2
S-S-005765
ACHTUNG
Dies ist keine Vorrichtung zur Lebensrettung.
Lassen Sie Kinder während der Benutzung nicht
unbeaufsichtigt.
Nicht mit einem Fahrzeug ziehen.
Die vom Hersteller empfohlene Anzahl an Passagieren oder
das empfohlene Gewicht darf nicht überschritten werden.
Produkt hat weder Bremsen noch Lenkung. Nicht in der Nähe
von Straßen, Fahrbahnen, Auffahrten oder Bürgersteigen
verwenden. Nicht in der Nähe von Bäumen oder sonstigen
festen Gegenständen verwenden.
Produkt kann bei bestimmten Schneeverhältnissen hohe
Geschwindigkeiten erreichen, die zu Kontrollverlust und
schweren Verletzungen führen können.
Die Verwendung des Produkts ist riskant und kann zu
Verletzungen oder zum Tod führen.
Beim Gebrauch nicht auf demdas Produkt knien.
Nicht als Schwimmkörper im Wasser verwenden.
Mit großer Vorsicht an steilen Hängen oder auf vereistem
Untergrund verwenden.
Es wird empfohlen, einen Helm und eine Schutzbrille zu
tragen.
ZUSAMMENBAU
1. Falls zum Snow Tube eine Textilabdeckung gehört, den
Textilschlauch vor dem Aufpumpen über den Ring ziehen.
2. Das Aufpumpen darf nur von Erwachsenen durchgeführt
werden. Pumpen Sie die Kammern auf, bis die meisten
Falten geglättet sind und das Produkt sich fest, aber
NICHT hart anfühlt. Produkt nicht übermäßig aufpumpen.
Verwenden Sie keinen Druckluftkompressor zum
Aufpumpen dieses Produkts.
Hinweis:
Ein unzureichendes oder übermäßiges
Aufpumpen des Produkts gefährdet die Sicherheit.
3. Vor Gebrauch prüfen, ob alle Ventile geschlossen sind.
Hinweis:
Stellen Sie sich während des Aufpumpens
niemals auf das Produkt und legen Sie keine Gegenstände
darauf ab. Vor Gebrauch immer auf Luftaustritt prüfen.
WARTUNG UND LAGERUNG
1. Verwenden Sie nach dem Ablassen der Luft ein feuchtes
Tuch, um alle Oberflächen sorgfältig zu reinigen.
Hinweis:
Benutzen Sie niemals Lösungsmittel oder andere
Chemikalien, die das Produkt beschädigen könnten.
2. Lagern Sie alle Komponenten an einem kühlen, trockenen
Ort außerhalb der Reichweite von Kindern.
3. Überprüfen Sie das Produkt zu Saisonbeginn und während
der Benutzung in regelmäßigen Intervallen auf
Beschädigungen.
REPARATUR
Sollte eine Luftkammer beschädigt sein, verwenden Sie zur
Reparatur den mitgelieferten Reparaturflicken.
1. Vor der Reparatur die Luft vollständig ablassen.
2. Reinigen Sie vollständig den zu reparierenden Bereich.
3. Schneiden Sie den mitgelieferten Reparaturflicken auf die
benötigte Größe zu.
4. Tragen Sie die erforderliche Menge Klebstoff auf, um den
zu reparierenden Bereich abzudecken. (Kleber nicht
enthalten)
5. Drücken Sie den Flicken auf den zu reparierenden Bereich.
6. Vor dem Aufpumpen des Produkts 30 Minuten warten.
AUFPUMPEN
ABLASSEN DER
LUFT
Snow Tube Benutzerhandbuch
AVVERTENZA
Questo non è un dispositivo di salvataggio.
Sorvegliare sempre i bambini che adoperano il prodotto.
Non trascinare il prodotto agganciato a un veicolo.
Non superare il numero di persone o il peso consigliato dal
produttore.
Il prodotto è sprovvisto di sterzo o freni. Non utilizzare in
prossimità di strade, marciapiedi e passi carrai. Non utilizzare
in prossimità di alberi o altri oggetti fissi.
In determinate condizioni di neve il prodotto può raggiungere
velocità notevoli, per cui si potrebbe perdere il controllo con il
rischio di subire gravi lesioni.
L’uso di questo prodotto potrebbe causare lesioni gravi o
fatali.
Non inginocchiarsi sul prodotto durante l'uso.
Non utilizzare in acqua come dispositivo galleggiante.
Adoperare estrema cautela su pendii ripidi o superfici
ghiacciate.
Si raccomanda di indossare casco e guanti di sicurezza.
MONTAGGIO
1. Se la ciambella da neve è dotata di copertura in tessuto,
applicarla alla ciambella prima di gonfiarla.
2. La ciambella deve essere gonfiata solo da un adulto.
Riempire le camere d'aria fino ad eliminare la maggior
parte delle pieghe e fino a quando si induriscono (ma NON
eccessivamente). Non gonfiare eccessivamente il prodotto.
Non adoperare un compressore d'aria per gonfiare questo
prodotto.
Nota:
Se il gonfiaggio è insufficiente o eccessivo, il
prodotto è pericoloso.
3. Prima dell'uso, accertarsi che tutte le valvole siano chiuse.
Nota:
Non sedersi né appoggiare oggetti sul prodotto
mentre viene gonfiato. Prima di utilizzare il prodotto,
accertarsi sempre che non perda aria.
MANUTENZIONE E CONSERVAZIONE
1. Dopo lo sgonfiaggio, pulire delicatamente tutte le superfici
con un panno umido.
Nota:
Non adoperare solventi o altre sostanze chimiche
che possano danneggiare il prodotto.
2. Conservare in un luogo fresco, asciutto e fuori dalla portata
dei bambini.
3. All’inizio della stagione invernale e a intervalli periodici,
accertarsi che il prodotto non sia danneggiato.
RIPARAZIONI
Se una camera d’aria si danneggia, adoperare la toppa di
riparazione fornita.
1. Sgonfiare completamente il prodotto prima di ripararlo.
2. Pulire attentamente tutta la superficie da riparare.
3. Tagliare una toppa di riparazione di adeguate dimensioni.
4. Applicare solo la quantità di colla necessaria per coprire la
superficie da riparare. (Colla non inclusa)
5. Premere la toppa sulla superficie da riparare.
6. Attendere 30 minuti prima di gonfiare il prodotto.
GONFIAGGIO
SGONFIAGGIO
Ciambella da neve - Manuale d'uso
