background image

5

CHOOSE THE CORRECT LOCATION

The surface chosen to install the pool must respect the following 

technical characteristics:

  1. Because of the combined weight of the water inside the pool and 

the pool users, it is extremely important that the surface chosen to 

install the pool is capable of uniformly supporting the total weight 

for the entire time the pool is installed. When choosing the surface, 

take into consideration that water may come out of the pool when 

in use or in the rain. If the water softens the surface, it may lose its 

capability to support the pool weight.

  2. Check regularly the position of the vertical legs and the U-supports. 

They must be on the same level as the bottom of the pool at all 

times. If the vertical leg or the U-support starts to sink into the 

ground, drain the water immediately to avoid the pool collapsing 

due to the uneven loading on the frame structure. Change the 

location of the pool or modify the surface material.

  3. We recommend positioning the pool away from any objects 

children could use to climb into the pool.

  4. Position the pool near an adequate drainage system to deal with 

overflow or to discharge the pool.

  5. The surface must be flat and smooth. If the surface is inclined or 

uneven, it can create an unbalanced loading on the structure of the 

pool. This situation can damage the welding point of the liner and 

bend the frame. In the worst cases, the pool can collapse, causing 

serious personal injury and/or damage to personal property.

  6. The selected surface must be clear of any type of object. Due to 

the weight of the water, any object under the pool could damage or 

perforate the bottom of the pool.

  7. The selected surface must be clear of aggressive plants and weed 

species. Those types of strong vegetation could grow through the 

liner and create water leakage. The grass or other vegetation that 

may cause odor or slime to develop have to be eliminated from the 

set-up location.

  8. The selected location must not have overhead power lines or trees. 

Be sure the location does not contain underground utility pipes, 

lines or cables of any kind.

  9. The selected position must be far from house entrance. Do not 

position any equipment or other furniture around the pool. The 

water that comes out of the pool during the use or due to a faulty 

product can damage the furniture inside the house or surrounding 

the pool.

10. The selected surface must be flat and without holes that can 

damage the material of the liner. 

Follow the important instructions above to choose the correct surface 

and location to set up your pool. Damaged parts of the pool, due to the 

fact that the set-up surface and location does not match the 

instructions, will not be considered as manufacture defect and will 

avoid the warranty and any service claims.

Suggested set-up surfaces:

 grass, ground, concrete, and all other 

surfaces that respect the above set-up conditions.

Not suggested surfaces:

 mud, sand, gravel, deck, balcony, driveway, 

platform, soft/loose soil or other surface that does not meet the above 

set-up conditions.

NOTE:

 Check with your local city council for by-laws relating to 

WARNING

Carefully read, understand, and follow all information in this user 

manual before installing and using the swimming pool. These 

warnings, instructions, and safety guidelines address some common 

risks of water recreation, but they cannot cover all risks and dangers in 

all cases. Always use caution, common sense, and good judgment 

when enjoying any water activity. Retain this information for future use.

Non Swimmers safety

- Continuous, active, and vigilant supervision of weak swimmers and 

non-swimmers by a competent adult is required at all times 

(remembering that children under five are at the highest risk of 

drowning).

- Designate a competent adult to supervise the pool each time it is 

being used.  

- Weak swimmers or non-swimmers should wear personal protection 

equipment when using the pool.

- When the pool is not in use, or unsupervised, remove all toys from 

the swimming pool and its surrounding to avoid attracting children to 

the pool.

Safety devices 

 

- In order to prevent children from drowning, it is recommended to 

secure the access to the pool with a protection device. In order to 

prevent children climbing from the inlet and outlet valve, it is 

recommended to install a barrier (and secure all doors and windows, 

where applicable) to prevent unauthorized access to the swimming 

pool.

- Barriers, pool covers, pool alarms, or similar safety devices are 

helpful aids, but they are not substitutes for continuous and 

competent adult supervision.

Safety equipment

- It is recommended to keep rescue equipment (e.g. a ring buoy) by 

the pool.

- Keep a working phone and a list of emergency phone numbers near 

the pool.

Safe use of the pool

- Encourage all users especially children to learn how to swim.

- Learn Basic Life Support (Cardiopulmonary Resuscitation - CPR) and 

refresh this knowledge regularly. This can make a life-saving 

difference in the event of an emergency.

- Instruct all pool users, including children, what to do in case of an 

emergency.

- Never dive into any shallow body of water. This can lead to serious 

injury or death.

- Do not use the swimming pool when using alcohol or medication that 

may impair your ability to safely use the pool.

- When pool covers are used, remove them completely from the water 

surface before entering the pool.

- Protect pool occupants from water related illnesses by keeping the 

pool water treated and practicing good hygiene. Consult the water 

treatment guidelines in the user’s manual.

- Store chemicals (e.g. water treatment, cleaning or disinfection 

products) out of the reach of children.

- Use the signage as outlined below. Signage is to be displayed in a 

prominent position within 2m of the pool.

Keep children under supervision in the aquatic environment. No diving.

- Removable ladders shall be placed on a horizontal surface.

- Irrespective of materials used for swimming pool construction, 

accessible surfaces have to be checked regularly to avoid injuries.

- Regularly monitor bolts and screws. Remove splinters or any sharp 

edges to avoid injuries.

   

ATTENTION: 

Do not leave the drained pool outside. The empty pool 

is liable to become deformed and/or displaced due to wind. 

- If you have a filter pump, refer to the pump’s manual for instructions.

 

   

WARNING! 

The pump cannot be used while people are inside the 

pool!

- If you have a ladder, refer to the ladder’s manual for instructions.

   

WARNING! 

The use of a swimming pool implies compliance with the 

safety instructions described in the operating and maintenance guide. 

In order to prevent drowning or other serious injuries, pay particular 

attention to the possibility of unexpected access to the swimming 

pool by children under 5 years by securing the access to it, and, 

during the bathing period, keep them under constant adult 

supervision.

Please read carefully and keep for future reference

fencing, barriers, lighting and safety requirements and ensure you 

comply with all laws.

NOTE:

 If have a filter pump, refer to the pump’s manual for 

instructions.

NOTE:

 The ladder must match the pool size and should be used only 

for entering and exiting the pool. It is forbidden to exceed the permitted 

payload of the ladder. Check regularly if the ladder is properly 

assembled.

INSTALLATION

 

Installation usually takes approximately 10-20 minutes with 2-3 people 

excluding earthworks and filling. 

Assembly of the Frame Pool can be completed without tools.

To lengthen the life of your pool, it is important to sprinkle the top rail 

with the Talcum Powder before assembly. Talcum Powder is not 

included and easily available in the market.

NOTE:

 It is important to assemble pool in the order shown below. 

Install your pools according to the following illustrations.

ATTENTION:

 Do not drag the pool on the ground in order to avoid 

damaging the liner on sharp objects. Bestway will not be responsible 

for damage caused to the pool due to mishandling or failure to follow 

these instructions.

NOTE:

 Drawings for illustration purpose only. May not reflect actual 

product. Not to scale.

STEEL PRO

TM

 

POOLS

OWNER’S MANUAL

WE SUGGEST NOT TO RETURN

THE PRODUCT TO THE STORE

QUESTIONS? PROBLEMS?

MISSING PARTS?

For FAQ, Manuals, Videos Or

Spare Parts, Please Visit

bestwaycorp.com/support

Vi

si

t w

ww

.be

stw

aycorp.com/supp

ort f

or h

elp

 

EN

Содержание STEEL PRO 10465

Страница 1: ...Bestway YouTube channel WE SUGGEST NOT TO RETURN THE PRODUCT TO THE STORE QUESTIONS PROBLEMS MISSING PARTS For FAQ Manuals Videos Or Spare Parts Please Visit bestwaycorp com support V i s i t w w w be...

Страница 2: ......

Страница 3: ...suficiente para cobrir a superf cie de 2 a 5 cm Uma vez que a superf cie estiver levemente coberta eliminar todas as dobras presentes come ando pelo centro da piscina e continuando no sentido hor rio...

Страница 4: ...aladas na piscina LISTA DE COMPONENTES NOTA Algunas partes ya han sido instaladas en la piscina EN PT ES 4 x4 x4 x8 x4 x4 x8 x16 x2 x1 x4 x2 x6 x2 x4 x6 x12 x2 x1 x4 x2 x6 x2 x4 x6 x12 x2 x1 x4 x4 x8...

Страница 5: ...any water activity Retain this information for future use Non Swimmers safety Continuous active and vigilant supervision of weak swimmers and non swimmers by a competent adult is required at all time...

Страница 6: ...tions NOTE Drawings for illustration purpose only May not reflect actual product Not to scale FILLING POOL WITH WATER ATTENTION Do not leave pool unattended while filling with water 1 Fill pool to dra...

Страница 7: ...ate the water and to filter small particles In order to keep your pool water clean and hygienic you must also add chemicals 1 It is recommended not to fill the pool with catchment water drilling water...

Страница 8: ...idade inferior a cinco anos correm o risco mais elevado de afogamento Nomeie um adulto competente para supervisionar a piscina sempre que esteja em utiliza o Os nadadores mais vulner veis ou n o nada...

Страница 9: ...ativos Pode n o refletir o produto real Sem escala ENCHIMENTO DA PISCINA COM GUA ATEN O Supervisionar a piscina quando a mesma estiver a ser enchida 1 Encher a piscina at v lvula de dreno PARE 2 Desli...

Страница 10: ...fugas a partir das v lvulas ou juntas verifique o pano de solo quanto a perdas de gua evidentes N o adicione qu micos at isto estar realizado NOTA Em caso de fuga remende a sua piscina usando o remen...

Страница 11: ...incipiantes y los no nadadores requieren de la supervisi n continua activa y atenta de un adulto competente en todo momento recuerde que los menores de cinco a os cuentan con el mayor riesgo de ahogam...

Страница 12: ...ilustrativos nicamente Puede que no refleje el producto real No a escala LLENADO DE LA PISCINA CON AGUA ATENCI N No deje la piscina sin vigilancia mientras la est llenando de agua 1 Llene la piscina h...

Страница 13: ...erfectas condiciones higi nicas es necesario el uso de productos qu micos 1 Se recomienda no llenar la piscina con agua proveniente de cuencas pozos o drenajes este tipo de agua generalmente contiene...

Страница 14: ......

Страница 15: ......

Страница 16: ...ieben und in der Europ ischen Union vertreten von Prodotto distribuito e rappresentato nell Unione Europea da Bestway Europe S r l Via Resistenza 5 20098 San Giuliano Milanese Milano Italy Distributed...

Отзывы: