background image

3

 

 

 

OPERATION: 
 

1.  Do not put hands or feet near, under or inside rotating 

parts.  

 

2.  Exercise  extreme  caution  when  operating  on  or 

crossing  gravel  drives,  walks  or  roads.  Stay  alert  for 
hidden hazards or traffic. Do not carry passengers. 

 

3.  After striking a foreign object, stop the engine (motor), 

disconnect  the  wire  from  the  spark  plug(s)  and  keep 
wire  away  to  prevent  accidental  starting.  Thoroughly 
inspect  the  accessory  for  any  damage  and  repair 
damage before restarting and using the accessory. 

 

4.  If the unit should start to vibrate abnormally, stop the 

engine  (motor)  and  check  immediately  for  the 
cause.  Vibration  is  generally  a  warning  of  trouble. 
Don not use equipment until properly repaired. 

 

5.  Take  all  possible  precautions  when  leaving  the 

vehicle  unattended.  Disengage  the  power  take-off, 
lower  the  attachment,  place  the  transmission  into 
neutral,  set  the  parking  brake,  stop  the  engine  and 
remove the ignition key. 

 

6.  Do not run the engine indoors, except when starting 

the  engine  and  for  transporting  in  or  out  of  the 
building. Do not operate or let motor run in a storage 
area  without  ventilation  because  gas  contains 
carbon  monoxide  which  is  odorless,  colorless  and 
can cause death. 

 

7.  Never  use  the  accessories  across  the  face  of 

slopes,  go  from  top  to  bottom.  Exercise  extreme 
caution  when  using  equipment  on  slopes,  on  wet 
ground  or  near  drop-off.  Do  not  attempt  to  use 
accessory on a steep slope. 

 

8.  Never  tolerate  bystanders  in  the  working  zone. 

Never  use  an  accessory  in  the  direction  of 
bystanders,  it  might  throw  gravel  or  debris  that  can 
hurt people or damage property. 

 

9.  Never  operate  the  accessory  at  high  transport 

speeds  on  slippery  surfaces.  Use  care  when 
backing up. 

 

10.  Do not carry passengers. 

 

11.  Disengage  power  to  the  accessory  when  it  is 

transported or not in use. 

 

12.  Never  operate  the  accessory  without  good  visibility 

or light. 

 

13.  Keep  the  accessory  away  from  heat  sources  or 

flames. 

 

14.  If  applicable,  never  handle  the  winch  cable  or  hook 

while under tension. 

15.  Never  use  accessory  if  it  has  been  dropped  or 

damaged. Repair if necessary before re-using. 

 

MAINTENANCE AND STORAGE 
 

1.  When  cleaning,  repairing  or  inspecting  the  vehicle 

and  accessory:  park  on  a  solid  level  ground, 
disengage  drives,  lower  implement,  set  parking 
brake,  stop  the  engine,  remove  ignition  key,  and 
wait  that  all  moving  parts  have  stopped.  For 
gasoline  engine,  disconnect  wire  from  the  spark 
plug(s)  and  keep  wire  away  to  prevent  accidental 
starting. 

 
2.  Check  all  the  bolts  and  components  at  frequent 

intervals  to  make  sure  that  they  are  properly 
tightened and in safe working condition. 

 
3.  Never  store  a  motorized  accessory  with  fuel  in  the 

fuel tank inside a building where ignition sources are 
present  such  as  hot  water  and  space  heaters, 
clothes dryers, and the like. Allow the engine to cool 
before storing in any enclosure. 

 
4.  Alway

s refer to the owner’s manual when you store 

the  accessory  and  vehicle  for  a  prolonged  or  an 
unspecified length of time. 

 
5.  Maintain or replace safety and instruction labels, as 

necessary. 

 

For winter accessories, (if applicable), let the engine 
run for a few minutes after clearing snow in order to 
prevent the rotary parts from freezing. 

 
7.  

Inspect  the  vehicle’s  and  accessory’s  air  filter 

(if 

applicable)  every  day.  Clean  it  or  replace  it  as 
necessary. Change the oil more often when working 
in  dusty  con

ditions.  See  the  vehicle’s  and 

accessory's owner’s manual.

 

 
8.   When inflating tires, stand on one side NOT in front 

or  over  the  tire  assembly.  Use  a  safety  cage  if 
available 

 

TRANSPORT  
 

1.  Review  Transport  Safety  instructions  in  vehicle 

manual before moving or hauling. 

 
2.  Check  with  local  authorities  regarding  transport  on 

public  roads  and  off  road.  Obey  all  applicable  laws 
and regulations. 

 
3.  Make sure  all lights and reflectors that are  required 

by  the  local  highway  and  transport  authorities 
(exemple  :  SMV  (Slow  Moving  Vehicle))  are  in 
place,  are  clean,  and  can  be  seen  clearly  by  all 
overtaking and oncoming traffic. 

 
4.  Never  have  the  equipment  in  operation  during 

transport. 

 
5.  Always travel at a safe speed. 

 

SAFETY PRECAUTIONS 

 
 

Содержание 700580-4

Страница 1: ...ile Plus 48 54 Premium 54 Snowblowers for ALL TERRAIN VEHICLES UTILITY VEHICLES R 07142020 ASSEMBLY REPAIR PARTS OPERATION MAINTENANCE 109583 OWNER S MANUAL Original version Model Number 109583_EN 700...

Страница 2: ...must be returned to an authorized BERCO dealer within the warranty period for repairs In the event that defective merchandise must be returned to manufacturer for repairs freight fees are prepaid and...

Страница 3: ...ubframe 14 Installing on the Vehicle 16 OPERATION Lifting and Lowering the Snowblower 20 Snowblowing Technique 21 Adjusting the Pressure of the Subframe Tires on the Ground 21 Skid Shoe adjustment 21...

Страница 4: ...OF THE HAZARD BE EXTREMELY CAREFUL DANGER Signals an extreme hazard that will cause serious injury or death if recommended precautions are not followed WARNING Signals a hazard that may cause serious...

Страница 5: ...ccessory is to be used and remove door mats all foreign objects and the like which could be pick up and projected by accessory 2 For motorized accessories disengage all clutches and shift into neutral...

Страница 6: ...ever handle the winch cable or hook while under tension 15 Never use accessory if it has been dropped or damaged Repair if necessary before re using MAINTENANCE AND STORAGE 1 When cleaning repairing o...

Страница 7: ...ut reading owner s manual Decal 105130 Before installing or using Locate read and make sure to understand all of the owner s manual Decal 105131 Refer to owner s manual about wearing safety glasses ea...

Страница 8: ...HEN STATED TIGHTEN FIRMLY REFER TO PARTS BREAKDOWN SECTION FOR PART IDENTIFICATION IMPORTANT THE VEHICLE MUST BE EQUIPPED WITH A TOW HITCH BALL OF 2 IN ORDER TO INSTALL THE SNOWBLOWER TOOLS REQUIRED 1...

Страница 9: ...res in the owner s manual NOTE For the Versatile Plus snowblower Bercomac Limit e recommends installing an engine between 14 and 23 H P with a horizontal shaft of 1 or 1 1 8 Here are a few engines tha...

Страница 10: ...1 with the holes of the hitch item 2 If the height h of the engine shaft is about 6 1 4 160mm use the holes B if the height h of the engine shaft is about 5 3 8 135mm use holes A Insert four hex bolt...

Страница 11: ...o use the right combination of holes Secure engine in place with four hex bolts 3 8 x 2 item 3 eight flat washers 7 16 item 4 and four nylon insert lock nuts 3 8 item 5 Tighten firmly INSTALLING THE G...

Страница 12: ...r the clutch spacer item 3 106616 must be applied on the mo tor Putting any other spacer instead may cause fai lure CLUTCH FOR SHAFT 1 106569 Brand All Power Honda Kohler Model 420cc GX630 20hp CH440...

Страница 13: ...must use the one closest to the engine The two following figures illustrate two types of wrong pulley alignments A wrong pulley alignment can be resolved by loosening the bolts securing the engine and...

Страница 14: ...ch 2 Locate connectors of wiring 104018 and 106558 Connect red wires to the engine s starter solenoid and the black wires to the base of the motor as shown Connect power cables Connect cables of engin...

Страница 15: ...Secure everything in place with three hex bolts 1 4 x 1 2 item 3 three lock washers 1 4 item 4 and three flat washers 5 16 item 5 Installing the belt guard ASSEMBLY INSTALLING THE BELT 1 Install the b...

Страница 16: ...on the other side of vehicle Vehicle preparation CONTROL BOX INSTALLATION 1 Choose between the two different ways of securing the control box support item 1 Option A Use two hex bolts 1 4 x 1 1 2 ite...

Страница 17: ...e chain item 1A the shackle item 1B and the turnbuckle item 1C together on the subframe item 2 with two hex bolts 5 16 x 1 item 3 two flat washers 3 8 item 4 and two nylon insert lock nuts 5 16 item 5...

Страница 18: ...the subframe To choose the right adjustment insert the adjustment tube into the subframe item 2 and insert the rear bracket item 3 on the adjustment tube Slide the hitch support item 4 on the rear bra...

Страница 19: ...ace hitch coupler on ball When ball is completely nested in socket rotate hitch coupler handle backward until handle is in locked position Always check tightness before using the tow hitch Lock the ha...

Страница 20: ...ehicle Installing the turnbuckles IMPORTANT After adjusting the turnbuckles tighten firmly the nuts that secure the brackets on the vehicle s suspension arms Make sure to lock the nuts with the origin...

Страница 21: ...ave an influence We recommend Stop the winch as soon as contact is made between the blower and the chassis To buy and install the lift limit switch 700849 If your winch is a capacity greater than 2500...

Страница 22: ...e a large amount of stress on the wheels support Then when lifting the snowblower the vehicle s weight is added to the wheels causing possible wheel failure 2 If the winch is lower route the cable fro...

Страница 23: ...ower engine 5 Before activating the electromagnetic clutch the snowblower engine must run at maximum R P M 6 Operate the snowblower safely IMPORTANT Use maximum engine R P M when removing wet sticky s...

Страница 24: ...ge and surface Skid shoe adjustment DANGER DANGER ZONE It is the snowblower operator s obligation to make sure there are no individuals close by or objects that can be thrown in this zone when the sno...

Страница 25: ...ys verify to provide adequate blocking before working underneath the snowblower SNOWBLOWER PULLEY REPLACEMENT OR ALIGNMENT Clean the parts before aligning or replacing the pulley Apply some Locktite 2...

Страница 26: ...EAR BOLT REPLACEMENT IMPORTANT The shear bolts are to be considered a preventive measure and not an assured protection Operator vigilance is required Thoroughly inspect the areas where the snowblower...

Страница 27: ...the pin and hair pin 8 Reinstall the belt guard and secure it with three bolts and three spring washers 9 Make sure the electromagnetic clutch pulley does not rub on the belt guard Belt replacement BE...

Страница 28: ...the set screw and the center of the bearing around the shaft to soften the Loctite Loosen the set screws from the ball bearing 7 Remove all the bolts item 3 and nuts supporting the gear box it s suppo...

Страница 29: ...tenance section Auger stops turning Shear bolt is probably broken Replace shear bolt see maintenance section Snowblower stops turning Belt is probably damaged or broken Check and replace damaged belt...

Страница 30: ...ozen motor or chute Slap the chute or wiggle from side to side Defective control box or broken wire harness Replace control box or wire harness Loose connectors or oxidation on connectors or motor Ret...

Страница 31: ...28...

Страница 32: ...Part numbers starting with 500XXX are not available for sale however separate parts are available for sale individually Les num ros 500xxx ne sont pas disponibles pour la vente Au besoin veuillez com...

Страница 33: ...Part numbers starting with 500XXX are not available for sale however separate parts are available for sale individually Les num ros 500xxx ne sont pas disponibles pour la vente Au besoin veuillez com...

Страница 34: ...31...

Страница 35: ...Part numbers starting with 500XXX are not available for sale however separate parts are available for sale individually Les num ros 500xxx ne sont pas disponibles pour la vente Au besoin veuillez com...

Страница 36: ...Part numbers starting with 500XXX are not available for sale however separate parts are available for sale individually Les num ros 500xxx ne sont pas disponibles pour la vente Au besoin veuillez com...

Страница 37: ...34...

Страница 38: ...Part numbers starting with 500XXX are not available for sale however separate parts are available for sale individually Les num ros 500xxx ne sont pas disponibles pour la vente Au besoin veuillez com...

Страница 39: ...Part numbers starting with 500XXX are not available for sale however separate parts are available for sale individually Les num ros 500xxx ne sont pas disponibles pour la vente Au besoin veuillez com...

Страница 40: ...37...

Страница 41: ...Part numbers starting with 500XXX are not available for sale however separate parts are available for sale individually Les num ros 500xxx ne sont pas disponibles pour la vente Au besoin veuillez com...

Страница 42: ...Part numbers starting with 500XXX are not available for sale however separate parts are available for sale individually Les num ros 500xxx ne sont pas disponibles pour la vente Au besoin veuillez com...

Страница 43: ...40...

Страница 44: ...Part numbers starting with 500XXX are not available for sale however separate parts are available for sale individually Les num ros 500xxx ne sont pas disponibles pour la vente Au besoin veuillez com...

Страница 45: ...Part numbers starting with 500XXX are not available for sale however separate parts are available for sale individually Les num ros 500xxx ne sont pas disponibles pour la vente Au besoin veuillez com...

Страница 46: ...43...

Страница 47: ...Part numbers starting with 500XXX are not available for sale however separate parts are available for sale individually Les num ros 500xxx ne sont pas disponibles pour la vente Au besoin veuillez com...

Страница 48: ...Part numbers starting with 500XXX are not available for sale however separate parts are available for sale individually Les num ros 500xxx ne sont pas disponibles pour la vente Au besoin veuillez com...

Страница 49: ...46...

Страница 50: ...Part numbers starting with 500XXX are not available for sale however separate parts are available for sale individually Les num ros 500xxx ne sont pas disponibles pour la vente Au besoin veuillez com...

Страница 51: ...Part numbers starting with 500XXX are not available for sale however separate parts are available for sale individually Les num ros 500xxx ne sont pas disponibles pour la vente Au besoin veuillez com...

Страница 52: ...49...

Страница 53: ...Part numbers starting with 500XXX are not available for sale however separate parts are available for sale individually Les num ros 500xxx ne sont pas disponibles pour la vente Au besoin veuillez com...

Страница 54: ...Part numbers starting with 500XXX are not available for sale however separate parts are available for sale individually Les num ros 500xxx ne sont pas disponibles pour la vente Au besoin veuillez com...

Страница 55: ...105416 5 Decal read instructions Decalque lire instructions 1 105130 6 Rubber tab insulator Isolant de caoutchouc 1 106804 7 Hex bolt 5 16 n c x 3 4 GR5 Boulon hex 5 16 n c x 3 4 GR5 2 O L 8 Machine...

Страница 56: ...Boulon hex 5 16 n c x 3 4 1 O L 5 Tie wrap 8 Attache de nylon 8 4 O L O L Obtain Locally PARTS BREAKDOWN SNOW DRIFT CUTTERS FOR SNOWBLOWER NORTHEAST COMPACT 700260 Ref R f English description Descrip...

Страница 57: ...54 Sub assembly 501XXX Parts breakdown and part list...

Страница 58: ...Part numbers starting with 500XXX are not available for sale however separate parts are available for sale individually Les num ros 500xxx ne sont pas disponibles pour la vente Au besoin veuillez com...

Страница 59: ...Part numbers starting with 500XXX are not available for sale however separate parts are available for sale individually Les num ros 500xxx ne sont pas disponibles pour la vente Au besoin veuillez com...

Страница 60: ...Part numbers starting with 500XXX are not available for sale however separate parts are available for sale individually Les num ros 500xxx ne sont pas disponibles pour la vente Au besoin veuillez com...

Страница 61: ...Part numbers starting with 500XXX are not available for sale however separate parts are available for sale individually Les num ros 500xxx ne sont pas disponibles pour la vente Au besoin veuillez com...

Страница 62: ...59...

Страница 63: ...Part numbers starting with 500XXX are not available for sale however separate parts are available for sale individually Les num ros 500xxx ne sont pas disponibles pour la vente Au besoin veuillez com...

Страница 64: ...Part numbers starting with 500XXX are not available for sale however separate parts are available for sale individually Les num ros 500xxx ne sont pas disponibles pour la vente Au besoin veuillez com...

Страница 65: ...62...

Страница 66: ...Part numbers starting with 500XXX are not available for sale however separate parts are available for sale individually Les num ros 500xxx ne sont pas disponibles pour la vente Au besoin veuillez com...

Страница 67: ...64...

Страница 68: ...Part numbers starting with 500XXX are not available for sale however separate parts are available for sale individually Les num ros 500xxx ne sont pas disponibles pour la vente Au besoin veuillez com...

Страница 69: ...66...

Страница 70: ...Part numbers starting with 500XXX are not available for sale however separate parts are available for sale individually Les num ros 500xxx ne sont pas disponibles pour la vente Au besoin veuillez com...

Страница 71: ...68...

Страница 72: ...Part numbers starting with 500XXX are not available for sale however separate parts are available for sale individually Les num ros 500xxx ne sont pas disponibles pour la vente Au besoin veuillez com...

Страница 73: ...Part numbers starting with 500XXX are not available for sale however separate parts are available for sale individually Les num ros 500xxx ne sont pas disponibles pour la vente Au besoin veuillez com...

Страница 74: ...Part numbers starting with 500XXX are not available for sale however separate parts are available for sale individually Les num ros 500xxx ne sont pas disponibles pour la vente Au besoin veuillez com...

Страница 75: ...72...

Страница 76: ...Part numbers starting with 500XXX are not available for sale however separate parts are available for sale individually Les num ros 500xxx ne sont pas disponibles pour la vente Au besoin veuillez com...

Страница 77: ...74...

Страница 78: ...Part numbers starting with 500XXX are not available for sale however separate parts are available for sale individually Les num ros 500xxx ne sont pas disponibles pour la vente Au besoin veuillez com...

Страница 79: ...Part numbers starting with 500XXX are not available for sale however separate parts are available for sale individually Les num ros 500xxx ne sont pas disponibles pour la vente Au besoin veuillez com...

Страница 80: ...77...

Страница 81: ...Part numbers starting with 500XXX are not available for sale however separate parts are available for sale individually Les num ros 500xxx ne sont pas disponibles pour la vente Au besoin veuillez com...

Страница 82: ...Part numbers starting with 500XXX are not available for sale however separate parts are available for sale individually Les num ros 500xxx ne sont pas disponibles pour la vente Au besoin veuillez com...

Страница 83: ...80...

Страница 84: ...Part numbers starting with 500XXX are not available for sale however separate parts are available for sale individually Les num ros 500xxx ne sont pas disponibles pour la vente Au besoin veuillez com...

Страница 85: ...Part numbers starting with 500XXX are not available for sale however separate parts are available for sale individually Les num ros 500xxx ne sont pas disponibles pour la vente Au besoin veuillez com...

Страница 86: ...83...

Страница 87: ...Part numbers starting with 500XXX are not available for sale however separate parts are available for sale individually Les num ros 500xxx ne sont pas disponibles pour la vente Au besoin veuillez com...

Страница 88: ...85...

Страница 89: ...Part numbers starting with 500XXX are not available for sale however separate parts are available for sale individually Les num ros 500xxx ne sont pas disponibles pour la vente Au besoin veuillez com...

Страница 90: ...Part numbers starting with 500XXX are not available for sale however separate parts are available for sale individually Les num ros 500xxx ne sont pas disponibles pour la vente Au besoin veuillez com...

Страница 91: ...88...

Страница 92: ...Part numbers starting with 500XXX are not available for sale however separate parts are available for sale individually Les num ros 500xxx ne sont pas disponibles pour la vente Au besoin veuillez com...

Страница 93: ...Part numbers starting with 500XXX are not available for sale however separate parts are available for sale individually Les num ros 500xxx ne sont pas disponibles pour la vente Au besoin veuillez com...

Страница 94: ...91...

Страница 95: ...Part numbers starting with 500XXX are not available for sale however separate parts are available for sale individually Les num ros 500xxx ne sont pas disponibles pour la vente Au besoin veuillez com...

Страница 96: ...Part numbers starting with 500XXX are not available for sale however separate parts are available for sale individually Les num ros 500xxx ne sont pas disponibles pour la vente Au besoin veuillez com...

Страница 97: ...6563 5 Hook it cable ties Attache c ble auto grippante 1 104408 PARTS LIST 106564 Control box assembly Bo te de contr le assembl e Ref R f English description Description fran aise Qty Qt Part Pi ce 6...

Страница 98: ...298 3 358 3 4 19 05 150 185 203 3 250 7 270 324 366 1 439 3 380 456 515 3 618 3 7 8 22 23 160 200 216 8 271 400 480 542 4 650 9 600 720 813 6 976 3 1 25 4 250 300 338 8 406 5 580 696 786 5 943 8 900...

Страница 99: ...TENSION AND SIDE WIDENING ANGLES KIT Widens the snowblower to 60 700473 EXTENSION Adds 8 to the height of the snowblower REQUIRES 700260 SUBFRAME EXTENSION 700485 For bigger vehicle 700524 SUPPORT FOR...

Страница 100: ...97 WHEN PERFORMANCE DEPENDABILITY ARE NON NEGOTIABLE Bercomac Limit e 92 Fortin North Adstock Quebec Canada G0N 1S0 WWW BERCOMAC COM PRINTED IN CANADA ORIGINALNOTICE BY...

Отзывы: