background image

2

WARNING

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

READ AND FOLLOW ALL INSTRUCTIONS

WARNING 

– 

TO REDUCE THE RISK OF INJURY,

do not permit children to 

use this product unless they are closely supervised at all times.

WARNING 

– 

RISK OF ELECTRIC SHOCK 

– 

The pump must be supplied by 

an isolating transformer or supplied through a residual current device(RCD) 

having a rated residual operating current not exceeding 30mA.

WARNING 

– 

RISK OF ELECTRIC SHOCK 

 The pump must be supplied by 

an isolating transformer or supplied through a circuit of alternative residual 

power (DDR) 30mA maximum. (For France Only)

WARNING 

– 

RISK OF ELECTRIC SHOCK 

 

The pump cannot be using 

while people are inside the pool. Forbid the access of the pool in case of 

damage of the filter pump.

DO NOT BURY CORD.

Locate cord to minimize abuse from lawn 

mowers,hedge trimmers,and other equipment.

WARNING 

– 

To reduce the risk of electric shock, 

IF FILTER PUMP POWER 

CORD BECOMES DAMAGED IN ANY WAY, THE PUMP MUST BE 

DISCARDED.

WARNING 

– 

To reduce the risk of electric shock, do not use extension cord to 

connect unit to electric supply; provide a properly located outlet.

CAUTION 

– 

This pump is for use with storable pools only. Do not use with 

permanently-installed pools. A storable pool is constructed so that it is capable 

of being readily disassembled for storage and reassembled to its original 

integrity. A permanently-installed pool is constructed in or on the ground or in 

a building such that it cannot be readily disassembled for storage.

IMPORTANT 

 

Using the pump with an unmatched electrical supply is 

dangerous and will result in catastrophic failure of pump. 

RISK OF ELECTRICAL SHOCK

 

 When working with electricity, turn the 

electrical power off at the circuit breaker and lock breaker door. Failure to do 

so will result in increased risk of shock, injury and possibly death. 

DO NOT REMOVE THE GROUNDING PRONG OR MODIFY THE PLUG IN 

ANY WAY. DO NOT USE ADAPTOR PLUGS.

 Consult a qualified electrician 

for any questions related to the validity of your plugs grounding. 

Handle the pump with care. Do not pull or carry the pump by the power cord. 

Never pull a plug from the outlet by yanking the power cord. Keep cord 

free from abrasions. Sharp objects, oil, moving parts, and heat should never 

be exposed to the filter pump. 

WARNING 

– This appliance is not intended for use by persons (Including 

children) with reduced physical, sensor or mental capabilities, or lack of 

experience and knowledge, unless they have been given supervision or 

instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their 

safety. Children should be supervised to ensure that they do not play with the 

appliance.

NOTE: 

Please examine equipment before use. Notify Bestway at the 

customer service address listed on this manual for any manufacturing defect 

or missing parts at the time of purchase. Verify that the equipment 

components represent the filter pump model that you had intended to 

purchase.

NOTE:

 Place pump on a solid and level ground. Pay attention to position of 

pool and pump so adequate ventilation, drainage, and access for cleaning is 

available. Never place pump in an area that may accumulate water, or in an 

area where foot traffic will flow around the pool. 

Please ensure the filter pump is at least 2 meters away from the pool side. 

(For France only)

It is necessary to have the plug accessible after installation of the pool.

The plug of pump shall be at least 3,50m away from the pool. (For France 

only)

Electric installations should fulfill the requirements of standards NFC 15-100. 

(For France only)

NOTE:

 Atmospheric conditions may affect the performance and life span of 

your filter pump. Unnecessary wear and tear may occur during periods of 

cold, heat and exposure to sun. Whenever possible shelter pump from these 

conditions. 

It is important to ensure the factory equipped stopper plugs for the inlet and 

outlet ports replace the screens before removal or maintenance on the pump 

is attempted.

It is imperative to change as soon as possible all the deteriorated parts. Only 

use the parts approved by the manufacturer.

NOTE: 

Do not run the pump more than 15 hours per day.

When chemical products are used to clean the pool water, it is recommended 

to respect a minimum filtration time to preserve the health of swimmers which 

depends on compliance of health regulation.

NOTE:

 Do not add chemicals in the filter pump.

SAVE THESE INSTRUCTIONS.

Pump Installation Directions

NOTE:

 

Assembly requires a straight screwdriver.

PART I

Internal Filter Pump Inspection

1) Remove the Filter Cap by unscrewing the Filter Cap Retainer.

2) Inspect the Filter Cartridge ensuring it is centered in the Filter Pump.

3) After inspection, check that the Filter Cap Seal is in place, replace the Filter 

    Cap and screw the Filter Cap Retainer into position.

PART II

Attach the Hoses to the Filter Pump and the Pool

1) Place the loose Hose Clamps on both the ends of the Hoses.

2) Attach the Hoses to the corresponding letters on both the pool and the 

    Filter Pump (A to A, B to B).

3) Tighten the Hose Clamps to the Filter Pump by screwing the fly nut 

    clockwise .

4) Remove the Stopper Plugs from the pool’s Inlet and Outlet Valves and 

    insert the Debris Screens.

5) With the Hoses and the Debris Screens in position, tighten the Hose 

    Clamps.

NOTE:

 It is important to ensure all elements: Hoses, Debris Screens and 

Inlet/Outlet Valves are properly aligned.

NOTE:

 After pump is attached to pool, refer to pool manual for filling 

instructions.

NOTE:

 It is imperative to check that the hydraulic connectors are not 

obturated.

Pedestal Fixing

EN60335-2-41 TEST standard requires the filter pump must be vertically fixed 

on ground or a certain pedestal made of wood or concrete before use. There 

should be two holes 9mm in diameter on the pedestal, the space between 

which should be 162mm. Put filter pump on the pedestal and fix them together 

by fasten the bolts and nuts. All the pedestal parts should weigh over 18kgs at 

least to prevent the pump from accidental falling.

390 162

390

250

162

2-M8 bolt

2-M8 nut

PART III

Preparing the System for Use

1) Open/unscrew the Air Purge Valve on the top of the Filter Pump; air is 

    released as water fills the Filter Pump.

2) When water comes out of the Air Purge Valve screw it closed and wipe 

    away any water.

3) To start the Filter Pump, Insert the plug of the filter pump to a residual 

    current device (RCD). To start the Filter Pump, Insert the plug of the filter 

    pump to a circuit of alternative residual power (DDR)-For France Only. 

    NOTE:

 To prevent the risk of electrical shock, ensure your hands are 

    completely dry when plugging-in the Filter Pump.

    NOTE:

 To prevent the risk of electrical shock, never run the Filter Pump 

    when people are swimming in the pool.

    IMPORTANT:

 

DO NOT DRY RUN THE FILTER PUMP – 

Make sure both 

    the pool’s Inlet and Outlet valves are fully covered by water before 

    operating the Filter Pump.

Pump Installation Diagram

PUMP MAINTENANCE
CAUTION: 

YOU MUST ENSURE THE FILTER PUMP IS UNPLUGGED 

BEFORE ANY MAINTENANCE BEGINS OR SEVERE RISK OF INJURY OR 

DEATH EXISTS.

Take action to avoid using pools if the filter has problem.

Check the suction if there is any blocking.

Replace all the damaged components.

Part I

Stop Water Flowing to the Filter Pump

1) Unplug the Filter Pump.

2) Loosen the Hose Clamps on the pool’s Inlet and Outlet Hoses by 

    unscrewing the fly nut counter-clockwise.

3) Remove Debris Screens from inside of pool.

4) Replace the Debris Screens with the Stopper Plugs in the pool’s Inlet and 

    Outlet Valves.

Part II

Cleaning/Replacing the Filter Cartridge

Do not use product during filter cartridge maintenance.

Check filter cartridge regularly. 

1) Unscrew the Filter Cap Retainer and remove the Filter Cap.

2) Clean the Filter Cartridge with a garden hose.

    NOTE:

 If filter cartridge remains soiled or discolored, replacement is 

    necessary.

 Illustration (not to scale) of pool and               filter-pump

Hose connection

Water level

>1/2 inches

inside wall

Pool

F4030

P6124

P6112

P6124

P6124

Inlet

Water flow

Water flow

Outlet

A

A

B

B

2m (For France only)

S-S-001180

S-S-001180/14.0x21.0cm(#58117/#58118/B

)   JS-YF-2011-B-02226/

Содержание FlowClear 58117

Страница 1: ...S S 001180 Filter Pump OWNER S MANUAL Model 58117 220 240V 50Hz 45W Model 58118 220 240V 50Hz 85W Hmax 1 0m Hmin 0 19m IPX5 www bestway service com B...

Страница 2: ...r maintenance on the pump is attempted It is imperative to change as soon as possible all the deteriorated parts Only use the parts approved by the manufacturer NOTE Do not run the pump more than 15 h...

Страница 3: ...d in Pump Installation Directions PART III Preparing the System for Use To order spare parts of the filter pump please provide us with part no and part name S S 001180 Information required Name Addres...

Страница 4: ...gen die Schmutzsiebe ersetzen bevor der Pool abgebaut oder an ihm Wartungsarbeiten vorgenommen werden Defekte Teile m ssen unverz glich ausgetauscht werden Verwenden Sie ausschlie lich vom Hersteller...

Страница 5: ...rau Filterkappe Filterkappenverschluss Filterelement Dichtring f Schlauch Schlauchklemmen Schlauch Schmutzsiebe Transformator P6112 P6113 P6115 P6H115 P6117 P6119 58094 II P6005 P6124 P6019 P4030 F612...

Страница 6: ...ettava niin pian kuin mahdollista K yt vain valmistajan hyv ksymi osia HUOMIO l k yt pumppua yli 15 tuntia p iv ss K ytett ess kemikaaleja allasveden puhdistamiseksi suositellaan noudatettavaksi minim...

Страница 7: ...ist letkunkiristimet Vesi virtaa nyt pumppuun 7 Tyhjenn ilma j rjestelm st avaamalla ilmantyhjennysventtiili kuten neuvotaan Pumpun asennusohjeiden OSAN III kohdassa J rjestelm n valmistelu Jos haluat...

Страница 8: ...worden vervangen Gebruik uitsluitend de onderdelen die door de fabrikant zin goedgekeurd LET OP Laat de pomp niet meer dan 15 uur per dag werken Bij het gebruik van chemicali n voor het schoonmaken va...

Страница 9: ...g grijs Filterkap Afdichtingsring filterkap Filterelement Afdichtingsring slang Slangklemmen Slang Slang voor Frankrijk Vuilopvangschermen P6112 P6113 P6115 P6H115 P6117 P6119 58094 II P6005 P6124 P60...

Страница 10: ...DDR 30mA MH H H H H H ME Bestway H H 2 3 50 NFC 15 100 H H 15 1 2 3 1 2 3 4 5 60335 2 41 9mm 162mm 18kg 390 162 390 250 162 2 8 2 8 1 2 3 RCD DDR 1 2 3 4 1 2 1 2 F4030 P6124 P6112 P6124 P6124 A A B B...

Страница 11: ...6019 F4030 58094 II A P6022 3 4 5 6 7 S S 001180 E MAIL FAX BESTWAY BESTWAY 1 2 3 BESTWAY BESTWAY BESTWAY www bestway service com E MAIL 2012 BESTWAY 330 530 800 1300 1500 2100 2500 P6114 P6115 P6023...

Страница 12: ...TP ECK M TOKOM bestway 2 B 3 5 NFC 15 100 15 I 1 2 3 II 1 2 3 4 5 EN60335 2 41 TEST 9 162 18 390 162 390 250 162 2 8 2 8 III 1 2 3 DDR I 1 2 3 4 II 1 2 C 1 2 B F4030 P6124 P6112 P6124 P6124 B B A A B...

Страница 13: ...001180 O BESTWAY H Bestway 1 B 2 3 B Bestway Bestway Bestway B www bestway service com 2012 BESTWAY SERVICE DEPARTMENT O T B 1250 330 2000 530 3000 800 4900 1300 5700 1500 8000 2100 9500 2500 P6114 P6...

Страница 14: ...lla slitna delar byts ut s snart som m jligt Anv nd endast delar som tillverkaren har godk nt OBS L t inte pumpen vara ig ng mer n 15 timmar om dagen Om kemiska produkter anv nds f r att rena poolens...

Страница 15: ...a t slangkl mmorna Vattnet rinner nu ner till pumpen 7 ppna luftt mningsventilen f r att avl gsna eventuell luft ur systemet som beskrivs i Anvisningar f r pumpens installation DEL III Att f rbereda s...

Страница 16: ...ay europe com Denmark Scanditoy A S H rk r 24 st tv 2730 Herlev Denmark Tel 45 47 31 48 00 Fax 45 47 31 66 08 E mail denmark bestway service com Finland Scanditoy Oy Kalevantie 35 20520 Turku Box 130...

Отзывы: