Beswell PCAS-002, Инструкция по эксплуатации

Страница: 7 / 12

OSTRZE Ż ENIE:
Przed wymian ą akcesori ó w, serwisowaniem lub
konserwacj ą nale ż y od łą czy ć klucz od ź r ó d ł a powietrza. Wymieni ć
lub naprawi ć uszkodzone cz ęś ci. Stosowa ć wy łą cznie oryginalne
cz ęś ci. Cz ęś ci niezgodne z przeznaczeniem mog ą by ć
niebezpieczne
1. Codziennie smarowa ć klucz pneumatyczny kilkoma kroplami
oleju do narz ę dzi pneumatycznych kapi ą cymi do wlotu
powietrza.
2.
NIE WOLNO
u ż ywa ć zu ż ytych lub uszkodzonych gniazdek.
3. Utrata mocy lub nieprawid ł owe dzia ł anie mo ż e by ć
spowodowane przez nast ę puj ą ce czynniki:
a) Nadmierny odp ł yw na linii powietrznej. Wilgo ć lub
ograniczenie w przewodzie powietrza. Nieprawid ł owy rozmiar
lub typ z łą czy w ęż y. W celu usuni ę cia usterki nale ż y sprawdzi ć
dop ł yw powietrza i post ę powa ć zgodnie z instrukcjami .
b) Z ł ogi piasku lub gumy w kluczu mog ą r ó wnie ż obni ż y ć
wydajno ść . Je ś li model posiada filtr powietrza (umieszczony w
obszarze wlotu powietrza), nale ż y wyj ąć filtr i wyczy ś ci ć go.
4. Gdy filtr nie jest u ż ywany, od łą cz go od ź r ó d ł a powietrza,
wyczy ść klucz i przechowuj w bezpiecznym, suchym,
zabezpieczonym przed dzie ć mi miejscu.
OSTRZE Ż ENIE:
przed przechowywaniem klucza
pneumatycznego po pracy nale ż y doda ć 2 do 3 kropel oleju do
narz ę dzi, uruchomi ć narz ę dzia przez 25 do 30 sekund po
smarowaniu, zapewni to, ż e smary olejowe zostan ą ca ł kowicie
roz ł o ż one przez narz ę dzia,
OSTRZE Ż ENIE:
Przed u ż yciem narz ę dzia upewnij si ę , ż e tylne 4
ś ruby (na zdj ę ciu po prawej) zosta ł y r ó wnomiernie dokr ę cone
kluczem r ę cznym.

WA RN IN G: Disconnect wrench from air supply
before changing accessories, servicing or performing
maintenance. R eplace or repair damaged parts. Use
genuine parts only. Non-authorised parts may be
dangerous
1. Lubricate the air wrench daily with a few drops of air
tool oil dripped into the air inlet
2. DO NOT use worn, or damaged sockets.
3. Loss of power or erratic action may be due to the
following:
a) Excessive drain on the air line. Moisture or restriction
in the air pipe. Incorrect size or type of hose
connectors. To remedy check the air supply and
follow instructions .
b) b ) Grit or gum deposits in the wrench may also
reduce performance. If your model has an air strainer
(located in the area of the air inlet), remove the
strainer and clean it..
4. When not in use, disconnect from air supply, clean
wrench and store in a safe, dry, childproof location.

WA RN IN G: before you store air impact wrench after
working, please add 2 to 3 drops oil into tools,run the
tools for 25 to 30 seconds after lubricating, it will ensure
the oil lubrications will be distributed through out the tools
completely,

WA RN IN G: when you assembly tools,please make
sure rear4 bolts (Right picture) will
be tighten equally through Plum blossom head rice type
hands wrench
Rozwi ązywanie problemó w :
Poni ż szy formularz przedstawia wsp ó lny system z problemami i rozwi ą zaniami. Prosz ę uwa ż nie przeczyta ć formularz i post ę powa ć zgodnie z nim.
OSTRZE Ż ENIE:
Je ś li podczas pracy wyst ą pi ą jakiekolwiek z poni ż szych objaw ó w, nale ż y natychmiast przerwa ć prac ę z narz ę dziem ,w przeciwnym razie mo ż e doj ść do
powa ż nych obra ż e ń cia ł a. Naprawy lub wymian ę narz ę dzia mog ą wykonywa ć tylko wykwalifikowane osoby lub autoryzowane punkty serwisowe.
Przed przyst ą pieniem do naprawy lub regulacji nale ż y od łą czy ć narz ę dzie od ź r ó d ł a powietrza. W przypadku wymiany pier ś cieni uszczelniaj ą cych typu O-ring lub cylindra
przed monta ż em nale ż y nasmarowa ć olejem do narz ę dzi pneumatycznych
.
Trouble Shooting
The following form lists the common operating system with problem and solutions. Please read the form carefully and follow it.

WA R N I N G : If any of the following symptoms appears during your operating, stop using the tool immediately, or serious personal injury could result. Only a
qualified persons or an authorized service center can perform repairs or replacement of tool.
Disconnect tool from air supply before attempting repair or adjustment. When replacing O-rings or Cylinder, lubricate with air tool oil before assembly.