUORUHQJHKHQN|QQWH
6,&+(5+(,76+,1:(,6()h5',()(77'58&./8)73,672/(
- Das Druckluftwerkzeug mit sauberer und kondensatfreier Luft versorgen.
- Den Druckluftstrahl niemals auf sich selbst oder auf andere Personen richten. Die Druckluft kann schwere Verletzungen
verursachen.
+DOWHQ6LHGDV:HUN]HXJVLFKDQG
-
'LH6FKOlXFKHQLFKWELHJHQRGHUGUFNHQ.HLQH/|VHPLWWHORGHUVFKDUIH.DQWHQYHUZHQGHQ6FKW]HQ6LHGLH/HLWXQJHQYRU
+LW]HgOXQGGUHKHQGHQ7HLOHQ%HL%HVFKlGLJXQJHQHLQHV6FKODXFKVLVWGLHVHUXQYHU]JOLFK]XHUVHW]HQ(LQHIHKOHUKDIWH
=XIXKUOHLWXQJNDQQ]XXQNRQWUROOLHUEDUHQ%HZHJXQJHQGHU'UXFNOXIWOHLWXQJIKUHQ9RQGHU/XIWDXIJHZLUEHOWH6SlQHRGHU6WDXE
N|QQHQGLH$XJHQYHUOHW]HQ6LFKHUVWHOOHQGDVVGLH6FKHOOHQIUGLH6FKOlXFKHVWHWVJXWEHIHVWLJWVLQG
-
'DV'UXFNOXIWZHUN]HXJQLHPDOVGXUFK=LHKHQGHV6FKODXFKVWUDQVSRUWLHUHQ
.255(.7(5*(%5$8&+'(5)(77'58&./8)73,672/(
'DV'UXFNOXIWZHUN]HXJQLFKWEHUODVWHQ'DVIUGLHGXUFK]XIKUHQGH$UEHLWJHHLJQHWH'UXFNOXIWZHUN]HXJYHUZHQGHQ
-
6WHWV GLH 8QYHUVHKUWKHLW GHU 0DVFKLQH EHUSUIHQ 9HUZHQGHQ 6LH NHLQH 'UXFNOXIWZHUN]HXJH GHUHQ 6WDUW6WRSS6FKDOWHU
IHKOHUKDIW LVW (LQ 'UXFNOXIWZHUN]HXJ GDV ZHGHU DQJHKDOWHQ QRFK JHVWDUWHW ZHUGHQ NDQQ LVW JHIlKUOLFK XQG PXVV UHSDULHUW
werden.
-
8QWHUEUHFKHQ 6LH VWHWV GLH 'UXFNOXIW]XIXKU YRU GHU 'XUFKIKUXQJ YRQ (LQVWHOOXQJHQ DQ GHU 'UXFNOXIWSLVWROH$XVWDXVFK YRQ
=XEHK|UWHLOHQRGHUEHL1LFKWEHQXW]XQJGHV*HUlWHV'LHVH9RUVLFKWPDQDKPHYHUKLQGHUWGDVXQEHDEVLFKWLJWH(LQVFKDOWHQGHV
Druckluftwerkzeugs.
%HL1LFKWJHEUDXFKGHU'UXFNOXIWZHUN]HXJHGLHVHDXHU5HLFKZHLWHYRQ.LQGHUQDXIEHZDKUHQ'DV'UXFNOXIWZHUN]HXJGDUIDXI
keinen Fall von Personen benutzt werden, die nicht die Bedienungsanleitung gelesen haben.
'DV'UXFNOXIWZHUN]HXJVRUJIlOWLJEHUSUIHQXQGVLFKHUVWHOOHQGDVVGLHEHZHJOLFKHQ7HLOHGHV:HUN]HXJVNRUUHNWIXQNWLRQLHUHQ
