background image

2

Inhaltsverzeichnis
1) Foreword / introduction ..........................................................................3
2) Before commissioning............................................................................3

2.1) Delivery status ............................................................................................................. 3

2.2) Quality test ................................................................................................................... 3

2.3) Device Explanation ...................................................................................................... 3

2.4) Alarm programming ..................................................................................................... 3

3) Activation .................................................................................................4

3.1) Activation process ........................................................................................................ 4

Activation option 1:   ............................................................................................................ 4

By breaking the START break-off tab (standard)

 ................................................................ 4

Activation option 2:  ............................................................................................................. 4

By pressing the READ button ............................................................................................. 4

3.2) Start delay (optional)

 .................................................................................................... 4

3.3) Correct positioning ....................................................................................................... 4

4) 

LED sequence during measurement operation ...........................................5

4.3) Option 1: ...................................................................................................................... 5

Status display only on query ............................................................................................... 5

4.2) Option 2:  ..................................................................................................................... 5

Continuous status display ................................................................................................... 5

5) LEDs: Explanation of the blink sequences ...........................................6

6) LEDs: Alarm identification (optional)

 ....................................................7

7) Ending of the measurement operation ..................................................8

7.1) De-activation option 1: ................................................................................................. 8

De-activation by breaking the STOP break-off tab (standard)

 ............................................ 8

7.2) De-activation option 2:  ................................................................................................ 8

De-activation by pressing the READ button ........................................................................ 8

7.3) De-activation option 3: ................................................................................................. 8

No stop function .................................................................................................................. 8

8) 

LED sequence after stop confirmation

 .................................................9

8.1) Option 1:  ..................................................................................................................... 9

Display of the device status only on query .......................................................................... 9

8.2) Option 2:  ..................................................................................................................... 9

Continuous display of the device status .............................................................................. 9

9) Assistance with problems ......................................................................9

10) Technical specifications

 .....................................................................10

11) Important Information .........................................................................10

11.1) Liability ..................................................................................................................... 10

11.2) Battery ...................................................................................................................... 10

11.3) Useful life ................................................................................................................. 10

12) Contact .................................................................................................10

Содержание Mini-tag

Страница 1: ...Berlinger Mini tag User manual Multi alarm temperature indicator 20160715_Release_1 1 ...

Страница 2: ... 2 5 Continuous status display 5 5 LEDs Explanation of the blink sequences 6 6 LEDs Alarm identification optional 7 7 Ending of the measurement operation 8 7 1 De activation option 1 8 De activation by breaking the STOP break off tab standard 8 7 2 De activation option 2 8 De activation by pressing the READ button 8 7 3 De activation option 3 8 No stop function 8 8 LED sequence after stop confirma...

Страница 3: ... started before the measurement mode starts see Chapter 3 Activation 2 2 Quality test The device has passed the necessary high quality controls at the manufacturer For the avoidance of transport damage we recommend checking the following points before using the Berlinger Mini tag The LED displays on the front of the panel are not blinking All components as described under Point 2 3 Device Explanat...

Страница 4: ...ed the Berlinger Mini tag immediately monitors the programmed temperature limits and registers any violation of a temperature limit 3 2 Start delay optional If a start delay has been configured at the factory the countdown starts immediately after activation of the device The LEDs do not blink during the countdown start delay No status queries are possible After completion of the countdown start d...

Страница 5: ...inuous display is terminated when the battery capacity is low The query is still possible by pressing the READ button until the battery life has expired 4 3 Option 1 Status display only on query The LEDs only light up when a request is performed By pressing the READ button once the status request alarm identification can be performed at any time Thus the status alarm identification is displayed ag...

Страница 6: ...times alter natively 1 second Status after stop confirmation without alarm Blink green 1 time every 10 seconds for 2 minutes 10 seconds Status after stop confirmation without alarm but warning that duration reserve reached Blink green 2 times every 10 seconds for 2 minutes 0 5 seconds Status after stop confirmation with alarm without alarm identification Blink red 1 time every 10 seconds for 2 min...

Страница 7: ...ds and blink 2 times Every 10 seconds repeating 6 times 15 30 or 60 seconds AL1 AL2 AL3 Light red 1 time for 2 seconds and blink 3 times Every 10 seconds repeating 6 times 15s 30s oder 60s 6 LEDs Alarm identification optional Duration reserve optional With cumulative alarm events it is also possible to set a duration reserve for the cumulative alarms This serves as a warning at least on a cumulati...

Страница 8: ...10 seconds standard Three seconds after the ending of the measurement the green and red LEDs blink alternatively 3 times This serves as a confirmation that the device has been successfully stopped see Chapter 5 LEDs Explanation of the stop confirmation blink sequences 7 3 De activation option 3 No stop function The Berlinger Mini tag cannot be stopped The device is active until the battery capacit...

Страница 9: ...ble Chapter 2 3 Device explanation Chapter 4 2 Option 2 Continuous status display 8 2 Option 2 Continuous display of the device status The LEDs blink continuously green for OK or red for ALARM Thus the status alarm identification is displayed by regularly blinking according to optional programmed intervals of 15 30 or 60 seconds see Chapter 6 Alarm identification Note The continuous LED status is ...

Страница 10: ...F could have a negative influence for the operating lifetime of the battery Attention 11 Important Information 12 Contact If you have any problems with the Berlinger Mini tag please do not hesitate to contact our support www berlinger com support berlinger com External dimensions L x W x H 49 x 25 x 4 mm Weight 4 g Storage condition inactive 0 C to 30 C Operating temperature 30 C to 60 C Accuracy ...

Страница 11: ...anterschwil Switzerland Tel 41 71 982 88 11 Fax 41 71 982 88 39 info berlinger com www berlinger com Berlinger USA LLC 222 Turnpike Road Suite 3 Westborough MA 01581 USA Tel 1 508 366 0084 Fax 1 508 366 0087 info us berlinger com www berlinger com ...

Отзывы: