Bestway 56119, Руководство пользователя

Страница: 12 / 26

Sterke reparatiepleister Voering
Drainageklep
#F4D019B-01
U-Steun
Behalve model 732cm x 366cm x 122cm
( 24’ x 12’ x 48”)
#F4D018B-02 Afsluiter x 2
Niet Springen
Ondiep Water
Niet Duiken
Ondiep Water
Kinderen lopen gevaar in afwezigheid
van gepast toezicht.
Productbeschrijving
Zie hieronder voor de beschrijving van de onderdelen.
Onderdelen:
Wij danken u voor de aankoop van een zwembad Bestway. Om zo veel mogelijk plezier te beleven aan uw zwembad en
het op veilige manier te gebruiken, volg de aanwijzingen voor de installatie op de DVD die u in de verpakking vindt. Lees
ook de belangrijke veiligheidsvoorschriften in de handleiding.
De assemblage duurt ongeveer 30 minuten met 2-3 personen.
Slangadapter
#F4D019B-03A
2
1
3
4
5
6
7
Voor de modellen 732cm x 366cm x 122cm (24’ x 12’ x 48”)
Staaf A Staaf B Staaf C
Raadpleeg de Vaak Gestelde Vragen voor meer informatie. Tekeningen niet op schaal.
WAARSCHUWING
Lees de handleiding en volg de voorschriften relatief aan de veiligheid, de correcte en complete assemblage van het
product, de ingebruikstelling, het gebruik en het onderhoud.
Het gebruik van dit zwembad houdt de naleving in van de veiligheidsvoorschriften beschreven in de handleiding voor
onderhoud en gebruik.
De veiligheid van uw kinderen ligt volledig in uw handen! Kinderen jonger dan 5 jaar lopen het grootste risico. Wees
voorzichtig, om ongelukken te voorkomen.
Een continue en competente supervisie van kinderen en mindervaliden vanwege een volwassene is altijd vereist.
Stel minstens een persoon aan die instaat voor de veiligheid. Drijf het toezicht op als er zich meerdere personen in het
zwembad bevinden. Leer uw kinderen indien mogelijk zwemmen. De veiligheid van uw kind is uw verantwoordelijkheid!
Kinderen jonger dan 5 jaar lopen het grootste risico. Vergeet niet dat ongelukken ook in uw gezin kunnen gebeuren!
Wees klaar om in te grijpen. Zonder de supervisie van een volwassene is het leven van uw kind in gevaar.
Uit veiligheidsoverwegingen, wordt het zwembad niet opgesteld op een terras/balkon.
Plaats het zwembad op een ondergrond dat het water makkelijk opneemt, om overstromingen te voorkomen.
Laat kinderen het zwembad niet betreden of laat ze niet achter in het zwembad zonder het toezicht van een volwassene
of wanneer ze de levensreddende uitrustingen niet dragen.
Het zwembad mag niet betreden worden zonder een reddingsvest voor kinderen die niet goed kunnen zwemmen en niet
begeleid zijn in het water.
Test de temperatuur van het water alvorens in het zwembad te stappen, door nek, armen en benen te besprenkelen.
In geen geval mag men in het zwembad springen of duiken. Dit kan ernstige verwondingen of zelfs de dood tot gevolg
hebben. Verbied dat rond het zwembad gelopen of gespeeld wordt of dat zware inspanningen geleverd worden.
Het zwembad en de accessoires worden uitsluitend door bekwame volwassenen geassembleerd.
Gebruik geen luchtcompressor om het zwembad op te blazen. Gebruik een hand of voetpomp.
Zorg er voor het gebruik voor dat alle opblaasbare kamers correct opgeblazen zijn en dat er geen vouwen zijn. Anders
moet de opblaasprocedure overgedaan worden.
Uw zwembad moet gevuld worden met water onder lage druk, om de voering niet te overbelasten. Bestway kan niet
aansprakelijk gesteld worden voor schade aan het zwembad indien het gevuld werd met een hogedrukstraal. (Zie vaak
gestelde vragen)
Ga niet wijdbeens over de bovenste rail zitten, ga er niet op zitten, over leunen en oefen er geen druk op uit, want het
zwembad kan hierdoor ineenzakken en de omgeving overstromen, met ernstige lichamelijke letsels of schade aan
bezittingen tot gevolg.
Ga niet schrijlings over de opblaasbare bovenste ring zitten of hangen. Het zwembad zou zo kunnen ineenzakken en
overlopen, met als gevolg ernstige lichamelijke letsels en/of schade aan persoonlijke bezittingen.
Laat geen speelgoed achter in de buurt of in een zwembad zonder toezicht.
Zwem niet alleen.
Gebruik uw zwembad niet wanneer u gedronken hebt, drugs of geneesmiddelen genomen hebt.
Chemische producten en accessoires worden buiten het
bereik van kinderen bewaard.
Voeg nooit chemische producten toe aan het water in het
zwembad wanneer er personen in zitten.
Raadpleeg een gespecialiseerd verkoper van zwembaden
voor informatie over het correct gebruik van deze producten.
Het water in het zwembad moet altijd schoon gehouden
worden.
Het water in het zwembad moet regelmatig getest worden,
om ervoor te zorgen dat de PH-waarde en chloorconcentratie
optimaal is om het zwembad gedurende het hele seizoen
met plezier en op een veilige manier te gebruiken.
Huisdieren moeten uit de buurt van het zwembad gehouden
worden, om structurele schade aan het zwembad te
voorkomen.
Baken de zone van het zwembad af met een omheining en zorg ervoor dat het hek altijd dicht is.
Dek het zwembad af wanneer het niet gebruikt wordt. Wanneer het zwembad afgedekt wordt mogen er zich geen
volwassenen of kinderen in het zwembad bevinden. Verwijder de afdekking volledig wanneer het zwembad gebruikt
wordt.
Een functionerende elektronische detector moet geïnstalleerd worden, om u te waarschuwen wanneer iemand de zone
van het zwembad betreden heeft.
In geen geval mag deze uitrusting in de plaats komen van het nabije toezicht van een volwassene.
Laat het trapje niet achter in het zwembad wanneer er niemand aanwezig is. Vergeet niet het zwembad te ledigen en op
te slagen in de winter en wanneer het zwembad niet gebruikt wordt.
Gebruik alleen accessoires van Bestway.
Onderhoud uw zwembad correct om de levensduur ervan te verlengen en zo borg te staan voor een veilig gebruik. (Zie
Deel Onderhoud Zwembad)
Zet de pomp niet in werking wanneer het zwembad gebruikt wordt.
Verbied de toegang tot het zwembad in geval van schade aan de filterpomp.
Vernieuw het water regelmatig.
Plaats het leeg zwembad niet op de grond.
Telefoneer niet naast het zwembad, vermijd een nalatig toezicht door telefoneren.
Alle uitrustingen moeten vaak gecontroleerd worden op schade, corrosie, gebroken onderdelen of andere gevaarlijke
tekens die letsels kunnen veroorzaken.
Breng vaak een zonnescherm aan op de huid, vooral na het zwemmen.
Indien deze instructies niet opgevolgd worden, kan dit schade, verwondingen of zelfs de dood veroorzaken, vooral bij
kinderen.
Het niet naleven van de onderhoudsaanwijzingen kan aanleiding geven tot ernstige problemen aan de gezondheid,
vooral bij kinderen.
VEILIGHEID
Leer de noodzakelijke levensreddende handelingen, vooral met betrekking tot kinderen.
De reddingsuitrusting moet zich in de buurt van het zwembad bevinden en de toezichthebbende volwassene moet
volledig vertrouwd zijn met het gebruik ervan.
De reddingsuitrusting moet, zonder zich hiertoe te beperken, voorwerpen bevatten zoals een door de kustwacht
geautoriseerde ronde boei met touw en een sterke, harde reddingsstok van minstens 366cm (12’) lang.
Noodnummers:
✁✂ ✄ ☎ ✆ ✝✞ ✞ ✂ ✟✠✂ ✄ ☎ ✡✂ ☛☞ ✡ ✌ ✍ ✎
✏✑ ✒ ☛ ✓ ☛ ✞
✔ ✕✖ ✗ ✒ ✄ ☎ ✘✞ ✟ ✠ ✂ ✄ ☎ ✡✂ ☛☞ ✡ ✌ ✙ ✎
✔ ☎ ✓ ☛ ✚ ☛ ✛✘✞ ☎ ✓✂ ✗ ✕
✜ ✑ ✒✒✞ ✆ ☛ ✚ ✄ ✆ ✂ ✞ ✢
Wanneer het zwembad gebruikt wordt, moet een draadloze en waterbestendige
telefoon binnen handbereik gehouden worden.
In geval van een ongeluk:
✣ ✄ ✄ ✒ ✄ ✒✒✞ ✡ ☛☎ ✆ ✞ ✂ ✞ ☎ ✑ ☎ ✕ ☛✆ ✆ ✞ ✒✒ ☛☞✡ ✗ ☛ ✓ ✤ ✞ ✓ ✝ ✄ ✓✞ ✂ ✥
✁✞ ✒ ✆ ✞ ☎ ✑ ✑ ✆ ✆ ☛ ✞ ☎ ✢ ✓✞ ☎ ✞ ☎ ✦✑ ✒ ✚ ✤ ✗ ☎ ✄ ✄ ☎ ✝ ☛☞✧☛☎ ✚ ✞ ☎ ★✄ ✆ ✦ ☛ ✞ ✢ ✑ ✩ ✥
✪ ✂ ✞ ✡ ☎ ✄ ✓✓✞ ✡✒✞ ✆ ☛☎ ✚ ✗ ☛ ✓ ✞ ☎ ✆ ✂ ✑ ✚ ✞ ✡✒✞ ✆ ☛☎ ✚ ✄ ✄ ☎ ✥
Hou de ogen open en reageer! Bij het bewaken van kinderen moet men altijd dicht in d ebuurt zijn en altijd alert zijn.
Leer uw kinderen zo snel mogelijk zwemmen.
Alle filtersystemen zijn conform de installatienorm NF C 15-100 die bepaalt dat alle elektrische inrichtingen geplaatst op
minder dan 3.5meter van het zwembad en vrij bereikbaar zijn slechts 12V mogen hebben. Elektrische toestellen van
220V moeten zich op minstens 3.5meter van de rand van het zwembad bevinden. Vraag de fabrikant altijd advies
vooraleer wijzigingen aan te brengen aan een of meer elementen van het filtersysteem. (Alleen voor Frankrijk)
LEES ZORGVULDIG EN BEWAAR VOOR LATERE RAADPLEGINGEN.
Voorbereiding
OPMERKING: Het zwembad moet op een volledig vlak en effen oppervlak opgesteld worden. Stel het zwembad
niet op als de ondergrond helt of oneffen is.
✫ ✄ ✄ ✆ ✩ ✒✞ ✞ ✚ ✗ ✝ ✚ ✞ ✕ ✞ ✞ ☎ ✓ ✞ ✑ ✕ ✕✞ ✞ ✂ ✓✞ ✝✞ ✓✞ ☎ ✑ ✦✞ ✂ ✆ ✞ ✝✞ ✓✚ ✞ ✦ ☛☎ ✚ ☛☎ ✧✄ ✡✞ ✑ ✕ ✤ ✞ ☛☎ ☛☎ ✚ ✞ ☎ ✬ ✖ ✄ ✂✂ ☛✭ ✂ ✞ ✢✬ ✦✞ ✂ ✒ ☛ ✘ ✤ ✓ ☛☎ ✚ ✞ ☎ ✦✞ ☛✒ ☛ ✚ ✤ ✞ ☛✆ ✥
Respecteer alle wetten.
✮✞ ✞ ✕ ✤ ✞ ✓ ✧ ✝✞ ✕✖ ✄ ✆ ✞ ☎ ✄ ✒✒✞ ✄ ✘✘✞ ✢✢ ✑ ☛✂✞ ✢ ✦✑ ✑ ✂ ✧☛ ✘ ✤ ✓ ☛ ✚ ✗ ☛ ✓ ✆ ✞ ✡ ✄ ✂✓✑ ☎ ☎ ✞ ☎ ✆ ✑ ✑ ✢✥ ✔✒ ✢ ✤ ✞ ✓ ✧ ✝✞ ✕✖ ✄ ✆ ✚ ✞ ✒✞ ✦✞ ✂ ✆ ✝✑ ✂ ✆ ✓ ✕✞ ✓ ✞ ✞ ☎
trapje, dan hebt u een kruiskopschroevendraaier of verstelbare moersleutel nodig voor de assemblage (niet
meegeleverd).
✯✑ ✂✚ ✞ ✂ ✦✑ ✑ ✂ ✆ ✄ ✓ ✞ ✂ ✂ ✑ ☎ ✆ ✤ ✞ ✓ ✧ ✝✞ ✕ ✖ ✄ ✆ ✞ ✞ ☎ ✂ ✗ ☛✕✓✞ ✦ ✄ ☎ ✌ ✰ ✰ ✘ ✕ ✟✱ ✲✎ ✦✂ ☛☞ ✚ ✞ ✒ ✄ ✓ ✞ ☎ ✝✑ ✂ ✆ ✓ ✬ ✧ ✑ ✆ ✄ ✓ ✞ ✞ ☎ ✡ ☛ ☎ ✆ ✚ ✞ ✞ ☎ ✦✑ ✑ ✂✝✞ ✂ ✩ ✡ ✄ ☎
nemen om in het zwembad te klauteren. Stel het zwembad niet op direct onder overhangende elektriciteitslijnen of
bomen en zorg ervoor dat de plaats geen ondergrondse leidingen, lijnen of kabels allerhande bevat.
✣✞ ✓ ☛✢ ✤ ✞ ✞ ✒ ✖ ✞ ✒ ✄ ☎ ✚ ✂ ☛☞ ✡ ✆ ✄ ✓ ✤ ✞ ✓ ✧ ✝✞ ✕✖ ✄ ✆ ✑ ✩ ✞ ✞ ☎ ✢ ✓✞ ✦ ☛✚ ✞ ✞ ☎ ✞ ✛ ✛✞ ☎ ✑ ☎ ✆ ✞ ✂ ✚ ✂ ✑ ☎ ✆ ✢ ✓ ✄ ✄ ✓ ✥ ✔✒ ✢ ✤ ✞ ✓ ✧ ✝ ✞ ✕✖ ✄ ✆ ✑ ✩ ✚ ✞ ✢ ✓✞ ✒ ✆ ✝✑ ✂ ✆ ✓ ✑ ✩
een oneffen ondergrond, kan het zwembad zelf ineenzakken en overlopen, met als gevolg ernstige lichamelijke letsels
en/of schade aan persoonlijke bezittingen. Als het zwembad op een oneffen ondergrond geplaatst wordt, zal de
garantie en elk recht op assistentie vervallen.
✳ ✞ ✖ ✂ ✗ ☛ ✡ ✚ ✞ ✞ ☎ ✧✄ ☎ ✆ ✑ ✕ ✆ ✞ ✑ ☎ ✆ ✞ ✂✚ ✂ ✑ ☎ ✆ ✞ ✛ ✛✞ ☎ ✓✞ ✕ ✄ ✡✞ ☎ ✥ ✴ ☎ ✆ ☛ ✞ ☎ ☎ ✑ ✆ ☛ ✚ ✕✑ ✞ ✓ ✗ ☛ ✓✚ ✞ ✚ ✂ ✄ ✦✞ ☎ ✝✑ ✂ ✆ ✞ ☎ ✥
✏✒ ✄ ✄ ✓✢ ✤ ✞ ✓ ✧ ✝✞ ✕ ✖ ✄ ✆ ☎ ☛ ✞ ✓ ✑ ✩ ✞ ✞ ☎ ✑ ✩ ✂ ☛ ✓ ✬ ✆ ✞ ✡ ✬ ✩ ✒ ✄ ✓✛✑ ✂ ✕ ✬ ✡ ☛ ✞ ✧ ✞ ✒ ✑ ✛ ✄ ✢ ✛ ✄ ✒✓ ✥ ✵ ✞ ✑ ☎ ✆ ✞ ✂ ✚ ✂✑ ☎ ✆ ✕ ✑ ✞ ✓ ✦✑ ✒ ✆ ✑ ✞ ☎ ✆ ✞ ✢ ✓✞ ✦ ☛ ✚ ✧☛☞☎ ✑ ✕ ✆ ✞
druk van het water te weerstaan; modder, zachte / losse grond of teer zijn niet geschikt.
✵✞ ✑ ☎ ✆ ✞ ✂ ✚ ✂ ✑ ☎ ✆ ✕ ✑ ✞ ✓ ✦✂ ☛☞ ✧☛☞☎ ✦ ✄ ☎ ✦✑ ✑ ✂✝✞ ✂ ✩ ✞ ☎ ✞ ☎ ✩ ✗ ☛☎ ✬ ☛☎ ✘✒✗ ✢☛ ✞ ✛ ✢ ✓✞ ☎ ✞ ☎ ✞ ☎ ✓ ✄ ✡✡✞ ☎ ✥
OPMERKING: Gras of andere plantengroei onder het zwembad zal afsterven en kan vieze geuren en slijm veroorzaken.
We raden daarom aan het gras te verwijderen op de plaats waar het zwembad opgesteld zal worden. Plaats het
zwembad niet op of naast een zone waar agressieve planten of onkruid groeien, omdat die door het bodemzeil of de
voering heen kunne groeien.
✶ ✞ ✂ ✄ ✆ ✞ ☎ ✢ ✓✞ ✂ ✡ ✄ ✄ ☎ ✑ ✕✬ ✞ ✞ ☎ ✢ ✤ ✞ ✓ ✧ ✝✞ ✕ ✖ ✄ ✆ ✑ ✩ ✞ ☎ ✚ ✞ ✦✑ ✗ ✝✞ ☎ ☛ ✢ ✑ ✩ ✤ ✞ ✓ ✖ ✑ ✆ ✞ ✕✧ ✞ ☛ ✒ ✬ ✤ ✞ ✓ ✕ ☛☎ ✢ ✓✞ ☎ ✢ ✌ ✗ ✗ ✂ ✖ ✒✑ ✑ ✓ ✓✞ ✢ ✓✞ ✒✒✞ ☎
aan direct zonlicht, zodat het materiaal soepeler wordt tijdens de opstelling.
✔✒ ✢ ✤ ✞ ✓ ✧ ✝ ✞ ✕✖ ✄ ✆ ✚ ✞ ✒✞ ✦✞ ✂ ✆ ✝✑ ✂ ✆ ✓ ✕✞ ✓ ✞ ✞ ☎ ✩ ✑ ✕✩ ✬ ✝ ✑ ✂ ✆ ✓ ✆ ✞ ✧ ✞ ✩ ✑ ✕✩ ✚ ✞ ✷☎ ✢ ✓ ✄ ✒✒✞ ✞ ✂ ✆ ☎ ✄ ✆ ✞ ✦✑ ✒✒✞ ✆ ☛✚ ✞ ✄ ✢✢ ✞ ✕ ✖ ✒ ✄ ✚ ✞ ✦ ✄ ☎ ✤ ✞ ✓
zwembad. De inlaat- en uitlaatopeningen moeten naar de externe stroombron gericht zijn.
OPMERKING: Als u een filterpomp gekocht hebt, dan is die vergezeld van een afzonderlijke handleiding. Open de doos
voor meer details.
✔✒ ✢ ✗ ✞ ✞ ☎ ✄ ✛ ✧ ✑ ☎ ✆ ✞ ✂ ✒ ☛☞ ✡ ✓✂ ✄ ✩ ☞ ✞ ✚ ✞ ✡✑ ✘ ✤ ✓ ✤ ✞ ✖ ✓ ✦✑ ✑ ✂ ✗ ✝ ✧ ✝✞ ✕ ✖ ✄ ✆ ✬ ✧ ✑ ✂ ✚ ✞ ✂ ✆ ✄ ☎ ✦✑ ✑ ✂ ✆ ✄ ✓ ✆ ☛ ✞ ✚ ✞ ✩ ✄ ✢ ✓ ☛ ✢ ✦✑ ✑ ✂ ✆ ✞ ✄ ✛ ✕ ✞ ✓ ☛☎ ✚ ✞ ☎
van het zwembad.
✸✑ ☎ ✓✂ ✑ ✒ ✞ ✞ ✂ ✂✞ ✚ ✞ ✒ ✕ ✄ ✓ ☛ ✚ ✑ ✕ ✞ ✂ ✧ ✞ ✡✞ ✂ ✦ ✄ ☎ ✓✞ ✧☛☞☎ ✆ ✄ ✓ ✤ ✞ ✓ ✓ ✂ ✄ ✩ ☞ ✞ ✘✑ ✂ ✂ ✞ ✘✓ ✚ ✞ ✄ ✢✢ ✞ ✕✖ ✒✞ ✞ ✂ ✆ ☛✢✥
OPMERKING: Het trapje mag alleen gebruikt worden om in en uit het zwembad te stappen.
Installatie
De assemblage duurt ongeveer 30 minuten.
OPMERKING:
Het is belangrijk het zwembad te assembleren door de onderstaande volgorde van handelingen te
volgen:
1. Spreid alle onderdelen uit en controleer of u de correcte aantalen hebt die aangeduid zijn in de handleiding. Als er
onderdelen ontbreken, zet u het zwembad niet in elkaar. Contacteer de Klantendienst voor assistentie.
2. Als het zwembad geleverd werd met een bodemzeil, spreid dit dan zorgvuldig open op de gewenste plaats. Zorg
ervoor dat het zwembad zich in de buurt van een stopcontact van 220-240volt AC bevindt, voorzien van een
beveiliging tegen restspanning.
3. Spreid het zwembad open en zorg ervoor dat de juiste zijde naar boven gericht is. Laat het zwembad 1 uur liggen,
zodat de voeding zachter wordt en het zwembad makkelijk te monteren is.
4. Draai het zwembad zodat de drainageklep zich vlakbij de plaats bevindt waar u het water wilt laten weglopen. De
pompkleppen moeten gericht zijn naar de RCD-uitgang.
OPGELET: Sleep het zwembad niet over de ondergrond, om doorboring door scherpe voorwerpen te voorkomen.
Bestway Inflatables kan niet aansprakelijk gesteld worden voor schade aan het zwembad die toe te schrijven is aan een
verkeerde hantering of het niet naleven van deze aanwijzingen.
OPMERKING: De onderkant of bodem van het zwembad moet zorgvuldig opengevouwen worden (plat en zonder
rimpels).
5. Voor de zwembaden van 732cm x 366cm x 122cm (24’ x 12’ x 48”), raadpleeg de aanwijzingen voor de installatie
van de aansluitklep op pagina 12. Voor de zwembaden van 488cm x 305cm x 107cm (16’ x 10’ x 42’’), 549cm x
366cm x 122cm (18’ x 12’ x 48”) en 610cm x 366cm x 122cm (20’ x 12’ x 48”), steek de blauwe afsluiter in de inlaat
en uitlaat op de wand van het zwembad, langs de binnenzijde.
Benaming
Regelklep
O-ring
Regelklep Pakking
Contactmoer
Pakking
Connector
Puinscherm
Nro
P6D510
P6D511
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Type Afmetingen
Installatietype Kit
Te plaatsen op de grond
549cm x 366cm x 122cm
(18’ x 12’ x 48’’)
56153
56152
Te plaatsen op de grond
610cm x 366cm x 122cm
(20’ x 12’ x 48’’)
Te plaatsen op de grond
732cm x 366cm x 122cm
(24’ x 12’ x 48’’)
56119
56121
56125
56127
Trapje
Drainagesysteem
Afdekking Zwembad
Filtersysteem
Grondzeil
Onderhoudskit
Trapje
Drainagesysteem
Afdekking Zwembad
Filtersysteem
Grondzeil
Onderhoudskit
Trapje
Drainagesysteem
Afdekking Zwembad
Filtersysteem
Grondzeil
Onderhoudskit
Te plaatsen op de grond
Trapje
Drainagesysteem
Afdekking Zwembad
Filtersysteem
Grondzeil
Onderhoudskit
488cm x 305cm x 107cm
(16’ x 10’ x 42’’)
56269
56270
Afmetingen zwembad
Aantal U-steunen
aan een zijde
Combinatie van
Staven
Aantal Staven
549cm x 366cm x 122cm
(18’ x 12’ x 48”)
2
2
2
3
2
2
2
2
2
2
2
2
0
0
0
2
A-B
A-B
A-B
A-C-B
A B C
610cm x 366cm x 122cm
(20’ x 12’ x 48”)
732cm x 366cm x 122cm
(24’ x 12’ x 48”)
488cm x 305cm x 107cm
(16’ x 10’ x 42’’)
11
S-S-001402