Bestway 43134, Руководство пользователя

Страница: 21 / 32

S-S-005026
21
INSTRUKCJA OBSŁUGI
REPRODUKTOR
UPOZORNENIE
Používajte iba pod skúseným dozorom.
Montáž môžu realizovať iba dospelí.
Pred vyhodením je treba batérie odstrániť zo zvukového boxu.
Opatrenia pre batérie
• Nepoužívajte súčasne staré a nové batérie.
• Nemiešajte rôzne druhy batérií. Nemiešajte alkalické, štandardné (uhlíkovo -
zinkové) alebo dobíjacie (niklovo - kadmiové) batérie.
• Batérie nainštalujte správne s ohľadom na polaritu (+ a -).
• Batériu neskratujte.
• Nikdy sa nepokúšajte používať primárne batérie, pretože to môže spôsobiť
netesnosti, požiar či výbuch.
• Dobíjacie batérie je pred dobíjaním treba vybrať z tohto výrobku.
• Batérie sa nikdy nepokúšajte demontovať či otvárať. Mohlo by to spôsobiť
popáleniny eletrolytom.
• Batérie zo zariadenia vyberte, pokiaľ sa nebude dlhší čas používať.
• Vybité batérie je treba z tohoto výrobku vybrať.
• Produkt ani jeho batérie nevyhadzujte do ohňa. Pokyny pre správnu
likvidáciu nájdete v miestnych právnych predpisoch.
• Batérie sa nesmejú vystavovať nadmernému teplo, ako je priame slnečné
žiarenie, požiar alebo podobne.
• Batérie udržujte mimo dosah detí.
• Používajte iba batérie typu 4 x 1,5V-D (LR20) (nie sú súčasťou balenia).
MENOVITÉ HODNOTY DC 6 V 10 W IP66
Max. teplota prostredia: 50 °C (prevádzková teplota)
Max. nadmorská výška: 2000 m (pre bežné používanie)
Prevádzka:
Spínač: ZAP/VYP
Nastavenie hlasnosti
Pripojte váš mobilný telefón a reproduktor zapnite. Hlasnosť nastavte
stlačením tlačidla Nastavenie hlasnosti.
Poznámka: Pokiaľ je batéria slabšia ako 20 %, reproduktor bude pípať, a
potom sa automaticky vypne a prejde do pohotovostného režimu.
Pokiaľ je napätie batérie nižšie ako 3,3 V, reproduktor sa nedá zapnúť.
Batérie vymeňte.
Spotrebič je možné používať v tropickej a miernej klíme.
Údržba a uskladnenie
Poznámka:
Batérie vytiahnite, pokiaľ reproduktor nebudete dlhší čas
používať.
LIKVIDÁCIA
Význam symbolu prečiarknutej smetnej nádoby:
Elektrické spotrebiče nevyhadzujte ako netriedený komunálny
odpad, používajte zariadenia na zber triedeného odpadu. Informácie
o dostupných systémoch zberu vám poskytne miestny alebo obecný
úrad. Ak sa elektrické spotrebiče dostanú na skládky alebo smetiská, do
podzemných vôd sa môžu dostať nebezpečné látky, ktoré sa ďalej môžu
dostať aj do potravinového reťazca a poškodiť ľudské zdravie. Pri výmene
starých spotrebičov za nové má predajca zákonnú povinnosť bezplatne
prevziať od kupujúceho starý spotrebič na likvidáciu.
Przeczytaj uważnie instrukcję obsługi i przestrzegaj wskazówek dotyczących
bezpieczeństwa, prawidłowego i pełnego montażu produktu, jego
uruchomienia, używania i konserwacji. Dla własnego bezpieczeństwa zawsze
postępuj zgodnie z poradami i ostrzeżeniami zawartymi w niniejszych
instrukcjach. Nieprzestrzeganie instrukcji dotyczących obsługi może narazić
Cię na poważne niebezpieczeństwo. Używaj produktu tylko w warunkach i
miejscach dla niego przeznaczonych.
• UWAGA! ZAGROŻENIE UTONIĘCIEM!
• TYLKO DLA PŁYWAJĄCYCH!
• Napompuj całkowicie wszystkie komory powietrzne.
• Liczba pasażerów i waga ładunku w żadnym wypadku nie może przekroczyć
liczby pasażerów i maksymalnego obciążenia podanego w specyfikacji.
• Produkt ten w żadnym wypadku nie jest sprzętem ochronnym.
• Sprzęt ratunkowy (kamizelkę ratunkową i koło ratunkowe) należy
przygotować razem i sprawdzić.
• Trzymać z dala od ognia i płomieni.
• Przed każdym użyciem należy dokładnie sprawdzić wszystkie części
produktu, aby upewnić się, czy wszystko jest w dobrym stanie i jest
OSTRZEŻENIE
szczelne. Jeśli znajdziesz jakiekolwiek uszkodzenie, zatrzymaj sprzęt i
napraw go.
• Zachowaj wszelką ostrożność przy wychodzeniu na grunt. Ostre i wystające
przedmioty jak kamienie, kawałki betonu, muszle, szkło itd. mogą
spowodować przedziurawienie sprzętu.
• Nie narażaj sprzętu na działanie słońca przez dłuższy czas, gdyż wysoka
temperatura wywołuje wzrost objętości powietrza, co może spowodować
nienaprawialne uszkodzenie sprzętu.
• Nigdy nie zostawiaj sprzętu w wodzie lub w jej pobliżu, kiedy nie używasz
go.
• Podczas korzystania z produktu należy równomiernie rozłożyć obciążenie.
Nierównomierne rozłożenie obciążenia może spowodować przechylanie się
lub zatapianie.
MONTAŻ
OSTRZEŻENIE: Montaż tylko przez osoby dorosłe.
Wyjmij uważnie wyspę i akcesoria z opakowania. Rozłóż wyspę.
POMPOWANIE
1. Przed użyciem produktu sprawdź, czy nie przecieka i nie ma uszkodzonych
części.
Otwórz zawory bezpieczeństwa i napompuj za pomocą pompki (nie jest
dołączona) do wartości znamionowego ciśnienia roboczego podanego na
produkcie.
2. Pompowanie komór może wykonać tylko osoba dorosła, według numeracji
komór powietrznych. Pompuj komory, aż większość fałd zniknie, a komory
będą sztywne, ale NIE zbyt twarde. Jeśli używasz innego ciśnieniomierza,
ciśnienie nie powinno być wyższe od wartości ciśnienia umieszczonej na
produkcie lub w jego instrukcji. Unikaj nadmiernego nadmuchiwania
produktu. Nie używaj kompresora.
Uwaga: Za małe ciśnienie w produkcie lub jego nadmierne napompowanie
spowoduje zagrożenie bezpieczeństwa. Lepiej sprawdzić ciśnienie w
produkcie przed każdym jego użyciem.
3. Po napompowaniu sprawdź, czy zawory są zamknięte i wciśnij je.
Uwaga: Nigdy nie stój na produkcie, ani nie stawiaj żadnych przedmiotów na
nim w czasie jego pompowania. Przed użyciem produktu zawsze sprawdzaj,
czy nie przecieka.
WYPUSZCZENIE POWIETRZA i DEMONTAŻ
1. Odczep parasol przeciw słoneczny od wyspy.
2. Otwórz zawory bezpieczeństwa i ściskając je palcami u dołu spuść
powietrze.
KONSERWACJA I PRZECHOWYWANIE
1. Po spuszczeniu powietrza przetrzyj delikatnie wszystkie powierzchnie
wilgotną szmatką.
Uwaga: Nigdy nie używaj rozpuszczalników, ani innych środków
chemicznych, które mogą uszkodzić produkt.
2. Przechowywać w miejscu chłodnym, suchym i niedostępnym dla dzieci.
3. Na początku każdego sezonu sprawdź produkt, czy nie jest uszkodzony, a
gdy używasz go, sprawdzaj go regularnie.
NAPRAWA
Jeśli produkt jest uszkodzony, należy użyć załączonej łaty naprawczej.
1. Wyczyść powierzchnię przeznaczoną do naprawy.
2. Należy ostrożnie odkleić plaster od szablonu.
3. Dociśnij łatę do powierzchni przeznaczonej do naprawy.
4. Odczekaj 30 minut przed napompowaniem.
GŁOŚNIK
OSTRZEŻENIE
Należy używać tylko pod odpowiednim nadzorem.
Montaż tylko przez osoby dorosłe.
Batteriet måste tas ut ur ljudboxen innan den kasseras.
Försiktighetsåtgärder för batterier
• Blanda inte nya och gamla batterier.
• Blanda inte olika typer av batterier. Blanda inte alkalina, standard (Kol - Zink), eller
uppladdningsbara (Nickel - Kadmium) batterier.
• Se till att batterierna installeras korrekt med hänsyn till polariteten (+ och -).
• Kortslut inte batteriet.
• Försök aldrig ladda upp primärbatterier eftersom detta kan leda till läckage, brand
eller explosion.
• Uppladdningsbara batterier ska tas ur produkten innan de laddas.
• Försök aldrig demontera eller öppna batterier eftersom detta kan leda till
elektriska brännskador.
• Ta bort batterier från utrustning som inte ska användas under en längre tid.
• Förbrukade batterier ska tas ut ur produkten.
• Bortskaffa inte produkten och dess batterier genom att bränna dem. Kontrollera
de lokala bestämmelserna för korrekta instruktioner för bortskaffande.
• Batterierna får inte utsättas för hög värme som t.ex. solsken, eld eller liknande.
• Förvara batterierna utom räckhåll för barn.
• Använd endast LR20/D-batterier (ingår ej).
PARAMETRY ZNAMIONOWE: 6 V DC, 10 W, IP66
Maks. temperatura otoczenia: 50 °C (temperatura robocza)
Maks. wysokość n.p.m.: 2000 m (w przypadku normalnego użytkowania)
Obsługa:
Przełącznik: włączanie/wyłączanie
Regulacja głośności
Podłączyć telefon komórkowy i włączyć głośnik, następnie ustawić głośność za
pomocą przycisku regulacji głośności.
Uwaga: Kiedy moc baterii spadnie poniżej 20%, głośnik wyda sygnał dźwiękowy i
automatycznie przełączy się w tryb czuwania.
Jeśli napięcie baterii jest mniejsze niż 3,3 V, głośnika nie da się włączyć. Należy
wymienić baterie.
Produkt może być użytkowany w klimacie tropikalnym i umiarkowanym.
Konserwacja i przechowywanie
Uwaga: Jeżeli produkt nie będzie użytkowany przez dłuższy czas, należy wyjąć z
niego baterie.
UTYLIZACJA
Znaczenie symbolu przekreślonego śmietnika na kółkach:
Nie wyrzucaj urządzeń elektrycznych jako niesortowalne śmieci
komunalne, korzystaj z oddzielnych pojemników przeznaczonych na ich
zbieranie.
Skontaktuj się z samorządem lokalnym w sprawie uzyskania informacji o
dostępności urządzeń do zbierania tych odpadów.
Jeżeli urządzenia elektryczne zbierane są w dołach lub wysypiskach śmieci,
niebezpieczne substancje mogą przedostać się do wody gruntowej i w ten sposób
dostać się do łańcucha pokarmowego, powodując uszczerbek na zdrowiu lub złe
samopoczucie.
W razie wymiany starych urządzeń na nowe, sprzedawca detaliczny jest prawnie
zobowiązany do nieodpłatnego przyjęcia waszego zużytego sprzętu do utylizacji.