Bestway 58612, Руководство пользователя

Страница: 14 / 16

14
Manual de usuario
Mudel nr 58612
Ümmargune basseinikuppel
HOIATUS
OLULISED OHUTUSJUHISED
LUGEGE KÕIK JUHISED LÄBI JA
JÄRGIGE NEID
- Los componentes y prestaciones sumergibles se estropearán
si se ven expuestos al aire libre durante largos periodos de
tiempo.
- Mantenga el tejido de la cúpula alejado de incendios y fuentes
de calor.
- Recomendamos que coloque la cúpula en dirección opuesta al
viento respecto a las hogueras, lo que reducirá las
probabilidades de que las brasas entren en contacto con la
cúpula. En caso de incendio, busque la salida para escapar.
- Nunca instale la cúpula cerca de un río, bajo los árboles u otros
objetivos peligrosos.
- Elija un lugar adecuado para instalar la cúpula y retire todos los
elementos afilados que podrían dañarla.
- Hoidke väljapääsud vabad.
- Veenduge, et õhutusavad on kogu aeg täielikult avatud, et
vältida lämbumist.
- Kui kasutate kuplit basseini peal, hoiduge basseinist eemale,
kui panete vette puhastustablette.
- Ärge kasutage tugeva tuule korral.
NOTA: Los dibujos sirven solo como ejemplo y puede que no se
correspondan con el producto real. Los dibujos no son a escala.
- Postid sisaldavad fiiberklaasi. Soovitame tungivalt kanda
kokkupanemise ajal kätenaha ärrituse vältimiseks kindaid.
HOOLDAMINE JA HOIUSTAMINE:
1. Pühkige telk puhtaks seestpoolt väljapoole ja eemaldage
plekid käsna ja külma veega. Raske mustuse korral kasutage
pindaktiivsete omadusteta seepi.
2. Laske kõik telgi osad enne hoiulepanekut täielikult ära
kuivada. See väldib hallituse, ebameeldiva lõhna ja
värvimuutuste teket.
3. Kasutage muhvi ja teipi (pole komplektis), et ühendada
katkised raami osad. Väikeste lekete parandamiseks kasutage
teipi.
4. Kinnijäänud lukud saab avada, kui neile pihustada silikoonõli.
5. Hoidke telki komplektis olevas kotis ja jahedas, kuivas kohas,
kus ei ole otsest päikesepaistet, eemal küttekehadest ja
närilistest.
Uputstva za korišćenje
Model br.#58612
Okrugla bazenska kupola
UPOZORENJE
VAŽNA SIGURNOSNA UPUTSTVA
PROČITAJTE I PRATITE SVA
UPUTSTVA
- Karakteristike otpornosti na vodu i komponente će se pogoršati
ukoliko je dugo izložena vanjskim uslovima.
- Držite sve izvore plamena i toplote dalje od tkanine kupole.
- Preporučujemo da uvek postavite vašu kupolu u položaj
suprotno od pravca duvanja vetra u odnosu na kamp vatru, što
će umanjiti šanse da žar dospe na vašu kupolu. U slučaju
požara, molimo nađite izlaz da pobegnete.
- Nikad ne postavljajte kupolu blizu reke, ispod drveta ili drugih
opasnih predmeta.
- Odaberite odgovarajuće mesto da postavite kupolu i uklonite
sve oštre predmete koji mogu oštetiti kupolu.
- Držite izlaze prohodnima.
- Osigurajte da su svi izlazi otvoreni u svako doba da se spreči
gušenje.
- Kada se u bazen ubace tablete za prečišćavanje vode, budite
izvan kupole da ne biste udisali miris koji se može javiti.
- Nemojte da koristite kupolu po jakom vetru.
NAPOMENA:
Crteži su samo za ilustraciju i možda ne
predstavljaju stvarni proizvod. Crteži nisu srazmerni.
- Stubovi sadrže staklena vlakna. Toplo se preporuča da nosite
rukavice tokom montaže kako ne biste iritirali ruke.
ODRŽAVANJE I SKLADIŠTENJE:
1.
Očistite šator i uklonite bilo kakve mrlje spužvom i hladnom
vodom. Molimo koristite sapun bez deterdženta za pravo
čišćenje.
2. Molimo pustite da se svi delovi potpuno osuše pre ponovnog
pakovanja šatora. Ovo će sprečiti stvaranje plesni, neprijatnih
mirisa i diskoloracije.
3. Koristite cevne umetke i trake (nisu priloženi) za spajanje
polomljenih delova rama. Koristite traku za popravku manjih
curenja.
4. Silikonski sprej treba koristiti na rajfešlusima ako su zaglavljeni.
5.
Odložite šator u vreću za stvari i odložite na hladno, suvo mesto
van domašaja sunčeve svetlosti i dalje od izvora toplote i
glodara.
A B C
D E F
A B C
D E F
HOIDKE KÄESOLEV JUHEND ALLES
Nº DE COMPONENTE NOMBRE CANT.
A
B
C
D
E
F
1
1
16
4
8
8
Välistelk
Sisetelk
Clavija (Φ3,8mmx18cm)
Vara de fibra de vidrio (Φ11mmx505cm)
Vara de fibra de vidrio (Φ12,7mmx210cm)
Tirante (Φ3,8mmx250cm)
SAČUVAJTE OVA UPUTSTVA
BR. DELOVA NAZIV KOL.
A
B
C
D
E
F
1
1
16
4
8
8
Spoljašnji šator
Unutrašnji šator
Peg(Φ3,8mmX18cm)
Šipka od stakloplastike(Φ11mmX505cm)
Šipka od stakloplastike(Φ12,7mmX210cm)
Uže za pričvršćivanje(Φ3,8mmX250cm)