Bestron 8712184043941 Скачать руководство пользователя

Страница: 3 / 60

Heißes Öl oder flüssiges Fett darf nie mit Wasser oder anderen Flüssigkeiten in Berührung

kommen. Berührungen mit Wasser oder anderen Flüssigkeiten erzeugen kritische

Situationen.

Darum frittieren Sie vorsichtig und vermeiden so gefährliche Verbrennungen. Lesen Sie die

folgenden Instruktionen vor der ersten Nutzung, um eine sichere Nutzung zu gewährleisten:

• Nutzen Sie die Fritteuse niemals im Freien

• Nutzen Sie die Fritteuse niemals in feuchten Räumen ( Keller, Badezimmer….)

• Nutzen Sie niemals feste Fette, z.B. Fettblocks

• Nutzen Sie aussschließlich Öl oder spezielle flüssige Frittierfette

• Entfernen Sie Eisreste vom Frittiergut bevor Sie dieses in das Öl geben

• Trocknen Sie das Gefriergut bevor Sie dieses in das Öl geben.

BITTE LESEN SIE DIE BEDIENUNGSANLEITUNG SEHR SORGFÄLTIG DURCH!

Bestimmte Teile des Geräts können heiß werden. Um Verbrennungen

zu vermeiden, sollten Sie diese nicht berühren.

Содержание 8712184043941

Страница 1: ...Y CO DE Handleiding Bedienungsanleitung Mode d emploi FR NL EN Manual del usuario Instruction manual Istruzioni per l uso IT ES 50 Hz 230 Volts 1800 Watts TOP QUALITY G UARANTEE ADF2000 INSTRUCTION MA...

Страница 2: ......

Страница 3: ...u gew hrleisten Nutzen Sie die Fritteuse niemals im Freien Nutzen Sie die Fritteuse niemals in feuchten R umen Keller Badezimmer Nutzen Sie niemals feste Fette z B Fettblocks Nutzen Sie aussschlie lic...

Страница 4: ...igung und Wartung d rfen nicht von Kindern durchgef hrt werden au er wenn sie lter als 8 Jahre sind und beaufsichtigt werden Halten Sie das Ger t und das Kabel au erhalb der Reichweite von Kindern bis...

Страница 5: ...rson mit einer hnlichen Qualifikation ersetzt werden um jede Gefahr zu vermeiden Das Ger t darf nicht mittels eines externen Zeitschalters oder durch ein separates System mit Fernbedienung eingeschalt...

Страница 6: ...telle zur Wiederverwendung von elektrischem und elektronischem Ger t Achten Sie auf das Symbol auf dem Produkt der Gebrauchsanweisung oder Verpackung Die Materialien k nnen wie angegeben wiederverwend...

Страница 7: ...ndgriff 2 des Frittierkorbs 1 in die horizontale Position bis dieser einrastet siehe Abbildung 2 Nehmen Sie den Frittierkorb aus dem Topf 10 3 Reinigen Sie die Au en und Innenseite des Geh uses 11 den...

Страница 8: ...schte Temperatur erreicht erlischt die rote Temperaturkontroll lampe 4 Bewegen Sie den Handgriff 2 des Frittierkorbs in die horizontale Position bis dieser einrastet siehe Abbildung 2 Beim nach oben b...

Страница 9: ...stellen indem Sie ger stetes Brot oder Zwieback zu Kr meln verarbeiten Filtern Sie das l oder flussige Fett regelm ig um Kr mel und Lebensmittelreste zu entfernen Seien Sie beim F llen der Fritteuse u...

Страница 10: ...h wenn Sie die Fritteuse benutzen Ersetzen Sie daher das l oder flussige Fett regelm ig Das Auff llen von l oder flussige Fett f hrt zu keiner Qualit tsverbesserung Verwenden Sie qualitativ gutes l od...

Страница 11: ...rt ohne geeignete Verpackung oder anderen Schutz 6 Ein Anspruch auf Garantie kann nicht erhoben werden bei Einem Schaden w hrend des Transports Der Entfernung oder nderung der Seriennummer des Ger tes...

Страница 12: ...l appareil l ext rieur N utilisez jamais l appareil dans des pi ces humides comme les hangars les salles de bains etc Ne jamais utiliser des graisses solides blocs Utiliser seulement de l huile p cia...

Страница 13: ...de l utiliser en toute s curit et qu ils elles ont conscience des dangers potentiels Le nettoyage et l entretien ne peuvent tre effectu s par des enfants de moins de 8 ans Les enfants de plus de 8 an...

Страница 14: ...pas en tirant sur le fil c ble Contr lez r guli rement si le fil c ble de l appareil lectrique est encore intact N utilisez pas l appareil si le fil c ble pr sente des signes d endommagement Si le fil...

Страница 15: ...t les bo tes dans les containers destin s cet effet la fin de sa dur e de vie ne jetez pas ce produit comme un simple d chet m nager mais remettez le un centre de collecte de recyclage des produits le...

Страница 16: ...riture 1 en position horizontale jusqu ce qu elle se bloque voir la figure 2 Sortez le panier l int rieur de la friteuse 10 3 Nettoyez l ext rieur et l int rieur le couvercle 7 et le panier friture as...

Страница 17: ...ce qu elle se bloque voir la figure 2 Quand vous levez la poign e du panier friture 1 le panier remonte Laissez le panier friture s goutter un moment en laissant le couvercle ferm 5 Appuyez sur le bou...

Страница 18: ...tre couverts d une p te frire ou d une panure avant la friture Vous faites facilement votre propre panure en miettant du pain sec ou grill ou des biscottes Filtrez r guli rement votre bain de friture...

Страница 19: ...s l eau courante Ne mettez pas le corps au lave vaisselle NETTOYAGE ET ENTRETIEN Renouvellement du bain de friture La qualit de l huile ou de la graisse liquide de votre bain se d t riore chaque utili...

Страница 20: ...t s appliquant D un transport n gligent sans utiliser un emballage ad quat ou une autre protection 6 Il n est pas possible de mettre en uvre la garantie en cas de Dommages apparus pendant le transport...

Страница 21: ...maatregelen en lees deze handleiding aandachtig door voordat u dit apparaat gebruikt Gebruik het apparaat nooit buitenshuis Gebruik het apparaat nooit in vochtige ruimten bijv schuurtjes badkamers etc...

Страница 22: ...r zijn en onder toezicht staan Houd het toestel en de kabel buiten bereik van kinderen tot 8 jaar oud Kinderen moeten in de gaten gehouden worden om er zeker van te zijn dat ze niet met het apparaat s...

Страница 23: ...iddel van een externe tijdschakelaar of door een afzonderlijk systeem met afstandsbediening WAT U MOET WETEN OVER DIT APPARAAT Wees voorzichtig wanneer u het apparaat buitenshuis gebruikt Gebruik het...

Страница 24: ...ymbool op het product de gebruiksaanwijzing of de verpakking De materialen kunnen hergebruikt worden zoals aangegeven Door uw hulp bij hergebruik de verwerking van de materialen of ander vormen van de...

Страница 25: ...itie tot de handgreep vergrendelt zie Figuur 2 Neem de frituurmand uit de pan 10 3 Reinig de buiten en binnenzijde van de behuizing 11 het deksel 7 en de frituurmand en zet de friteuse vervolgens weer...

Страница 26: ...andgreep 2 van de frituurmand in de horizontale positie tot de handgreep in deze positie blokkeert zie Figuur 2 Tijdens het omhoog bewegen van de handgreep komt de frituurmand 1 omhoog Laat de frituur...

Страница 27: ...DERHOUD Algemeen Reinig het apparaat en de losse onderdelen grondig na elk gebruik 1 Schakel de friteuse met de schakelaar uit neem de stekker uit het stopcontact en laat de friteuse geheel afkoelen 2...

Страница 28: ...en na ongeveer 10 keer frituren Gebruik olie of vloeibaar vet van een goede kwaliteit LET OP Gebruik nooit vast vet blokken Gebruik alleen vloeibaar vet of olie specifiek geschikt voor frituren Verver...

Страница 29: ...vuldig transport zonder geschikte verpakking of andere bescherming 6 Aanspraak op garantie kan niet worden gedaan bij Schade tijdens het transport Het verwijderen of wijzigen van het serienummer van h...

Страница 30: ...ultsinvery dangeroussituations Takethefollowingmeasuresandreadthismanualbeforeusingthisdevice Never use the appliance outside Never use the appliance in damp rooms like sheds bathrooms etc Never using...

Страница 31: ...e and the cable out of reach of children under the age of 8 years old Keep an eye on children to ensure that they do not play with the appliance WHAT YOU SHOULD KNOW ABOUT ELECTRICAL APPLIANCES Check...

Страница 32: ...th remote control WHAT YOU SHOULD KNOW ABOUT THIS APPLIANCE Be careful when using the appliance outdoors Never use the appliance in damp or wet locations Thoroughly clean the appliance after use see C...

Страница 33: ...he product the user instructions or the packaging showing the type of waste The materials can be used as indicated By helping us reuse and process the materials or otherwise recycle the old equipment...

Страница 34: ...so that it locks into place see Figure 2 Remove the frying basket from the pan 10 3 Clean the interior and exterior of the housing 11 the lid 7 and the frying basket and then assemble the deep fryer a...

Страница 35: ...to the horizontal position until it locks into place see Figure 2 Lifting the handle also raises the frying basket 1 Allow the frying basket to drain keep the lid closed 5 Press the lid release button...

Страница 36: ...ll socket and allow the deep fryer to cool down completely 2 Take the lid off the deep fryer by sliding the vertical lid backwards see figure 4 3 Remove the frying basket from the deep fryer 4 Take th...

Страница 37: ...ecomes thicker in consistency small air bubbles are seen that take a long time to disappear in new fresh fat the air bubbles are large and they also disappear rapidly the fried food has an unpleasant...

Страница 38: ...y technical or safety standards Careless transport without suitable packaging or other protection 6 Warranty cannot be claimed For damage during transport If the serial number of the appliance is remo...

Страница 39: ...Adottare le seguenti misure e leggere questo manuale prima di utilizzare questo dispositivo Non utilizzare mai l apparecchio all esterno Non utilizzare l apparecchio in ambienti umidi come capannoni...

Страница 40: ...8 anni e sotto la supervisione di un adulto Mantenere l unit e il cavo di alimentazione fuori dalla portata dei bambini di et inferiore agli 8 anni I bambini devono essere costantemente sorvegliati pe...

Страница 41: ...essere azionato da un timer esterno o da un sistema separato dotato di telecomando COSA NECESSARIO SAPERE SU QUESTO DISPOSITIVO Fare attenzione quando si utilizza il dispositivo all aperto Non utiliz...

Страница 42: ...relativo simbolo apposto sul prodotto contenuto nelle istruzioni per l uso o stampato sull imballaggio I materiali possono essere riutilizzati come indicato Con il vostro aiuto per il riutilizzo l ela...

Страница 43: ...e 2 Portare l impugnatura 2 del cestello 1 in posizione orizzontale fino al suo completo bloccaggio vedere la fig 2 Estrarre il cestello dalla vasca 10 3 Pulire la parte interna ed esterna del corpo d...

Страница 44: ...nuti 3 Quando l olio o il grasso avranno raggiunto la temperatura desiderata la spia luminosa rossa verr disattivata 4 Portare l impugnatura 2 del cestello in posizi one orizzontale fino al suo comple...

Страница 45: ...gli Non collocare una quantit eccessiva di cibo nel cestello Alcuni cibi devono essere immersi in una leggera quantit di pastella o di pangrattato prima di essere fritti possibile preparare facilmente...

Страница 46: ...e non posizionarla sotto acqua corrente L apparecchio non sono adatti al lavaggio in lavastoviglie PULIZIA E MANUTENZIONE Sostituzione dell olio o del grasso liquido La qualit dell olio o del grasso...

Страница 47: ...Trasporto incauto senza idoneo imballaggio o altre protezioni 6 Non sono ammesse richieste di risarcimento in garanzia in caso di Danni subiti durante il trasporto Rimozione o modifica del numero di s...

Страница 48: ...iones muy peligrosas Tome las siguientes medidas y lea este manual antes de usar este dispositivo Nunca use el aparato exterior No utilice nunca el aparato en habitaciones h medas como vertientes ba o...

Страница 49: ...8 anni e sotto la supervisione di un adulto Mantenere l unit e il cavo di alimentazione fuori dalla portata dei bambini di et inferiore agli 8 anni I bambini devono essere costantemente sorvegliati pe...

Страница 50: ...essere azionato da un timer esterno o da un sistema separato dotato di telecomando COSA NECESSARIO SAPERE SU QUESTO DISPOSITIVO Fare attenzione quando si utilizza il dispositivo all aperto Non utiliz...

Страница 51: ...tivo simbolo apposto sul prodotto contenuto nelle istruzioni per l uso o stampato sull imballaggio I materiali possono essere riutilizzati come indicato Con il vostro aiuto per il riutilizzo l elabora...

Страница 52: ...col quela en posici n horizontal hasta que se bloquee ver Figura 2 Saque el cestillo 1 de la cubeta 10 3 Limpie la parte interna y externa de la carcasa 11 la tapa 7 y el cestillo y vuelva a armar el...

Страница 53: ...col quela en posici n horizontal hasta que se bloquee ver Figura 2 Al levantar la empu adura se levanta tambi n el cestillo 1 Deje escurrir un poco el cestillo con la tapa cerrada 5 Pulse el b ton 12...

Страница 54: ...toma de alimentaci n y deje enfriar la freidora completamente 2 Retire la tapa de la freidora tirando de ella hacia arriba ver Figura 4 3 Saque el cestillo de la cubeta 4 Retire los filtros de la tap...

Страница 55: ...color se ponga de consistencia gruesa se produzcan peque as burbujas que desaparecen lentamente la grasa l quida nueva y limpia produce burbujas grandes que desaparecen r pidamente los alimentos frit...

Страница 56: ...e sin embalaje adecuado o sin otra protecci n 6 No se puede reclamar la garant a en el caso de Da os durante el transporte Quitar o modificar el n mero de serie del aparato 7 La garant a no cubre Los...

Страница 57: ......

Страница 58: ......

Страница 59: ......

Страница 60: ...v200813 02 BESTRON COM WHATSAPP NEED HELP CHAT WITH US WHATSAPP CUSTOMER SERVICE...

Результаты поиска

Содержание 8712184043941

Отзывы:

Похожие инструкции для 8712184043941

Бренды по названию

Популярные бренды

Bestron 8712184043941, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание 8712184043941

Отзывы:

Похожие инструкции для 8712184043941

Бренды по названию

Популярные бренды