Bestway 56119 Скачать руководство пользователя страница 10

kuva 2.2

kuva 3

kuva

 5

kuva

 6

kuva

 7

kuva

 8

kuva

 9

Altaan ulkopuoli

Tiiviste

Altaan ulkopuoli

Altaan ulkopuoli

Altaan Täyttäminenvedellä
HUOMAA: 

Älä jätä allasta valvomatta täytön aikana.

Altaan seinät nousevat täytön mukana. 

(Katso Kuva 10)

Altaan vuorauksen tulee ulottua tasaisesti täytettävän renkaan ulkopuolen ympäri täytettäessä allasta vedellä.
1. Täytä allas tyhjennysventtiiliin asti.
                  

SEIS

2. Katkaise veden tulo. Tarkista, että vesi ei nouse enemmän jollain sivulla, jolloin allas ei ole suorassa. Jos allas ei ole 
suorassa, tyhjennä vesi ja tasaa alusta kaivamalla. Älä koskaan yritä siirtää allasta, jossa on vettä. Seurauksena voi olla 
vakava henkilövahinko tai altaan vahingoittuminen. (Katso Kuva 12)

HUOMAA: 

Allas voi sisältää enintään xxxx litraa vettä, mikä vastaa xxxx kg:n painoa. Jos allas pullottaa joltain sivulta tai 

on vesi on korkeammalla jollain sivulla, allas ei ole suorassa, sivut voivat revetä ja vesi voi tyhjentyä äkisti aiheuttaen 
vakavia henkilövammoja ja/tai omaisuusvahinkoja.
3. Täytä allas alimpaan pumppuventtiiliin asti.
                  

SEIS

4. Katkaise veden tulo. Tarkista, että venttiilit ovat tiiviit.5. Täytä allasta 
    80 %:n tilavuuteen, altaan.
5. täytettävän renkaan pohjaan asti, niin, että sivut ovat tasaiset ja lujat. 
    ÄLÄ TÄYTÄ LIIKAA, koska silloin allas voi romahtaa. Rankkasateella 
    voit joutua tyhjentämään osan vedestä varmistaaksesi, että veden taso 
    on oikea. (Katso Kuva 11)
6. Tarkista, ettei allas vuoda venttiileistä tai saumoista. Tarkista 
    maakankaasta mahdolliset vuodot. Älä lisää kemikaaleja ennen tämän 
    vaiheen suorittamista.
7. Jos allas vuotaa, paikkaa se käyttämällä mukana tullutta 
    paikkaussarjaa. Katso lisätietoja Usein kysytyistä kysymyksistä.

Liitäntäventtiilin Kokoaminen

732 x 366 x 122cm:n (24’ x 12’ x 48":n) mallit

1. Ruuvaa roskasuodatin kiinni liittimeen. (Katso Kuva 5)
2. Työnnä tämä koottu yksikkö altaan sisäpuolelta altaan tuloaukkoon A ja 
lähtöaukkoon B. (Katso Kuva 6)

HUOMAA:

 Varmista, että tiiviste on oikein paikallaan kootulla yksiköllä altaan 

vuorauksen sisäpuolella.
3. Altaan ulkopuolelta kiristä liitäntämutteri asennettuun yksikköön. (Katso Kuva 7).
4. Kiristä säätöventtiili käsin koottuun yksikköön. (Katso Kuva 8) 

HUOMAA: 

Tarkista, että sekä säätöventtiilin tiiviste että O-rengas on asetettu oikein 

säätöventtiilille
5. Katso altaan oppaasta loput ohjeet altaan asennuksesta.

Käyttöhuomautus: 

Käytä säätöventtiilin säätöruuvia venttiilin avaamiseen ja 

sulkemiseen. (Katso Kuva 9)
6. Varmista, että venttiili on suljettu.

kuva

 4

kuva 1

kuva 2.1

HUOMAA:

 Piirrokset on tehty vain havainnollistamistarkoituksessa. Ne voivat poiketa todellisesta tuotteesta. Piirrokset 

eivät ole mittakaavassa.

Altaan Huolto

Jos et noudata seuraavassa annettavia huolto-ohjeita, terveytesi ja erityisesti lastesi terveys voi olla vaarassa.

HUOMAA: 

Suodatinpumppua käytetään veden kierrättämiseen ja pienten hiukkasten suodattamiseen vedestä. Veden 

pitämiseksi puhtaana ja hygieenisenä siihen on lisättävä kemikaaleja.
Pidä allas puhtaana seuraavasti:
1. Kysy paikallisesta allastarvikekaupasta kemikaaleista ja PH-sarjoista. Veden pitäminen jatkuvasti puhtaana ja 
    terveellisenä on yksi tärkeimmistä tekijöistä vuorauksen käyttöiän jatkamisessa. Noudata tarkasti ammattilaisten 
    ohjeita veden kemiallisesta käsittelystä.
2. Sijoita altaan viereen vesisaavi, jossa käyttäjät voivat huuhdella jalkansa ennen altaaseen astumista.
3. Peitä allas, kun se ei ole käytössä.
4. Poista altaan pinnalta roskat säännöllisesti.
5. Tarkista suodatinkasetti säännöllisesti ja vaihda, jos se on likainen tai värjääntynyt. Suositeltava suodatinkasetin 
    vaihtoväli on 2 viikkoa.
6. Pyyhi varovasti mahdollinen vaahto ylärenkaan alapuolelta puhtaalla kankaalla.
7. Veden laadun parantamiseen suosittelemme Bestwayn lisävarusteita kuten kuorimiskauhaa ja huoltosarjoja. Käy 
    sivustollamme osoitteessa www.bestway-service.com tai ota yhteyttä myyjään. Ole varovainen sadeveden kanssa. 
    Tarkista, että veden taso ei ole odotettua korkeampi. Jos on, toimi sen mukaisesti.

Oikea huolto maksimoi altaan käyttöiän.
HUOMAA: 

Älä käytä pumppua altaan ollessa käytössä.

Altaan käyttösesongin aikana suodatinjärjestelmää on välttämätöntä käyttää kerran päivässä vähintään niin kauan, että 
vesi on kokonaan kiertänyt sen läpi.

Korjaus

Jos allas vahingoittuu, käytä paikkauspalaa. -Katso lisätietoja Usein kysytyistä kysymyksistä

Purkaminen

1. Avaa tyhjennysventtiilin korkki altaan ulkopuolella kiertämällä vastapäivään ja irrota se.

kuva 11

kuva 12

Tasainen, vaakasuora alusta - 

OIKEIN

Epätasainen, kalteva alusta - 

VÄÄRIN

Oikea veden taso

kuva 10

Usein kysytyt kysymykset

1. Mikä on sopiva alusta Fast Set - altaalle?
     

Lähes mikä tahansa litteä, tukeva, vaakasuora pinta kelpaa. Älä käytä hiekkaa tasoitukseen, koska se pyrkii 

siirtymään altaan alla. Maa tulisi kaivaa tasaiseksi. Älä asenna allasta ajotielle, terassille, korokkeelle, soralle tai 
asfaltille. Maan tulisi olla riittävän lujaa kestämään veden paino ja paine: muta, hiekka, pehmeä / irtonainen maa-aines 
tai piki eivät kelpaa. Betonialustaa voidaan käyttää, mutta allasta ei saa vetää alustan pinnalla, koska epätasaisuudet 
voivat repiä altaan vuorauksen. Jos allas on tarkoitus asettaa nurmikolle, on suositeltavaa poistaa nurmi altaan alta, 
koska se kuolee ja voi aiheuttaa hajua / limaa. Tietyn tyyppiset sitkeät ruohot voivat kasvaa vuorauksen läpi, samoin 
altaan vierellä kasvavat pensaat / kasvit. Varmista, että viereistä kasvustoa karsitaan tarpeen mukaan. Maakankaan 
käyttö auttaa altaan pohjan suojaamisessa.

2. Mistä tiedän, onko altaani asennettu kaltevalle pinnalle?

    Jos allas näyttää pullistuvan yhdeltä sivulta, sitä ei ole asennettu vaakasuoralle alustalle. Silloin on tärkeää tyhjentää 
allas ja siirtää se vaakasuoraan paikkaan. Jos allas ei ole suoralla alustalla, saumat ylikuormittuvat ja voivat revetä, 
jolloin veden äkillinen tyhjeneminen voi aiheuttaa omaisuusvahinkoja ja mahdollisesti henkilövahinkoja tai kuoleman.
    Noudata käyttöoppaan ohjeita huolellisesti täyttäessäsi allasta. Tämä varmistaa, ettet tuhlaa vettä ja että allas 
voidaan siirtää helposti ja maa tasata oikeassa vaiheessa eikä vasta, kun olet täyttänyt altaan kokonaan vedellä.

3. Kuinka suurta painetta on suotavaa käyttää Fast Set -altaan renkaan täytössä?

    Suosittelemme Bestwayn täyttöpumpun (ei sisälly pakkaukseen) tai muun pienipaineisen pumpun käyttöä ylärenkaan 
täyttöön. Ylärengas on täynnä, kun se on pyöreä ja tuntuu käteen kiinteältä. Ota huomioon suuret lämpötilan vaihtelut. 
Auringon lämmittämä liikaa laajentunut rengas voi puhjeta tai sen saumat voivat vuotaa, Jos rengas tuntuu liian kovalta, 
päästä jonkin verran ilmaa ulos. Kylmässä ilmassa rengas menettää jonkin verran painetta ja voi näyttää sitä, kuin se 
vuotaisi. ÄLÄ lisää ilmaa, sillä ilma laajenee uudelleen lämpötilan noustessa. 

Huomaa: 

Kaikenlainen ilmakompressorin 

tai paineilmapumpun käyttö renkaan täyttöön on kiellettyä. Bestway Inflatables ei ole vastuussa renkaan puhkeamisesta, 
jos se johtuu ilmakompressorin käytöstä.

4. Voinko antaa vesipalvelun täyttää altaani?

    Suosittelemme pienipaineisen puutarhaletkun käyttöä altaan täyttöön. Jos on välttämätöntä käyttää vesipalvelua, on 
parasta täyttää ensin 2,5 cm:n kerros letkulla ja tasata rypyt. Käytä vesipalvelua, joka kykenee säätelemään veden 
virtausta vahinkojen estämiseksi. Varmista, että veden laskeminen keskeytetään jokaisessa ohjekirjan mainitsemassa 
vaiheessa altaan suoruuden varmistamiseksi. Bestway ole vastuussa vesipalvelujen vahingoittamista tai heikentämistä 
altaista.

5. Mikä on altaan enimmäistäyttökorkeus?

    Täytä allasta 80 %:n tilavuuteen, altaan täytettävän renkaan pohjaan asti. Älä koskaan yritä täyttää allasta renkaan 
pohjan yläpuolelle. On suositeltavaa jättää 
    varatilaa altaan käyttäjien syrjäyttämälle vedelle. Vettä voi joutua lisäämään kauden aikana haihtuneen tai 
normaalissa käytössä poistuneen veden tilalle.

6. Altaani vuotaa, miten korjaan sen?

    Allasta ei tarvitse tyhjentää reikien paikkaamiseksi. Itsestään liimautuvia vedenalaisia paikkoja voit ostaa paikallisesta 
allastarvike - /rautakaupasta. Käytä ulkopuolelle altaan mukana tullutta korjauspaikkaa. Jos reikä on sisäpuolella, pyyhi 
reiän kohdalta altaan sisäpuolelta mahdolliset öljyt ja levät. Leikkaa reiän peittävä paikkapala ja paina se lujasti altaan 
sivua vasten veden alla. Leikkaa toinen pala ja paina se altaan ulkopuolelle vahvistukseksi. Jos reikä on altaan 
pohjassa, käytä vain yhtä palaa ja aseta sen päälle raskas paino liimaantumisen ajaksi. Jos reikä on ylärenkaassa, täytä 
rengas löytääksesi reiän, merkitse reikä selvästi ja paina paikka kohdalle lujasti. Kun paikka on kiinni, tyhjennä rengasta 
hieman, jotta paine paikkaa kohden pienenee. Jos rengas on täysin tyhjentynyt ja allas on tyhjä, auta liimaantumista 
asettamalla raskas paino paikan päälle. Jos olet paikannut altaan tyhjänä, on suositeltavaa odottaa vähintään 12 tuntia 
ennen sen täyttämistä.

7. Mistä voin ostaa suodatinkasetteja ja miten usein ne tulee vaihtaa?

    Suodatinpumppuusi sopivia suodatinkasetteja pitäisi olla saatavilla liikkeessä, josta ostit altaan. Jos ei, useimmat 
tukkumyyjät myyvät suodatinkasetteja lisävarusteena. Jos et onnistu hankkimaan vaihtokappaleita, soita ilmaiseen 
numeroomme ja autamme sinua löytämään toimittajan läheltä sinua. Kasetit tulisi vaihtaa 2 viikon välein, mikäli allas on 
käytössä. Tarkista suodatin viikoittain ja ruiskuta letkulla pois roskat ja hiukkaset. 

Huomaa: 

Varmista, että pumppu on 

irrotettu virtalähteestä ennen kuin tarkistat suodatinkasetin. Voit ostaa kasetin myös verkko-osoitteesta www.bestway-
service.com.

8. Kuinka monta kertaa vuodessa tulee vaihtaa vesi?

    Tämä riippuu altaan käyttömäärästä sekä siitä, miten usein se peitetään ja miten kemikaalitasapaino säilytetään. 
Oikein huollettuna veden pitäisi säilyä hyvänä täyden kesäkauden ajan. Kysy paikalliselta allaskemikaalien toimittajalta 
lisätietoja kemikaaleista. He voivat neuvoa sinua säilyttämään veden puhtaus parhaalla tavalla.

9. Pitääkö allas purkaa talveksi?

    Kyllä, maanpäälliset altaat voivat romahtaa jään ja lumen painosta, ja PVC - muoviset seinät voivat vahingoittua. 
Suosittelemme altaan purkamista, kun lämpötilat laskevat alle 8 ºC:n/45 ºF:n. Alla tulee säilyttää sisällä huonelämpötil-
assa (5ºC/41ºF - 38ºC/100ºF). Varastoi suojaan kemikaaleilta ja jyrsijöiltä sekä pois lasten ulottuvilta.

10. Altaani haalistuu - miksi?

    Liiallinen kemikaalien käyttö voi saada vuorauksen sisäpinnan värin haalistumaan. Ilmiö on sama kuin uimapuvun 
haalistuminen klooratun veden 
vaikutuksesta.

11. Kuinka monta vuotta allas säilyy käyttökelpoisena?

    Altaan käyttöiälle ei ole mitään tarkkaa aikarajaa. Noudattamalla käyttöoppaan ohjeita ja huoltamalla ja säilyttämällä 
allasta oikein voit merkittävästi pidentää altaan käyttöikää. Väärä asennus, käyttö tai huolto voi vioittaa allasta.

12. Suositteletteko suodatinpumpun käyttöä Bestway - altaan kanssa?

    Ehdottomasti! On erittäin suositeltavaa käyttää suodatinpumppua, joka pitää altaan veden puhtaana.

13. Mitkä ovat suodatinpumpun tärkeimmät tehtävät?

    Suodatinpumpun tärkein tehtävä on kaikenlaisten epäpuhtauksien eliminointi vedestä suodatinkasetin ja veden 
steriloivien kemiallisten tuotteiden avulla.

2. Liitä puutarhaletkun toinen pää letkusovittimeen ja sijoita letkun toinen pää valittuun tyhjennyskohtaan. (Tarkista 
    paikalliset vesimääräykset).
3. Kierrä letkusovittimen ohjausrengas kiinni tyhjennysventtiiliin myötäpäivään. Tyhjennysventtiili avautuu ja vesi alkaa 

    

tyhjentyä automaattisesti.

HUOMAA: 

Veden virtausta voidaan hallita ohjausrenkaan avulla.

4. Kun tyhjentäminen on valmis, sulje venttiili kiertämällä ohjausrengas irti.
5. Irrota letku.
6. Kierrä korkki takaisin tyhjennysventtiiliin.
7. Tyhjennä ylärengas.
8. Anna altaan kuivua.

HUOMAA: 

Älä jätä tyhjentynyttä allasta ulos.

Säilytys

1. Poista kaikki altaan lisävarusteet ja varaosat ja varastoi ne puhtaina ja kuivina.
2. Kun allas on täysin kuiva, sirottele talkkijauhetta, jotta altaan osat eivät tartu toisiinsa, ja laskosta allas huolellisesti. 

    

Jos allas ei ole täysin kuiva, home voi vahingoittaa vuorausta.

3. Varastoi vuoraus ja lisävarusteet kuivaan paikkaan huonelämpötilaan (5ºC/41ºF - 38ºC/100ºF) .
4. Sadekauden aikana allas ja lisävarusteet pitäisi varastoida edellä kuvatulla tavalla.
5. Altaan väärä tyhjennys voi aiheuttaa vakavia henkilö- ja /tai omaisuusvahinkoja.

9

S-S-001402

Содержание 56119

Страница 1: ...Bestway 57243 91052...

Страница 2: ......

Страница 3: ...e and ensure the gate is kept closed at all times Cover pool when not in use Neither children nor adults can be seen inside the pool if the cover is in use Remove cover completely when in use A workin...

Страница 4: ...over inflated ring heated by the sun may burst or could lead to leaks in the seam if the ring feels too firm let some of the air out In cold ambient temperature the top ring will lose some pressure i...

Страница 5: ...ty welding Faulty upper ring Faulty drain valve Limited BESTWAY Manufacturer s Warranty XXXX XXXX XX XX XX XXXX XX x XX x XX All the information given need to be complete in order to receive our assis...

Страница 6: ...ols Betreiben Sie die Pumpe nicht wenn der Pool benutzt wird Verbieten Sie die Benutzung des Pools wenn die Filterpumpe besch digt ist Erneuern Sie das Wasser regelm ig Stellen Sie den entleerten Pool...

Страница 7: ...ie KEINE Luft hinzu da sich die Luft im Inneren wieder ausdehnt sobald die Temperatur steigt Hinweis Die Verwendung von Kompressoren oder Hochdruckpumpen zum Aufblasen des Rings ist verboten Die Firma...

Страница 8: ...bitte beschreiben Fehlerhafte Schwei ung Fehlerhafter oberer Ring Besch digtes Ablassventil Eingeschr nkte BESTWAY Herstellergarantie F r die Abwicklung der Kundendienstanfrage m ssen die angegebenen...

Страница 9: ...n mahdollisesti vammoihin johtavien riskien varalta Muista k ytt auringonsuojavoidetta s nn llisesti ja aina uimisen j lkeen N iden ohjeiden noudattamatta j tt misest voi aiheutua omaisuusvahinko vamm...

Страница 10: ...osti ja maa tasata oikeassa vaiheessa eik vasta kun olet t ytt nyt altaan kokonaan vedell 3 Kuinka suurta painetta on suotavaa k ytt Fast Set altaan renkaan t yt ss Suosittelemme Bestwayn t ytt pumpun...

Страница 11: ...ytyy olla t ydellisi jotta voimme auttaa L het my s kopio kuitista t m n faksin mukana K Y MY S SIVUSTOLLAMME OSOITTEESSA www bestway service com Tilatessaan varaosia kuluttajan on l hetett v my s k y...

Страница 12: ...p schade corrosie gebroken onderdelen of andere gevaarlijke tekens die letsels kunnen veroorzaken Breng vaak een zonnescherm aan op de huid vooral na het zwemmen Indien deze instructies niet opgevolgd...

Страница 13: ...wat lucht afgeblazen worden Bij een lage omgevingstemperatuur zal de bovenste ring wat druk verliezen Het kan overkomen alsof de ring afblaast omwille van een lek VOEG GEEN lucht toe omdat de lucht d...

Страница 14: ...a u b Defecte naden Defecte bovenring Gebrekkige drainageklep Gelimiteerde BESTWAY fabrieksgarantie Alle verstrekte informatie moet compleet zijn anders kunnen we u geen assistentie verlenen U moet oo...

Страница 15: ...K 28 x 12 x 48 488EKK x 305EKK x 107EKK 16 x 10 x 42 549EKK x 366EKK x 122EKK 18 x 12 x 48 610EKK x 366EKK x 122EKK 20 x 12 x 48 549EKK x 366EKK x 122EKK 18 x 12 x 48 56153 56152 56269 56270 610EKK x...

Страница 16: ...xxx xxxxx 80 732EKK x 366EKK x 122EKK 24 x 12 x 48 4 C C U U U FAQ PH Fast Set Fast Set Bestway Bestway inflatables Bestway 80 www bestway service com PVC 8 C 45 F Bestway Bestway www bestway service...

Страница 17: ...4EKK x 61EKK 305EKK x 76EKK 356EKK x 102EKK 366EKK x 76EKK 366EKK x 100EKK 366EKK x 122EKK 427EKK x 122EKK 457EKK x 91EKK 457EKK x 122EKK 488EKK x 122EKK 549EKK x 107EKK 549EKK x 122EKK 549EKK x 132EK...

Страница 18: ...F4D019B 01 P P P P q r s t r r r 0 0 0 B P P 1 4 5 17...

Страница 19: ...3 5 6 7 8 9 P P q r r r s s t P 4 P P r r 18...

Страница 20: ...19 19 S S 001402 2013 P q r st r t t q t t P P P...

Страница 21: ...e f ljer dessa anvisningar kan det leda till skada p egendom personskada eller d dsfara s rskilt f r barn Om man inte f ljer anvisningarna f r underh ll kan det leda till allvarliga h lsorisker s rski...

Страница 22: ...ken kan nivelleras i r tt tid och inte d du har fyllt den helt med vatten 3 Hur stort tryck rekommenderas f r anv ndning under uppbl sningen av ringen p min Fast Set Pool Vi rekommenderar dig att anv...

Страница 23: ...sning Felaktig vre ring Defekt t mningsventil Begr nsad garanti fr n BESTWAY tillverkaren All information du anger beh vs f r att f assistans av oss Du ska ven s nda en kopia p kvittot tillsammans med...

Страница 24: ...23 S S 001402...

Страница 25: ......

Страница 26: ......

Отзывы: