Berthold BTwave LB 571-02, Руководство по эксплуатации, Страница: 12 / 52

2 Safety LB 571 BTwave
8
68847BA2 Rev.00, 10/2020
2.3 Qualification of Personnel
NOTE
All work on and with the device must be performed by persons having at least
a general knowledge under the guidance of a technical expert or an authorized
person.
In this operating manual, reference is made at various points to the qualification
of persons who may be entrusted with various tasks during installation, operation
and maintenance.
There are three groups of persons:
•
Competent persons
•
Trained persons
•
Authorized persons
Competent persons
Competent persons are, for example, fitters who can perform various tasks such as
transport, assembly and installation of the device under the supervision of an au-
thorized person. This may also include site personnel. These persons must have
experience in dealing with the device.
Trained persons
Persons who through their technical training have acquired sufficient knowledge
in the respective field and who are familiar with the relevant national industrial
safety regulations, accident prevention regulations, guidelines and accepted engi-
neering standards.
Trained personnel must be able to safely assess the results of their work and be
familiar with the contents of these operating instructions.
Authorized persons
Authorized persons have either been appointed to perform a task as a result of
legal regulations or have been authorized by Berthold to perform specific tasks. .
2.4 Operator’s Responsibilities
The operator of the product must regularly train his personnel on the following
topics:
•
Observance and use of the operating instructions and the statutory provi-
sions.
•
Intended use of the product.
•
Observance of the instructions of the site security and the operator’s oper-
ating instructions.
•
Regular inspection/maintenance of the product.