65
8PZHOW
Sichere Entsorgung.
Hinweise für den Umweltschutz. Ihre Maschine enthält
wertvolle Werkstoffe. Übergeben Sie daher die
Maschine nach Ende der Nutzdauer zur Entsorgung
einem geeigneten Recycling-Betrieb.
.RPSRQHQWH
0DWHULDO
Betriebshebel Stahl
Grundplatte Stahl
Exzentergewichte Stahl
Gehäuse des Benzinmotors
Aluminium
Motorabdeckungen Synthetisches
Material
Verschiedene Teile
Stahl und Aluminium
:DUXP5WWHOQ"
5FNJHIOOWHU%RGHQDXVKXERGHUQHXHLQJHIOOWHU%RGHQ3DFNODJHQXQG'HFNODJHQKDEHRKORGHU/XIWUlXPHGLHXQWHU
-
schiedliche Probleme verursachen können, wenn keine Verdichtung erfolgt.
%HLP%HIDKUHQQLFKWYHUGLFKWHWHU2EHUÀlFKHQZLUGGDV0DWHULDONRPSULPLHUW'LH2EHUÀlFKHVLQNWGDQQXQWHU)OOXQJ
der Hohlräume ein.
(LQHlKQOLFKH6LWXDWLRQWULWWEHLVWDWLVFKHU%HODVWXQJYRQQLFKWYHUGLFKWHWHQ)OlFKHQHLQ/DVWH]%*HElXGHVLQNHQ
0DWHRKOUlXPHQLVWZDVVHUGXUFKOlVVLJHUZDV]X(URVLRQIKUHQNDQQ:DVVHUHLQGULQJHQNDQQDXFK]XU$XVGHKQXQJ
des Bodens bei Frost und zu Schrumpfung bei trockener Witterung führen.Ausdehnung und Schrumpfung ist eine der
KlX¿JVWHQ8UVDFKHQYRQ)XQGDPHQWVFKlGHQXQGNDQQHLQ$EVWHLIHQQRWZHQGLJPDFKHQ
Verdichten steigert die Dichte des Materials und verbessert demgemäß die Tragfähigkeit. Es Reduziert das Hohlraumvolumen und
damit das Risiko einer Setzung, sowie von Ausdehnung und Schrumpfung durch Wassereindringen.
$OOJHPHLQH6LFKHUKHLW
Bitte lesen Sie im Interesse Ihrer persönlichen Sicherheit und im Interesse der Sicherheit anderer Personen in Ihrer Umgebung die
nachfolgenden Sicherheitsinformationen sorgfältig durch und vergewissern Sie sich, dass Sie diese auch verstanden haben. Es liegt in
GHU9HUDQWZRUWXQJGHV%HWUHLEHUVVLFKHU]XVWHOOHQGDVVHUVLHJHQDXEHUGHQVLFKHUHQ%HWULHEGLHVHV*HUlWHV%HVFKHLGZHL:HQQ
6LHQLFKWJHQDXZLVVHQZLHGHU3ODWWHQYHUGLFKWHU3&;$VLFKHUXQGNRUUHNWEHWULHEHQZLUGVRZHQGHQ6LHVLFKELWWHDQ,KUHQ9RUJH
-
setzten oder die Altrad Belle.
Falsche Bedienung oder Instandhaltung ist gefährlich. Vor der Ausführung von Instandhaltungs
und Reparaturarbeiten bitte unbedingt diesen Abschnitt lesen.
WARNEN
Kraftstoffe sind leicht brennbar. Sie können schwere Verletzungen und Sachschäden verursachen.
Vor dem Nachfüllen von Kraftstoff Motor abstellen. Kein offenes Feuer. Rauchverbot. Verschütteten
Kraftstoff sofort aufnehmen und entsorgen.
WARNEN
'DV*HUlWLVWVFKZHUXQGVROOWHQLFKWYRQHLQHU3HUVRQDOOHLQJHKREHQZHUGHQ±2*$1,6,(5(16,(+,/)(RGHUYHUZHQGHQ6LH
ein passendes Hebegerät.
6SHUUHQ6LHGHQ$UEHLWVEHUHLFKDEXQGVRUJHQ6LHGDIUGDVXQEHWHLOLJWHXQGXQEHIXJWH3HUVRQHQGHQHUIRUGHUOLFKHQ6LFKHU
heitsabstand
einhalten.
'DV%HGLHQXQJVSHUVRQDOPXVVZlKUHQGGHV%HWULHEHVGHV*HUlWVLPPHUHLQHYROOVWlQGLJHSHUV|QOLFKH6FKXW]DXVUVWXQJ36$
LP6LQQHGHV$UEHLWVUHFKWVWUDJHQVDXFK$EVFKQLWW*HVXQGKHLWXQG6LFKHUKHLW
9HUJHZLVVHUQ6LHVLFK925GHP(LQVFKDOWHQGHV*HUlWHVZLHGLHVHVLP)DOOYRQ6FKZLHULJNHLWHQVLFKHUDXVJHVFKDOWHWZHUGHQ
kann.
6FKDOWHQ6LHYRUGHP7UDQVSRUWYRUHLQHU6WDQGRUWYHUlQGHUXQJRGHUYRU:DUWXQJVDUEHLWHQGHQ0RWRULPPHU$86
:lKUHQGGHV%HWULHEHVZLUGGHU0RWRUVHKUKHL/DVVHQ6LHGLHVHQGDKHUDENKOHQEHYRU6LHLKQEHUKUHQ/DVVHQ6LHGHQ0R
tor niemals unbeaufsichtigt laufen.
(QWIHUQHQRGHUYHUlQGHUQ6LHQLHPDOV6FKXW]YRUULFKWXQJHQ±GLHVHGLHQHQ,KUHP6FKXW].RQWUROOLHUHQ6LHLPPHUGHQ=XVWDQG
und die Sicherheit der Schutzvorrichtungen, und wenn diese beschädigt sind oder fehlen, dürfen Sie das GERÄT so lange NICHT
VERWENDEN, bis die Schutzvorrichtung entweder ersetzt oder repariert worden ist.
%HQXW]HQ6LHGDV*HUlWQLFKWZHQQ6LHNUDQNRGHUPGHVLQGE]ZZHQQ6LHXQWHUGHP(LQÀXVVYRQ$ONRKRORGHU'URJHQVWHKHQ
7UHLEVWRIIVLFKHUKHLW
6FKDOWHQ6LHYRUGHP$XIWDQNHQGHQ0RWRUDXVXQGODVVHQ6LHGLHVHQDENKOHQ
:lKUHQGGHV%HWDQNHQVGUIHQ6LH1,&+75$8&+(1XQGNHLQRIIHQHV)HXHULQGHU8PJHEXQJXQWHUKDOWHQ
9HUVFKWWHWHU7UHLEVWRIILOIHYRQ6DQGVRIRUWJHVLFKHUWZHUGHQ:HFKVHOQ6LH,KUH.OHLGXQJIDOOVGLHVHPLWYHUVFKWWHWHP
Treibstoff in Berührung gekommen ist.
/DJHUQ6LHGHQ7UHLEVWRIILQHLQHPGDIUJHQHKPLJWHQXQGIUGLHVHQ=ZHFNJHIHUWLJWHQ%DOWHQ6LHGLLW]HXQG
=QGTXHOOHQIHUQ
