JUNIOR GREEN C.S.I.
RSHUDFLyQGHOLPSLH]DGHDJUHJDGRGHDGLWLYRV\RWUDWDPLHQWRVTXtPLFRV
SRUHMOtTXLGRVDQWLFRQJHODQWHV¿OPDQWHVHWFYHUL¿FDUTXHORVSDUiPH
-
tros en la tabla se encuentren dentro de los valores indicados.
3.3 Fijación de la caldera a la pared y conexiones
hidráulicas
3DUD¿MDUODFDOGHUDDODSDUHGXWLOL]DUHOWUDYHVDxR¿JSUHVHQWHHQ
el embalaje.
La posición y la dimensión de los acoplamientos hidráulicos se indican en
detalle a continuación:
A
HQYtRFDOHIDFFLyQ
´
B
VDOLGDDJXDVDQLWDULD
´
C
FRQH[LyQJDV
´
D
HQWUDGDDJXDVDQLWDULD
´
E
UHWRUQRFDOHIDFFLyQ
´
3.4 Instala
FLyQGHODVRQGDH[WHULRU¿J
(VIXQGDPHQWDOTXHODVRQGDH[WHULRUIXQFLRQHFRUUHFWDPHQWHSDUDTXHHO
control climático cumpla un funcionamiento correcto.
INSTALACIÓN Y CONEXIÓN DE LA SONDA EXTERIOR
/DVRQGDGHEHLQVWDODUVHHQXQDSDUHGH[WHULRUGHOHGL¿FLRTXHVHGHVHD
calentar pero respetando las siguientes indicaciones:
GHEHPRQWDUVHHQODIDFKDGDFRQPD\RUIUHFXHQFLDGHH[SRVLFLyQDOYLHQ
-
WRSDUHGVLWXDGDDO1257(R1252(67(HYLWDQGRODLUUDGLDFLyQGLUHFWD
GHUD\RVVRODUHVGHEHPRQWDUVHDDSUR[LPDGDPHQWHGHODDOWXUDGH
la fachada;
QRGHEHVLWXDUVHFHUFDGHSXHUWDVYHQWDQDVHYDFXDFLyQGHOFRQGXFWRGH
aire o al reparo de chimeneas u otras fuentes de calor.
/DFRQH[LyQHOpFWULFDDODVRQGDH[WHULRUVHGHEHUHDOL]DUFRQXQFDEOH
ELSRODUGHDPP
GHVHFFLyQTXHQRIRUPDSDUWHGHOVXPLQLVWURFRQ
ORQJLWXGPi[LPDGHPHWURV1RHVQHFHVDULRUHVSHWDUODSRODULGDGGHO
FDEOHTXHVHFRQHFWDUiDODVRQGDH[WHULRU(YLWDUUHDOL]DUXQLRQHVHQHVWH
FDEOHHQFDVRGHTXHQRSXHGDQHYLWDUVHGHEHUiHVWDxDUVH\SURWHJHUVH
FRQYHQLHQWHPHQWH(YHQWXDOHVFDQDOL]DFLRQHVGHOFDEOHGHFRQH[LyQGH
-
EHQHVWDUVHSDUDGDVGHORVFDEOHVFRQWHQVLyQ9FD
FIJACIÓN EN PARED DE LA SONDA EXTERIOR
/DVRQGDGHEHFRORFDUVHHQXQDVXSHU¿FLHOLVDGHODSDUHGHQFDVRGHOD
-
drillo visto o pared irregular debe preverse un área de contacto lo más lisa
posible. Desenroscar la tapa de protección superior de plástico girándola
HQVHQWLGRDQWLKRUDULR,GHQWL¿FDUHOOXJDUGH¿MDFLyQDODSDUHG\UHDOL]DUOD
SHUIRUDFLyQSDUDHOWDFRGHH[SDQVLyQGH[
,QWURGXFLUHOWDFRHQHORUL¿FLR([WUDHUODWDUMHWDGHVXDORMDPLHQWR
)LMDUODFDMDDODSDUHGXWLOL]DQGRHOWRUQLOORVXPLQLVWUDGR
Enganchar la brida y apretar el tornillo.
'HVHQURVFDUODWXHUFDGHODQLOORSDVDFDEOHLQWURGXFLUHOFDEOHGHFRQH[LyQ
GHODVRQGD\FRQHFWDUORDOERUQHHOpFWULFR
3RU OD FRQH[LyQ HOpFWULFD GH OD VRQGD H[WHULRU D OD FDOGHUD FRQVXOWDU HO
FDStWXOR
“
&RQH[LRQHVHOpFWULFDV´
5HFRUGDUFHUUDUFRUUHFWDPHQWHHODQLOORSDVDFDEOHSDUDHYLWDUTXH
ODKXPHGDGGHODLUHHQWUHDWUDYpVGHODDEHUWXUDGHOPLVPR
Introducir nuevamente la tarjeta en su alojamiento.
Cerrar la tapa de protección superior de plástico girándola en sentido ho-
UDULR$SUHWDU¿UPHPHQWHHODQLOORSDVDFDEOH
3.5 Recogida condensación
/DLQVWDODFLyQGHEHVHUUHDOL]DGDHQPRGRGHHYLWDUODFRQJHODFLyQGHOD
FRQGHQVDFLyQSURGXFLGDSRUODFDOGHUDSRUHMDLVOiQGROD
Se recomien-
da la instalación de un colector de evacuación
HVSHFt¿FRGHSROLSUR
-
SLOHQRTXHVHSXHGHKDOODUHQFRPHUFLRVHQODSDUWHLQIHULRUGHODFDOGHUD
RUL¿FLRFRPRVHLQGLFDHQOD¿JXUD
3RVLFLRQDUHOWXERÀH[LEOHGHHYDFXDFLyQGHODFRQGHQVDFLyQVXPLQLVWUDGR
FRQODFDOGHUDFRQHFWiQGRORDOFROHFWRUXRWURGLVSRVLWLYRGHXQLyQTXH
pueda inspeccionarse) evitando crear pliegues donde la condensación
pueda estancarse y eventualmente congelarse. El fabricante no se res-
SRQVDELOL]DSRUHYHQWXDOHVGDxRVFDXVDGRVSRUODIDOWDGHFRQGXFFLyQGH
ODFRQGHQVDFLyQRSRUFRQJHODFLyQGHODPLVPD/DHVWDQTXHLGDGGHOD
OtQHDGHFRQH[LyQGHODHYDFXDFLyQGHEHHVWDUJDUDQWL]DGD\DGHFXDGD
-
mente protegida de los riesgos de la congelación.
$QWHVGHODSXHVWDHQVHUYLFLRGHODSDUDWRDVHJXUDUVHGHTXHODFRQGHQ
-
sación pueda ser evacuada correctamente.
Parámetros
udm
Agua circuito
calefacción
Agua
llenado
·
-
'XUH]D
° F
-
·
$VSHFWR
-
OtPSLGR
3.6 Conexión del gas
$QWHVGHUHDOL]DUODFRQH[LyQGHODSDUDWRDODUHGGHJDVFRQWURODUTXH
- hayan sido respetadas las normas nacionales y locales de instalación
HOWLSRGHJDVVHDDTXHOSDUDHOFXDOHODSDUWRHVWiSUHSDUDGR
ODVWXEHUtDVHVWpQOLPSLDV
(VWiSUHYLVWRTXHODFDQDOL]DFLyQGHOJDVVHDH[WHUQD(QHOFDVRGHTXH
HOWXERDWUDYLHVHODSDUHGWHQGUiTXHSDVDUDWUDYpVGHORUL¿FLRFHQWUDOGH
la parte inferior de la plantilla.
6HDFRQVHMDLQVWDODUHQODOtQHDGHOJDVXQ¿OWURGHDGHFXDGDVGLPHQVLRQHV
HQHOFDVRGHTXHODUHGGHGLVWULEXFLyQSXGLHUDFRQWHQHUSDUWtFXODVVyOLGDV
8QDYH]UHDOL]DGDODLQVWDODFLyQFRPSUREDUTXHODVXQLRQHVHIHFWXDGDV
VHDQHVWDQFDVFRPRSUHYpQODVYLJHQWHVQRUPDVVREUHODLQVWDODFLyQ
3.7 Conexión eléctrica
3DUDDFFHGHUDODVFRQH[LRQHVHOpFWULFDVVHGHEHQUHDOL]DUODVVLJXLHQWHV
operaciones:
3DUDDFFHGHUDODERUQHUD
- colocar el interruptor general de la instalación en “apagado”
GHVHQURVFDUORVWRUQLOORV'GH¿MDFLyQGHODFXELHUWD¿J
GHVSOD]DU KDFLD DGHODQWH \ OXHJR KDFLD DUULED OD EDVH GH OD FXELHUWD
para desengancharla del bastidor
GHVHQURVFDUHOWRUQLOORGH¿MDFLyQ(GHOSDQHOGHPDQGRV¿J
OHYDQWDU\JLUDUHOSDQHOGHPDQGRVKDFLDVtPLVPR¿J
GHVHQJDQFKDUODWDSDGHODFXELHUWDGHODWDUMHWD¿J
FRORFDUHOFDEOHGHO7$VLHVWXYLHUDSUHVHQWH
(OWHUPRVWDWRDPELHQWHVHGHEHFRQHFWDUFRPRVHLQGLFDHQHOHVTXHPD
HOpFWULFR
Entrada termostato ambiente con baja tensión de seguridad
9GF
/DFRQH[LyQDODUHGHOpFWULFDGHEHUHDOL]DUVHPHGLDQWHXQGLVSRVLWLYRGH
VHSDUDFLyQFRQDSHUWXUDRPQLSRODUGHSRUORPHQRVPP(1
FDWHJRUtD
(ODSDUDWRIXQFLRQDFRQFRUULHQWHDOWHU]WLHQHXQDSR
-
WHQFLDHOpFWULFDGH:\HVWiHQFRQIRUPLGDGFRQODQRUPD(1
(VREOLJDWRULDODFRQH[LyQDXQDSXHVWDDWLHUUDVHJXUDGHDFXHUGRFRQOD
Normativa vigente.
Es responsabilidad del instalador asegurar una puesta a tierra
correcta del aparato; el fabricante no responderá por eventuales
GDxRVFDXVDGRVSRUXQDLQFRUUHFWDUHDOL]DFLyQGHODSXHVWDDWLHUUD
o por ausencia de la misma
Se
DFRQVHMDUHVSHWDUODFRQH[LyQIDVHQHXWUR/1
(OFRQGXFWRUGHWLHUUDGHEHVHUXQSDUGHFHQWtPHWURVPiVODUJRV
TXHORVGHPiV
La caldera puede funcionar con alimentación fase-neutro o fase-fase.
3DUDDOLPHQWDFLRQHVVLQFRQH[LRQHVDWLHUUDVHGHEHXWLOL]DUXQWUDQVIRU
-
mador de aislamiento con secundario anclado a tierra.
(VWiSURKLELGRHOXVRGHWXERVGHJDV\RDJXDFRPRSXHVWDDWLHUUDGH
DSDUDWRVHOpFWULFRV
3DUDODFRQH[LyQHOpFWULFDXWLOL]DUHOFDEOHGHDOLPHQWDFLyQVXPLQLVWUDGR
en dotación.
(QHOFDVRGHVXVWLWXLUHOFDEOHGHDOLPHQWDFLyQXWLOL]DUXQFD$5
+99)[PP
FRQGLiPHWURPi[H[WHULRUGHPP
3.8 Llenado de la instalación de calefacción
8QD YH] HIHFWXDGDV ODV FRQH[LRQHV KLGUiXOLFDV VH SXHGH VHJXLU FRQ HO
llenado de la instalación de calefacción.
(VWDRSHUDFLyQVHWLHQHTXHUHDOL]DUFRQODLQVWDODFLyQHQIUtRHIHFWXDQGR
ODVVLJXLHQWHVRSHUDFLRQHV¿J
DEULUGRVRWUHVJLURVHOWDSyQGHODYiOYXODLQIHULRU$\VXSHULRU(GH
HVFDSH DXWRPiWLFR GH DLUH SDUD SXUJDU FRQWLQXDPHQWH HO DLUH GHMDU
DELHUWRVORVWDSRQHVGHODVYiOYXODV$(
DVHJXUDUVHGHTXHHOJULIRGHHQWUDGDGHDJXDIUtDHVWpDELHUWR
DEULUHOJULIRGHOOHQDGR&KDVWDTXHODSUHVLyQLQGLFDGDSRUHOKLGUy
-
PHWURHVWpFRPSUHQGLGDHQWUH\EDU
- cerrar el grifo de llenado.
Nota:
la caldera se purga automáticamente mediante las dos válvulas de
SXUJDDXWRPiWLFD$\(ODSULPHUDVLWXDGDHQHOFLUFXODGRU\ODVHJXQGD
dentro de la caja de aire.
6LODIDVHGHSXUJDSUHVHQWDGL¿FXOWDGHVRSHUDUFRPRVHGHVFULEHHQHO
DSDUWDGR
3.9 Vaciado de la instalación de calefacción
$QWHVGHFRPHQ]DUHOYDFLDGRFRUWDUODDOLPHQWDFLyQHOpFWULFDFRORFDQGR
el interruptor general de la instalación en “apagado”.
&HUUDUORVGLVSRVLWLYRVGHLQWHUFHSWDFLyQGHODLQVWDODFLyQWpUPLFD
$ÀRMDUPDQXDOPHQWHODYiOYXODGHHYDFXDFLyQGHODLQVWDODFLyQ'
3.10 Vaciado del circuito agua sanitaria
&DGD YH] TXH H[LVWD HO ULHVJR GH KHODGDV HO FLUFXLWR DJXD VDQLWDULD VH
debe vaciar de la siguiente forma:
