background image

1

303021221785

FAST SET™ 

Product Description

Type

Dimension

1.83 m x 51 cm

(6’ x 20’’)

Installation Type

To be placed on 

the ground

Ladder
Drain System
Pool Cover
Filtration System
Ground Cloth
Maintenance Kit

Kit

15223

Produktbeschreibung

Typ

Maße

1.83 m x 51 cm

(6’ x 20’’)

Aufbau-Typ

Ebenerdige 

Aufstellung

Bausatz

15223

Descrizione del prodotto

Articolo

Dimensioni

1.83 m x 51 cm

(6’ x 20’’)

Tipo di installazione

Da posizionare

sul terreno

Accessori

15223

Productbeschrijving

Type

Afmetingen

1.83 m x 51 cm

(6’ x 20’’)

Installatietype

Te plaatsen 
op de grond

Kit

15223

Descrierea produsului

Tip

Dimensiune

1.83 m x 51 cm

(6’ x 20’’)

Tip de instalare

Se aşează pe

pământ

Kit

15223

ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ

ΤΥΠΟΣ

ΔΙΑΣΤΑΣΗ

1.83 μ. x 51 εκατ.

(6’ x 20’’)

ΤΥΠΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ

ΝΑ ΤΟΠΟΘΕΤΗΘΕΙ 

ΣΤΟ ΕΔΑΦΟΣ

ΚΙΤ

15223

Описание изделия

Тип

Размеры

1.83 м x 51 см

(6’ x 20’’)

Тип установки

Установка 

на землю

Набор

15223

Popis výrobku

Typ

Rozměry

1.83 m x 51 cm

(6’ x 20’’)

Typ instalace

Umístit na zem

Obsah balení

15223

Opis produktu

Typ

Rozmery

1.83 m x 51 cm

(6’ x 20’’)

Typ inštalácie

Položiť na zem

Súprava

15223

Opis produktu

Typ

Wymiary

1.83 m x 51 cm

(6’ x 20’’)

Spos

ób montażu

Należy go postawić 

na ziemi

Wyposażenie

15223

A termék leírása

Típus

Méret

1.83 m x 51 cm

(6’ x 20’’)

A felállítás módja

A talajon 

felállítandó

Tartozékok

15223

Opis izdelka

Tip

Mere

1.83 m x 51 cm

(6’ x 20’’)

Način postavitve

Postaviti na tla

Oprema

15223

Opis proizvoda

Vrsta

Dimenzije

1.83 m x 51 cm

(6’ x 20’’)

Vrsta instalacije

Postavlja se na tlo

Komplet

15223

Opis proizvoda

Tip

Dimenzije

1.83 m x 51 cm

(6’ x 20’’)

Vrsta instalacije

Postaviti na zemlju

Set

15223

Žebřík

Vypouštěcí systém

Kryt bazénu

Filtrační systém

Podkladová tkanina

Souprava pro údržbu

Rebrík

Odtokový systém

Kryt na bazén

Filtračný systém

Látka na zem

Súprava na údržbu

Drabina

System spuszczania wody

Pokrywa na basen

System filtrujący

Podkładka pod basen

Zestaw konserwacyjny

Leiter
Abfluss-System

Pool-Abdeckung

Filtersystem
Bodenplane
Wartungsset

Scaletta
Sistema di scolo
Telocopripiscina
Sistema di filtraggio
Tappeto
Kit di manutenzione

Létra

Vízleeresztő rendszer

Medenceborító

Szűrő rendszer

Medence alátét

Karbantartó készlet

ΣΚΑΛΑ

ΣΥΣΤΗΜΑ ΑΠΟΣΤΡΑΓΓΙΣΗΣ

ΚΑΛΥΜΜΑ ΠΙΣΙΝΑΣ

ΣΥΣΤΗΜΑ ΦΙΛΤΡΑΡΙΣΜΑΤΟΣ

ΠΑΝΙ ΕΔΑΦΟΥΣ

ΚΙΤ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ

Лестница

Система слива

Крышка бассейна

Фильтрующая система

Подстилка под бассейн

Ремонтный набор

Ljestve

Drenažni sustav

Pokrov bazena

Filtracijski sustav

Podna tkanina

Oprema za održavanje

Ljestve
Odvodni sistem

Prekrivač za bazen

Sistem za filtriranje

Prostirka za zemlju

Set za održavanje

Lestev

Odtočni sistem

Pregrinjalo bazena
Filtrirni sitem

Talna krpa

Vzdrževalna oprema

Trapje
Drainsysteem

Afdekking Zwembad

Filtersysteem
Grondzeil

Onderhoudskit

Scară

Sistem de scurgere

Învelitoare piscină

Sistem de filtrare

Pânză de sol

Kit de întreţinere

Содержание 4048124972120

Страница 1: ...Tartoz kok 15223 Opis izdelka Tip Mere 1 83 m x 51 cm 6 x 20 Na in postavitve Postaviti na tla Oprema 15223 Opis proizvoda Vrsta Dimenzije 1 83 m x 51 cm 6 x 20 Vrsta instalacije Postavlja se na tlo K...

Страница 2: ...iarami rzeczywistymi FIGYELEM Az br k csak illusztr ci s c lokat szolg lnak Nem felt tlen l az eredeti term ket mutatj k be A m retar nyok a val dit l elt rhetnek OPOMBA Slike so zgolj ponazoritvene D...

Страница 3: ...ance with the national regulations Where applicable remove any means of access from the mini pool and store it out of reach of children whenever the mini pool is not in use Use of accessories not appr...

Страница 4: ...r Mini Pool nicht in Gebrauch ist Die Verwendung von Zusatzeinrichtungen die nicht vom Hersteller des Mini Pools zugelassen sind z B Leitern Abdeckungen Pumpen usw kann zu Verletzungsrisiken oder Sach...

Страница 5: ...ini quando la piscinetta inutilizzata Utilizzare accessori non approvati dal produttore della piscinetta ad es scalette coperture pompe ecc pu causare danni a persone o materiali Utilizzare la segnale...

Страница 6: ...middelen uit het mini zwembad en berg deze op buiten het bereik van kinderen wanneer het mini zwembad niet in gebruik is Het gebruik van accessoires die niet zijn goedgekeurd door de fabrikant van het...

Страница 7: ...e mijloace de acces de la mini piscin i depozita i le departe de ndem na copiilor ori de c te ori mini piscina nu este utilizat Utilizarea accesoriilor nu este aprobat de produc torul mini piscinei de...

Страница 8: ...8 CPR 10 1 1 2 3 4 5 6 7 80 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 1 2 3 1 2 3...

Страница 9: ...9 10 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 h m h 1 2 3 4 1 2 3 1 2 3...

Страница 10: ...v n Pokud budete pou vat p slu enstv neschv len v robcem baz nku nap eb ky kryty erpadla apod m e doj t ke zran n nebo po kozen v c Pou ijte n e uveden ozna en V prost ed okolo baz nu m jte d ti pod...

Страница 11: ...predpismi V pr slu n ch pr padoch odstr te v etky pr stupov prostriedky z mini baz na a odlo te ich mimo dosah det v dy ke sa baz n nepou va Pou vanie pr slu enstva ktor nebolo schv len v robcom mini...

Страница 12: ...z niego wszelkie przedmioty umo liwiaj ce wchodzenie do wody i przechowuj je w miejscu niedost pnym dla dzieci Stosowanie akcesori w niezatwierdzonych przez producenta baseniku np drabinek pokryw pom...

Страница 13: ...yott kieg sz t k pl l tr k fedelek szivatty k haszn lata szem lyi vagy t rgyi s r l st okozhatnak Haszn lja az al bb le rt jelz st Ne hagyja a gyermekeket a vizes k rnyezetben fel gyelet n lk l Mer ln...

Страница 14: ...e predpise Kjer je mogo e odstranite vse pripomo ke za vstopanje v mini bazen in jih shranite zunaj dosega otrok kadar mini bazena ne uporabljate V primeru uporabe opreme ki je ne odobri proizvajalec...

Страница 15: ...ko je mogu e uklonite bilo kakvo sredstvo za ulaz u maleni bazen i pohranite ga izvan dosega djece kada se maleni bazen ne upotrebljava Uporaba dodataka koje nije odobrio proizvo a malenoga bazena npr...

Страница 16: ...i naduvajte bazen pumpom za zrak pumpa nije uklju ena uz ovaj proizvod zatvorite ventile nakon naduvavanja PA NJA Nemojte previ e naduvavati 5 Osigurajte da je ispusni ventil dobro zatvoren 6 Po nite...

Отзывы: