background image

SAFETY INFORMATION

 

 .  .  .  .  .  .  . 2-3

OPERATING INSTRUCTIONS

 

 .  .4-11

Controls 

 

 .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  5-7

 

Features

 

 .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .8

 

Loading and Using

 

 .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .9

 

Appliance Communication 

 

 .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  9

CARE AND CLEANING

. . . . . . . . . . 10

VENTING

 

 .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 11

TROUBLESHOOTING TIPS

 

 .  .  . 12-14

CONSUMER SUPPORT

Warranty

 

 .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  15

 

Consumer Support

 

 .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  16

OWNER’S MANUAL

Write the model and serial  

numbers here:

Model # _________________

Serial # _________________

They are on the label on  

the front of the dryer  

behind the door .

49-90536-3   12-19  

ENGLISH/ESPAÑOL

DRYERS

Models: YTD74E2PNDG, YTD74G2PNDG, YTD74E2SNWS, YTD74G2SMWS

Содержание YTD74E2PNDG

Страница 1: ...ING 11 TROUBLESHOOTING TIPS 12 14 CONSUMER SUPPORT Warranty 15 Consumer Support 16 OWNER S MANUAL Write the model and serial numbers here Model __________________ Serial __________________ They are on the label on the front of the dryer behind the door 49 90536 3 12 19 ENGLISH ESPAÑOL DRYERS Models YTD74E2PNDG YTD74G2PNDG YTD74E2SNWS YTD74G2SMWS ...

Страница 2: ... to the weather n DO NOT tamper with controls n DO NOT repair or replace any part of this appliance or attempt any servicing unless specifically recommended in the user maintenance instructions or in published user repair instructions that you understand and have the skills to carry out n DO NOT use fabric softeners or products to eliminate static unless recommended by the manufacturer of the fabr...

Страница 3: ...UCTIONS State of California Proposition 65 Warnings WARNING This product contains one or more chemicals known to the State of California to cause cancer and birth defects or other reproductive harm Gas appliances can cause low level exposure to some of these substances including benzene carbon monoxide formaldehyde and soot caused primarily by the incomplete combustion of natural gas or LP fuels E...

Страница 4: ... 4 Add clothes Shut door Throughout this manual features and appearance may vary from your model Operating instructions Quick Start Guide To reduce the risk of fire electric shock or injury to persons read the IMPORTANT SAFETY INFORMATION before operating this appliance WARNING ...

Страница 5: ...e to communicate with your smartphone for remote appliance monitoring on some models control and notifications Controls The dryer is locked will blink once if you press any button or turn the cycle knob Sensing Indicates the dryer is sensing the level of dampness to determine estimated cycle time remaining Clean Lint Filter The Clean Lint Filter light will stay on for 15 seconds after the cycle st...

Страница 6: ... a portion of the drying cycle on model NOTE Do not use this cycle on delicate fabrics Bulky Items For large coats bed spreads mattress covers sleeping bags and similar large bulky items such as blankets comforters jackets and small ruga Towels Sheets For most towels and linens Cottons For cottons and most linens Mixed Load For loads consisting of cottons and poly blends Casuals For wrinkle free p...

Страница 7: ...hen the door is shut the Damp Alert button is pressed again for 3 seconds or after 5 minutes if the door is left open Delay Dry Press the Delay Dry button to set the delay start time in 1 hour increments up to 24 hours and then back to clear 0 hours After selecting the delay start time press Start and the delay time will count down the time remaining until the cycle starts NOTE To set the amount o...

Страница 8: ...le sweaters Hook the rack over the lint filter so the rack extends into the dryer drum NOTE n The drying rack must be used with the Timed Cycle n Do not use this drying rack when there are other clothes in the dryer If your model did not come with a drying rack order one on line at GEApplianceparts com today 24 hours a day or by phone at 800 626 2002 during normal business hours Part Number Access...

Страница 9: ...Y0 WiFi ConnectPlus module Fabric Care Labels Below are fabric care label symbols that affect the clothing you will be laundering Tumble dry Dry Normal Permanent Press wrinkle resistant Gentle delicate Do not tumble dry Do not dry used with do not wash Heat setting High Medium Low No heat air Special instructions Line dry hang to dry Drip dry Dry flat In the shade Dry Labels As a general rule if c...

Страница 10: ...uum the lint from the dryer lint filter area if you notice a change in dryer performance Stainless Steel To clean stainless steel surfaces use a damp cloth with a mild non abrasive cleaner suitable for stainless steel surfaces Remove the cleaner residue and then dry with a clean cloth Dryer Interior and Duct The interior of the appliance and exhaust duct should be cleaned once a year by qualified ...

Страница 11: ...n sharp objects n Venting must conform to local building codes About venting the dryer Crosley com WARNING Fire Hazard Fire Hazard WARNING This dryer MUST be exhausted to the outdoors Use only 4 rigid metal ducting for the home exhaust duct Use only 4 rigid metal or UL listed dryer transition duct to connect the dryer to the home exhaust DO NOT use a plastic vent DO NOT exhaust into a chimney kitc...

Страница 12: ...in clean items and the dryer Clothes were not Sometimes stains which cannot be seen when the clothes completely clean are wet appear after drying Use proper washing procedures before drying Lint on clothes Lint filter is full Clean lint screen before each load Improper sorting Sort lint producers like chenille from lint collectors like corduroy Static electricity can attract lint See suggestions i...

Страница 13: ...horter drying time Remove items while they still hold a slight amount of moisture Select a Less Dry or Damp Dry setting Letting items sit in dryer Remove items when cycle ends and fold or hang after cycle ends immediately Overloading Separate large loads into smaller ones Clothes shrink Some fabrics will naturally shrink To avoid shrinkage follow garment care labels exactly when washed Others can ...

Страница 14: ...nt filter Steam cycle Load is children infant garments Use the Steam Refresh cycle No numbers displayed Dryer is continuously This is normal When the dryer senses a low level of during cycle only lights monitoring the amount of moisture in the load the dryer will display the dry time moisture in the clothes remaining Time Remaining The estimated time may change This is normal jumped to a when a sm...

Страница 15: ...pping or service calls to your home Some states do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages This warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights which vary from state to state To know what your legal rights are consult your local or state consumer affairs office or your state s Attorney General Warrantor General Electric Company Louis...

Страница 16: ...cial discounts that are available while your warranty is still in effect You can purchase it on line anytime or call 800 626 2224 during normal business hours GE Appliances Consumer Home Services will still be there after your warranty expires Parts and Accessories GEAppliances com Individuals qualified to service their own appliances can have parts or accessories sent directly to their homes VISA...

Страница 17: ...unicación del Electrodoméstico 9 CUIDADO Y LIMPIEZA 10 VENTILACIÓN 11 CONSEJOS PARA LA SOLUCIÓN DE PROBLEMAS 12 14 SOPORTE AL CONSUMIDOR Garantía 15 Soporte al consumidor 16 Manual del propietario Escriba el número de modelo y de serie aquí No de modelo____________ No de serie______________ Estos números se encuentran en una etiqueta en la parte delantera de la secadora detrás de la puerta 49 9053...

Страница 18: ...es n NO reparar ni reemplazar cualquier parte del electrodoméstico o realizar cualquier otro trabajo técnico a menos que esto sea específicamente recomendado en las instrucciones de mantenimiento del usuario o en instrucciones publicadas sobre reparaciones del usuario que entienda y para las cuales posea las destrezas necesarias n NO utilice suavizantes de tela ni productos para eliminar la estáti...

Страница 19: ...e bomberos La instalación y las reparaciones deberán ser realizadas por un instalador calificado agencia de servicios o el proveedor de gas GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Advertencias de la Proposición 65 del Estado de California Este producto contiene uno o más químicos que el Estado de California entiende que producen cáncer y defectos en el nacimiento u otros daños reproductivos Los electrodoméstic...

Страница 20: ...pa Cierre la puerta Instrucciones de operación Es posible que las funciones y apariencias varíen con relación a su modelo a lo largo del manuall Guía de Inicio Rápido Para reducir el riesgo de incendios descargas eléctricas o heridas lea las INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD antes de utilizar este electrodoméstico ADVERTENCIA ...

Страница 21: ...to comunicarse con su teléfono celular por control remoto y recibir notificaciones en algunos modelos Controls La secadora está bloqueada titilará una vez si presiona cualquier botón o gira la perilla de ciclo Sensing Indica que la secadora está detectando el nivel de humedad para determinar el tiempo de ciclo restante estimado Clean Lint Filter La luz de Filtro de Limpieza de Pelusas permanecerá ...

Страница 22: ...del NOTA No use este ciclo con telas delicadas modelo Bulky Items Para abrigos grandes prendas de cama cubiertas de colchones bolsas de dormir y artículos Prendas Gruesas grandes gruesos similares tales como mantas edredones fundas y tapetes pequeños Towels Sheets Para la mayoría de las toallas y prendas blancas Toallas Sábanas Cottons Algodones Para algodones y la mayoría de las prendas blancas M...

Страница 23: ...pagará cuando la puerta está cerrada el botón Damp Alert Alerta de húmedad está presionado por 3 segundos o después de 5 minutos si se deja la puerta abierta Delay Dry Secado Retrasado Presione el botón Delay Dry Secado Retrasado para ajustar el tiempo de inicio diferido en incrementos de 1 hora hasta 24 horas y luego de regresar a 0 horas Luego de seleccionar el tiempo de demora presione Start In...

Страница 24: ...e la rejilla sobre el filtro de la pelusa de forma tal que la rejilla se extienda en el tambor giratorio de la secadora NOTA n La rejilla de secado se debe usar con el CICLO DE SECADO CRONOMETRADO n No use esta rejilla cuando esté secando otra ropa en la secadora Si tu modelo no viene con la rejilla de secado ordena hoy uno vía on line a GEApplianceparts com las 24 horas del día o por teléfono al ...

Страница 25: ...lavando ETIQUETAS DE SECADO Tumble dry Dry Normal Permanent Press wrinkle resistant Gentle delicate Do not tumble dry Do not dry used with do not wash Heat setting High Medium Low No heat air Special instructions Line dry hang to dry Drip dry Dry flat In the shade Secado Secado en secadora Normal No secar en secadora Configuración de calor Alto Medio Bajo Sin calor aire Instrucciones especiales Co...

Страница 26: ...orrespondientes lugares Si observa un cambio en el funcionamiento de la secadora aspire la pelusa del área del filtro de pelusas de la secadora El acero inoxidable Para limpiar las superficies de acero inoxidable use un trapo húmedo con un limpiador suave no abrasivo apropiado para superficies de acero inoxidable Remueva el residuo del limpiador y luego seque con un trapo limpio Interior y conduct...

Страница 27: ...ón debe complir con los códigos de construcción locales Ventilación de la secadora GEAppliances com ADVERTENCIA WARNING Fire Hazard Riesgo de incendio Esta secadora DEBE tener una ventilación al exterior Use sólo un conducto de metal rígido de 4 para la ventilación de salida doméstico Use sólo un conducto de transición de la secadora de metal rígido de 4 o de la lista de UL para conectar la secado...

Страница 28: ...rtículos limpios y la secadora Las prendas no están Algunas manchas que no se pueden ver cuando las prendas completamente limpias están mojadas aparecen después del secado Utilice procedimientos apropiados de lavado antes del secado Pelusa en las prendas El filtro de pelusa está lleno Limpie el filtro antes de cada carga Clasificación incorrecta Clasifique las prendas que producen pelusa como felp...

Страница 29: ...ilizan 2 fusibles disyuntores asegúrese de que ambos funcionen Sobrecarga combinación No coloque más de una carga de la lavadora en de cargas la secadora al mismo tiempo Poca cantidad de carga Si está secando solo una o dos prendas añada varias para asegurar un giro apropiado Las prendas están Sobresecado Seleccione un plazo de secado más breve arrugadas Retire las prendas mientras están húmedas P...

Страница 30: ...onó el secado Asegúrese de que la opción de secado prolongado no esté girando después de que prolongado seleccionada Para el ciclo Steam Refresh renovación porla pantalla indica vapor se accionará automáticamente el secado complete finalización prolongado y no podrá apagarse Prendas mojadas o Filtro de pelusa no esta limpio Limpiar el filtro de pelusa húmedas después del ciclo Steam vapor Las pren...

Страница 31: ...s estados no permiten la exclusión o limitación de daños imprevistos Esta garantía le da sus derechos legales específicos y es posible que usted tenga otros derechos legales que varian de estado a estado Para informarse de cuáles son sus derechos legales consulte a su oficina de asuntos del consumidor local o estatal o póngase en contacto con la Oficina de su Procurador General Garante General Ele...

Страница 32: ... Solicite una reparación GEAppliances com El servicio de expertos GE Appliances está a tan sólo un paso de su puerta Entre en línea y solicite su reparación cuando le venga bien 24 horas al día cualquier día del año O llame GE Appliances al 800 GE CARES 800 432 2737 durante horas normales de oficina RealLifeDesignStudio Estudiodediseñoparalavidareal GEAppliances com GE Appliances apoya el concepto...

Отзывы: