background image

Vorwort

Mit Ihrer neuen Regelanlage halten Sie kompakte
Perfektion in der Hand. Egal ob Sie sich für die am
einfachsten zu Handhabende TC44, den univer-
sellen TC66 oder den Alleskönner TC88 entschie-
den haben - Ihre Regelanlage vereint neuste
Mikroprozessor Technologie und höchste Über-
brennsicherheit in ansprechendem Outfit.

Im entsprechenden Abschnitt dieser Anleitung ist
die Funktion Ihres Modells kompakt erklärt. Am
Ende befinden sich die Bedienhinweise für alle
Modelle. Bitte lesen Sie die Anleitung vor dem
ersten Gebrauch aufmerksam durch.

Für technisch interessierte Anwender verweisen
wir auf die Technische Anleitung auf unserer
Homepage www.bentrup.de. Hier finden Sie
Details zu Betriebsparametern, Konfiguration,
Fehlerspeicher, Ofenschaltplänen, Sicherheits-
hinweisen und technischen Daten.

1 - Brennprofil (je nach Modell)

2 - Programmwerte und Ofentemperatur

3 - Programmwahl (nicht bei TC44)

4 - Start-Stopp Taste (Programmstart)

5 - Segmentanwahl und Werteänderung

6 - Reglersicherung (0.5A mittelträge)

7 - Netzschalter

Introduction

The new bentrup compact series sits in your hand
and convinces by perfection in detail: Whether
you have decided for the highly operation simpli-
fied TC44, the general purpose TC66 or the multi
segment TC88 - your new controller combines
latest microprocessor technology, operation
safety in a perfect appearance.

Each model is explained in the corresponding
chapter of this manual. Common notes for all
models are given at the end. Please read through
this booklet carefully before using your controller.

For users who are interested in more technical
details we recommend the Technical Manual
which can be downloaded at www.bentrup.de.
This manual provides details about operating
parameters, configuration, error log, kiln schema-
tics and safety advices.

1- firing profile (model dependant)

2 - programme values and kiln temperature

3 - programme selection (not on TC44)

4 - start-stop key (programme start)

5 - segment selection and value change

6 - controller fuse (0.5A semi lag)

7 - mains switch

2

operating instructions compact series V1.3

TC

4

4

TC

6

6

TC

8

8

1

6

5

4

3

2

1

7

Содержание TC44

Страница 1: ...Bedienungsanleitung OperatingInstructions Die neue bentrup Kompaktserie Perfektion vom Marktf hrer TC 66 TC 88 TC 44...

Страница 2: ...nwahl und Werte nderung 6 Reglersicherung 0 5A mitteltr ge 7 Netzschalter Introduction The new bentrup compact series sits in your hand and convinces by perfection in detail Whether you have decided f...

Страница 3: ...mperatur W hlen Sie ber die Pfeiltasten die Aufheizphase an Auf der Anzeige erscheint der aktuell eingestellte Temperaturanstieg in C pro Stunde Bild B Programme Controller TC44 The programme controll...

Страница 4: ...d bei einer Ofentemperatur von 150 C beendet ffnen Sie den Ofen nicht im hei en Zustand Die eingestellte Brennkurve bleibt auch nach dem Ausschalten erhalten Adjust the heat up rate in C per hour usin...

Страница 5: ...The programme controller TC66 is designed for the specific needs of ceramics The firing curve consist of the following segments fig A a programme delay up to 9 h 59 min e g to take advantage of off pe...

Страница 6: ...nnen Sie am blin kenden Dezimalpunkt und dem gr nen Leuchtpunkt in der Start Stopp Taste Bild C Selecting and Starting a Programme Select the proper firing curve depending on your application clay or...

Страница 7: ...tuell ist wenn Sie die Werte auf Ihre Bed rfnisse angepa t haben Adjusting a Firing Curve The 6 firing curves can be adapted to your appli cations For instance to change the final tempera ture of prog...

Страница 8: ...k hlphase ist der Brand bei einer Ofentemperatur von 150 C beendet ffnen Sie den Ofen nicht im hei en Zustand Programme Delay The programme delay is used for a delayed start of the firing To start the...

Страница 9: ...nt Bild B Programme Controller TC88 The programme controller TC88 is the flexible all purpose solution of the compact series The firing profile is fully flexible allowing multiple heat up dwells and c...

Страница 10: ...eit End ein Taste lange dr cken und zeigen damit der TC88 das Ende der Brennkurve an Use the arrow keys to select the time of seg ment 01 segment display flashing Set the time of 6 00 hours using the...

Страница 11: ...rtgesetzt au er wenn ein bereits durch laufenes Segment ver ndert wurde das Pro gramm wird dann ab diesem Segment ausgef hrt Starting the Firing Pressing the start stop key starts the firing From now...

Страница 12: ...ut 3 Sekunden gedr ckt wird das h erlischt Bild B Um sofort ins n chste Segment zu springen dr cken Sie die Tasten und 3 Sek lang Calling up Setpoint and Remaining Time To call up the current setpoint...

Страница 13: ...Brand wurde wegen eines Problems bei der Temperatur messung s o abgebrochen berlauf im Regelkanal Additional Information After a power breakdown the firing is continued during ramps at current kiln te...

Страница 14: ...vice beim Hersteller erforderlich D1 CPU D2 RAM D3 I2C Bus D4 EEPROM D5 Kalibrierung D6 NVM DA Master Konfig Firing terminated due to over temperature maximum pro grammed temperature exceeded more tha...

Страница 15: ...ys to navigate through resp change the parameters Electrical Details Caution Under no circumstances open the controller The fuse is accessible from the outside Sketches show the top view of plugs resp...

Страница 16: ...operating instructions compact series V1 3 C 2007 bentrup Industriesteuerungen Germany www bentrup com...

Отзывы: