Bestway HYDRO-FORCE 65023, Руководство пользователя

Страница: 15 / 36

15
Bodeninstallation
Option 1. Installation Holzboden (#65023)
1. Wählen Sie einen glatten, flachen Ort und entfernen Sie alle scharfen Objekte aus diesem Bereich. Entfernen Sie die Verpackung vom Boot und breiten Sie es aus.
2. Bevor Sie das Boot aufblasen, montieren Sie die Bodenbretter. Fügen Sie Brett 1 in den Bug ein und drücken Sie es nach vorne, bis das Luftventil des aufblasbaren Kiels mit dem Loch im Brett ausgerichtet ist.
3. Fügen Sie Brett 4 in die Spalte unter dem Heckbrett ein.
4. Bringen Sie Verstärkung 1 an Brett 1 an und fügen Sie Brett 2 in Verstärkung 1 ein.
5. Bringen Sie Verstärkung 3 an Brett 4 an und fügen Sie Brett 3 in Verstärkung 3 ein.
6. Fügen Sie Verstärkung 2 an Brett 2 an.
7. Heben Sie die Bretter 2 und 3 an und richten Sie Brett 3 an Verstärkung 2 aus. Drücken Sie die beiden Bretter an der Verbindung herunter, um Brett 3 vollständig in Verstärkung 2 einzufügen. (ABB. 4)
8. Montieren Sie die Seitenverstärkungen an Brett 3.
Anmerkung:
-Die Bodenbretter müssen vor dem Aufpumpen des Boots zusammengebaut werden.
-Stellen Sie sicher, dass die Verstärkungen in die Aussparungen der Bodenbretter eingefügt werden.
-Nach dem Zusammenbau überprüfen Sie sorgfältig, dass die Bodenbretter dicht sitzen. Sind die Bodenbretter nicht dicht und glatt, wiederholen Sie den Zusammenbau.
Option 2. Installation Luftboden (#65031)
1. Bringen Sie den unaufgepumpten Luftboden in das Bootsgerippe und richten Sie das Loch im Boden mit dem Luftventil am aufblasbaren Kiel aus.
Stellen Sie auch sicher, dass das Ventil im Boden nach oben zeigt, damit die Aufpumpung leicht erfolgen kann.
2. Bringen Sie Luft in das Bootsgerippe ein, pumpen Sie es jedoch nicht vollständig auf. Durch Zugabe von Luft erhält das Boot Volumen und der Boden kann in die richtige. Position gebracht werden.
3. Pumpen Sie den Boden vollständig auf.
Zusammenbau Bootsgerippe
1. Wenn Sie aufpumpen möchten, öffnen Sie die Luftstopfenabdeckung und überprüfen, dass der Luftstopfen fest eingeschraubt ist, fügen Sie dann die Luftleitung in den Luftstopfen ein.
2. Wenn Sie das Boot aufpumpen, pumpen Sie bitte zwei Luftkammern abwechselnd auf, bis beide Luftkammern voll sind. Dies führt zu relativ ausgeglichenem Druck in beiden Luftkammern
und verhindert Schäden am aufblasbaren Boot.
3. Ist das Boot aufgeblasen, achten Sie von Zeit zu auf die Druckskala im Bereich des Luftstopfens. Entsprechend bestimmten Drucks im Bootskörper bewegt sich der Zylinderkolben im Loch
der Druckskala langsam nach außen. Ist das äußere Ende des Zylinderkolbens auf gleicher Höhe mit der Oberfläche des Boots, zeigt dies, dass der Druck im Boot den eingestuften
Standard erreicht hat. Daher sollte das Aufpumpen sofort gestoppt werden.
4. Pumpen Sie den aufblasbaren Kiel auf.
5. Führen Sie den Stopfen in das Drainageventil am Heckbrett ein. (ABB. 5)
Anmerkungen:
-Verwenden Sie nur von Bestway
®
zugelassene Pumpen.
-Verwenden Sie nie motorangetriebene Hochdruckluftpumpen, da dies zu einem zu starken Aufpumpen führen kann.
-Überprüfen Sie beim Aufblasen des Boots die Druckanzeige und stellen Sie sicher, dass die Anzeige nie 0,16 Bar übersteigt.
-Zu geringes oder zu starkes Aufpumpen führt zu Sicherheitsrisiken.
-Überprüfen Sie immer den Druck, bevor Sie das Boot verwenden.
-Wird das Boot zu stark aufgepumpt, öffnen Sie leicht das Luftventil und drücken den Steuerschaft hinein, um den
Luftdruck auf annehmbare 0,16 Bar zu reduzieren. Vergewissern Sie sichdas Luftventil wieder zu versiegeln..
-Stehen Sie beim Aufpumpen niemals auf den anderen Teilen des Boots.
-Öffnen Sie das Ventil niemals, wenn Sie das Boot verwenden.
-Stellen Sie sicher, dass das Ventil dicht geschlossen ist, bevor Sie das Boot verwenden.
Installation Sitzbrett
Schieben Sie den Sitz in Position, indem Sie die Laschen auf beiden Kammern des Boots in die Aussparungen des Sitzbretts einfügen. (ABB. 6)
Anmerkung:
-Wenn Sie paddeln, kann das Sitzbrett angepasst werden, indem Sie das Brett für optimalen Komfort nach hinten oder vorne schieben.
Installation der Ruder
1. Verbinden Sie die zwei Schafte der Ruder zusammen mit den Kupplungen und befestigen Sie die Kupplungsabdichtungen fest. (ABB. 7)
Anmerkung:
Fügen Sie die Schafte vollständig in die Kupplungen ein, ansonsten könnten Schäden an den Rudern auftreten.
2. Bringen Sie die Ruderblätter mit den Kupplungen an die Enden der Ruder an und ziehen Sie die Kupplung an der Stelle an.
3. Entsprechend zu ABB. 7 und 8 befestigen Sie die Ruder an den Ruderlagern und ziehen Sie in Position an. (ABB. 7 & 8)
Anmerkung: Werden die Ruder nicht verwendet, befestigen Sie die Ruder in den Ruderspangen, um Schäden zu vermeiden.
Installation Außenbordmotor
1. Ist das Boot vollständig aufgepumpt und im Wasser, befestigen Sie Ihren Außenbordmotor an der Motorbefestigung in der Mitte des Heckbretts.
2. Befestigen Sie den Motor mit den Seilen durch jedes Loch am Heckbrett.
Anmerkung:
-Lesen Sie die Anleitungen des Außenbordmotors, um korrekte Installation und Betrieb sidherzustelle n.
Lagerung
1. Entfernen Sie die Ruder von der Ruderlagern.
Anmerkung: Verwahren Sie alle Teile für zukünftige Verwendung.
2. Säubern Sie das Boot sorgfältig mit einer milden Seife mit sauberem Wasser.
Anmerkung: Verwenden Sie kein Aceton, Säure und/oder alkalische Lösungen.
3. Trocken Sie das Produkt nicht im direkten Sonnenlicht.
Anmerkung: Auch niemals mit Geräten wie Heißgebläse trocknen. Dies würde zu Schäden führen und die Lebensdauer des Boots reduzieren.
4. Um die Luft abzulassen, öffnen Sie die Luftventile, indem Sie den Steuerschaft hineindrücken und drehen, bis die Ventile offen bleiben. Lassen Sie die Luft aus allen Bootsgerippekammern
gleichzeitig ab, damit der Luftdruck gleichzeitig fällt. Dies beugt Schäden an der inneren Struktur des Boots vor.
5. Als Nächstes lassen Sie die Luft aus dem Kiel ab.
6. Falten Sie das Boot von vorne nach hinten zusammen um zusätzlich Luft zu entfernen. Sie können auch eine Pumpe verwenden, um verbliebene Luft zu entfernen.
Achtung
1. Wenn Sie am Ufer landen, tragen Sie das Boot. Vertäuen Sie es nicht auf Sand oder Boden, da dies zu Schäden führen könnte.
2. Verwenden Sie die Vertäuungsringe, um das Boot zu vertäuen, gehen Sie langsam vor, um es nicht zu stark zu vertäuen, da dies zu Schäden führen könnte.
Sicherheitsanweisungen
Beachten Sie alle Sicherheits-und Anwendungshinweise. Wenn Sie diese Anweisungen nicht beachten, kann das Boot umkippen, explodieren und Ursache für ein Ertrinken sein.
1. Verwenden Sie das Boot, sollten Schwimmhilfen wie Schwimmwesten und Bojen vorher inspiziert und ständig getragen werden.
2. Vor jeder Verwendung müssen Sie alle Bestandteile des Boots sorgfältig inspizieren, einschließlich der Luftkammern, Griffseile und Luftventile, um sicherzustellen, dass sich alles in
gutem Zustand befindet und gut gesichert ist. Sollten Sie Schäden vorfinden, reparieren Sie diese bitte umgehend.
3. Eimer, Schöpfkellen und Luftpumpen sollten ständig verfügbar sein, falls es zu einem Luftleck kommt oder Wasser ins Boot eindringt.
4. Die Anzahl an Passagieren und das Lastgewicht darf in keinem Fall über den angegebenen Mengen liegen. Schauen Sie im Bereich Technische Spezifikationen dieses Handbuchs nach,
um die Passagieranzahl und die Ladegewichte für Ihr Boot zu bestimmen. Ein zu hohes Gewicht führt zum Umkippen und Ertrinken.
5. Während der Fahrt müssen immer alle Passagiere ständig sitzen, damit sie nicht aus dem Boot fallen.
6. Bitte benutzen Sie dieses Boot in Ufernähe und achten Sie auf Natureinwirkungen wie Wind, Strömungen und Gezeiten. Seien Sie vorsichtig bei ablandigem Wind und Strömungen.
7. Seien Sie vorsichtig, wenn Sie an Land gehen. Scharfe und kantige Objekte wie Steine, Zement, Muscheln, Glas usw. können Löcher in das Boot reißen.
8. Bestway
®
aufblasbare Boote sind mit vier Luftkammern ausgestattet. Befindet sich das Boot im Wasser und eine Kammer hat ein Leckt, kann es notwendig sein die anderen
Luftkammern vollständig aufzupumen, um zu verhindern, dass das Boot sinkt.
9. Um Schäden zu vermeiden, ziehen Sie das Boot nicht über raue Oberflächen.
10. Setzen Sie das Boot nicht für lange Zeit der Sonne aus, da hohe Temperaturen dazu führen, dass sich die Luft ausdehnt, was wiederum zu irreparablen Schäden führen kann.
11. Entscheiden Sie sich für einen Außenbordmotor, schlagen Sie bitte im Abschnitt Technische Spezifikationen dieses Handbuchs nach, um die entsprechende PS-Zahl zu bestimmen.
12. Beachten Sie bei Elektromotoren, die mit Batterien ausgestattet sind, dass Batteriesäure ätzend sein kann, was sowohl zu Schäden an der Bootshaut wie auch anderen
Bootsmaterialien führen kann.
13. Motoren die Kraftstoffe wie Gas, Öl oder Benzin benötigen von offenem Feuer fernhalten. Diese Kraftstoffe sind leicht entflammbar. Des Weiteren reinigen Sie das
Bootsmaterial umgehend, falls Treibstoff auf die Bootsoberfläche gelangt.
14. Lassen Sie das Boot entsprechend den nummerierten Luftkammern und dem darauf angegebenen Nenndruck auf. Anderenfalls kommt es zu einer Überfüllung und einem Explodieren des Bootes.
15. Halten Sie das Boot ausbalanciert. Eine ungleichmäßige Verteilung der Personen oder Last im Boot kann zu einem Umkippen des Bootes und somit zum Ertrinken führen.
16. Gehen Sie vorsichtig vor, vernachlässigen Sie nicht die Sicherheitsbestimmungen. Dadurch kann Ihr Leben und das anderer Personen gefährdet werden.
17. Beachten Sie diese Regeln, um ein Ertrinken, Lähmungen oder andere schwere Verletzungen zu vermeiden.
Reparaturen
1. Gibt es ein Leck, spritzen Sie wasser auf die Oberfläche des Boots und suchen Sie nach Luftblasen. Seifenwasser funktioniert sehr gut.
2. Verwenden Sie den bereitgestellten Hochleistungs-Reparaturflicken und Vinylkleber, trocknen Sie den beschädigten Bereich, bringen Sie den Vinylkleber auf und bringen Sie den
Reparaturflicken an der richtigen Position auf. Drücken Sie mögliche Luftblasen heraus.
S-S-000753
S-S-000753/21x28.5cm (65023/65031） JS-YF-2009-B-00339/ 德